User:Doommaster1994/Credits 01
From Game Developer Research Institute
Kisekae Monogatari (GBC) *Credits taken from ending* −かいはつ スタッフ − (- Development Staff -) きかく (Planning) いそだ こうじ (Kōji Isoda) プロデューサー (Producer) いしかわ まりこ (Mariko Ishikawa) プログラマー (Programmer) ひじり とおる (Holy Tōru) メイン グラフィック (Main Graphic) いそだ こうじ (Kōji Isoda) デザイナー (Designer) いまい ゆきこ (Yukiko Imai) たけみや はるこ (Haruko Takemiya) なす さちこ (Sachiko Nasu) もりもと かつひろ (Katsuhiro Morimoto) おんがく (Music) ささき じゅうご (Jūgo Sasaki = Saburo Sasaki) スペシャル アドバイザー (Special Advisor) ねだち れいや (Reiya Nedachi) かんなづき ひさね (Hisane Kannadzuki) せいさく きょうりょく (Production Cooperation) おおの やすお (Yasuo Ōno) わだ やすひろ (Yasuhiro Wada) せきね あきのり (Akinori Sekine) かなざわ とみお (Tomio Kanazawa) くつざわ じゅんいち (Junichi Kutsuzawa) みやぎ みき (Miki Miyagi) さいとう こうじ (Kōji Saitō) ごとう たくひろ (Takuhiro Gotō) おかだ きょうしろう (Kyōshirō Okada) おのうえ さい (Sai Onoue) どば しゅう (Shū Doba) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) きづ せいいち (Seiichi Kidzu) *Manual Credits* スタッフ (Staff) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 木津精一 (Seiichi Kidzu) プロデューサー (Producer) 石川眞理子 (Mariko Ishikawa) 制作指揮・ゲームデザイン (Executive Producer/Game Design) 磯田耕治 (Koji Isoda) アートディレクター (Art Director) 藤原紀幸／オフィス・ゼロ (Noriyuki Fujiwara/Office Zero) パッケージデザイン (Package Design) 藤原紀幸／オフィス・ゼロ (Noriyuki Fujiwara/Office Zero) パッケージイラスト (Package Illustration) 藤岡勝利／ハニー・ビィ (Shori Fujioka/Honey Bee) スペシャルサンクス (Special Thanks) 柴崎丈博／パナソニック映像株式会社 (Takehiro Shibasaki/Panasonic Video Co., Ltd.) 広報 (Public Relations) 大野泰生 (Yasuo Ono) 沓澤順一 (Junichi Kutsuzawa) 和田康宏 (Yasuhiro Wada) 金沢十三男 (Tomio Kanazawa) 関根彰規 (Akinori Sekine) 宮城美紀 (Miki Miyagi) 齋藤光二 (Koji Saito) 後藤琢宏 (Takuhiro Goto)
Mikeneko Holmes no Kishidou (GB) げんさく (Original Work) あかがわ じろう (Jirō Akagawa) （こうぶんしゃよりしゅっぱん） ((Published by Kobunsha)) シナリオ (Scenario) あさかわ まさお (Masao Asakawa) プログラム (Program) かつま さとし (Satoshi Katsuma) あさかわ まさお (Masao Asakawa) あつじ まさひろ (Masahiro Atsuji) グラフィック (Graphic) さぬき たいら (Taira Sanuki) あさかわ まさお (Masao Asakawa) キャラクターデザイン (Character Design) あさかわ まさお (Masao Asakawa) おんがく (Music) ヨハン・セバスチャン・バッハ (Johann Sebastian Bach) （へんきょく あさかわ まさお） ((Arrangements Masao Asakawa)) デバッグ (Debug) はやし かずや (Kazuya Hayashi) ひらばやし まきこ (Makiko Hirabayashi) こうやま しゅういち (Shūichi Kōyama) とがし まこと (Makoto Togashi) そのほか (Others) せいさく (Production) アスクこうだんしゃ (Ask Kōdansha) （１９９１ねんどさくひん） ((Work from Year 1991)) そすりけ けくきがお とうか (Suspended Concrete?)
Dokapon?! Millennium Quest (GBC) ドカポン？！ミレニアムクエスト つくったひとたち (The people who made Dokapon?! Millennium Quest) メッチャ えらいひと (The major person) かい ひろあき (Hiroaki Kai) チョット えらいひと (The expensive person) すずき まさし (Masashi Suzuki) かんがえたひと (The person who thought) かわぐち やすゆき (Yasuyuki Kawaguchi) えをかいたひと (The person who drew pictures) えんどう はじめ (Hajime Endō) えをかいたひと ふくおか みつる (Mitsuru Fukuoka) えをかいたひと せきぐち なおと (Naoto Sekiguchi) えをかいたひと あらい みゆき (Miyuki Arai) えをかいたひと まつもと めり (Meri Matsumoto) えをかいたひと たかはし まさゆき (Masayuki Takahashi) うごかしたひと (The people who worked) すえいし じゅんいち (Junichi Sueishi) うごかしたひと やすだ のりゆき (Noriyuki Yasuda) さっきょくしたひと (The person who composed the music) いしい よしゆき (Yoshiyuki Ishii) せんでんしてくれたひと (The people who advertised) さとう よしのぶ (Yoshinobu Satō) せんでんしてくれたひと わだ じゅんすけ (Junsuke Wada) せんでんしてくれたひと かづの まき (Maki Kidzuno) せんでんしてくれたひと かわい たいじ (Taiji Kawai) いろいろ やってくれたひと (The people who did all sorts of things) おの みきお (Mikio Ono) いろいろ やってくれたひと ほそや じゅんこ (Junko Hosoya) いろいろ やってくれたひと かづの まき (Maki Kidzuno) メッチャ サンキュ〜〜ッ！ (Major Thank youuuu!) ＴＹＣＯＯＮのみんな (Everyone of Tycoon) ほんのチョット サンキュ♪ (Small thank you♪) かいだ よしみ (Yoshimi Kaida) メッチャ サンキュ〜〜ッ！ (Major Thank youuuu!) それと・・・・・ (And.....) いちにんまえの ほうけにゃ せいは (???) このゲームは アスミック エースの ていきょうで おおくりしました (This game was distributed by Asmik Ace) じゃ〜ね〜 ＜・Ｏ・＞♪ (Seee youu!)
Love Hina Pocket (GBC) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 中山 晴喜 (Haruki Nakayama) プロデューサー (Producer) 竹内 茂樹 (Shigeki Takeuchi) ディレクター (Director) 佐藤 三智夫 (Michio Satō) リードプログラマー (Lead Programmer) 吉田 稔 (Minoru Yoshida) メインプログラマー (Main Programmer) 衣川 洋一 (Yōichi Kinugawa) サブプログラマー (Sub Programmer) 吉田 正人 (Masato Yoshida) 小田 祥代 (Sachiyo Oda) 田丸 貴寛 (Takahiro Tamaru) チーフグラフィッカー (Chief Graphicer) 孫田 真吾 (Shingo Magota) ＧＢ版キャラデザイン・原画 (GB Version Charadesign/Original Images) 河原木 悟 (Satoru Kawaragi) ちびキャラ作成 (Chibi Character Creation) 有限会社スターフィッシュ開発 (Starfish Development Company Limited) 原画ＣＧ化 (Original Images CG Conversion) 有限会社スターフィッシュ開発 (Starfish Development Company Limited) スペシャルサンクス (Special Thanks) 井口 裕貴 (Yūki Iguchi) 岡安 毅彦 (Takehiko Okayasu) 横山 孝二 (Kōji Yokoyama) 藤沼 浩和 (Hirokazu Fujinuma) 長本 英徳 (Hironori Nagamoto) 鈴木 学 (Manabu Suzuki) 営業・広報 (Sales/Public Relations) 阿部 純子 (Junko Abe) 竹内 康弘 (Yasuhiro Takeuchi) 若月 和久 (Kazuhisa Wakatsuki) 製作協力 (Production Cooperation) 株式会社講談社 (Kōdansha Co., Ltd.) 大野 昇 (Noboru Ōno) 株式会社スターフィッシュ (Starfish Co., Ltd.) 有限会社スターフィッシュ開発 (Starfish Development Company Limited) 小島 志緒理 (Shiori Kojima) 中村 賀信 (Yoshinobu Nakamura) 船田 晃 (Akira Funada) 企画・制作 (Planning/Production) MVW ©Marvelous Entertainment Inc. Aino
しゃべる！ＤＳお料理ナビ Shaberu! DS Oryouri Nabi (NDS) (Credits taken from instruction manual: http://www.vgmpf.com/Wiki/images/6/65/Shaberu%21_DS_Oryouri_Nabi_-_NDS_-_Credits.jpg) スタッフクレジット (Staff Credit) ディレクター (Director) 渡邊 浩崇 (Hirotaka Watanabe) デザインディレクター (Design Director) 松本 義一郎 (Yoshichirō Matsumoto) デザイン (Design) 本間 絵里 (Eri Honma) 井上 精太 (Seita Inoue) 中村 靖浩 (Yasuhiro Nakamura) 久保 堅太 (Kenta Kubo) 田中 伸明 (Nobuaki Tanaka) プログラミング (Programming) 宮田 和幸 (Kazuyuki Miyata) 海老原 慎也 (Shinya Ebihara) 中村 竜 (Ryū Nakamura) 中島 誠 (Makoto Nakajima) プログラミングアドバイザー (Programming Adviser) 原 啓二 (Keiji Hara) データスクリプト (Data Script) 篠原 満 (Mitsuru Shinohara) 曳田 忠幸 (Tadayuki Hiketa) 三浦 範子 (Noriko Miura) 矢澤 勝憲 (Katsunori Yazawa) 柳川 絵奈 (Ena Yanagawa) 有坂 亮二 (Ryōji Arisaka) 久保 秀樹 (Hideki Kubo) サウンド (Sound) 須戸 敏之 (Toshiyuki Sudo) 開発サポート (Development Support) 山本 宗一 (Sōichi Yamamoto) 木梨 玲 (Rei Kinashi) プログラミングサポート (Programming Support) 任天堂環境制作部 (Nintendō Environment Production Department) アートワーク (Artwork) 中道 幸呼 (Sachiko Chūdō) 尾田 純教 (Junkyō Oda) 細井 隆志 (Takashi Hosoi) コーディネーター (Coordinator) 廣瀬 美由貴 (Miyuki Hirose) 笠谷 一美［辻学園］ (Kazumi Kasatani [Tsuji Gakuen]) デバッグ (Debug) 遠藤 剛 (Tsuyoshi Endō) 堀田 拓司 (Takuji Hotta) スーパーマリオクラブ (Super Mario Club) 料理監督：辻学園 (Cooking Coach: Tsuji Gakuen) 総監督 春藤 信也 (General Manager Shinya Shundō) （日本料理教授） ((Japanese Cooking Professor)) 料理指導 竹村 有正 (Cooking Instructor Arimasa Takemura) （日本料理教授） ((Japanese Cooking Professor)) 冨岡 雅世 (Masayo Tomioka) （管理栄養士） ((Administrative Dietitian)) 動画協力 (Animation Cooperation) 辻学園／電通 (Tsuji Gakuen/Dentsū) 画像加工協力 (Image Processing Cooperation) 辰巳 悦子［アルヴィオン］ (Etsuko Tatsumi [Alvion]) スペシャルサンクス (Special Thanks) 井上 辰雄［辻学園］ (Tatsuo Inoue [Tsuji Gakuen]) 萩島 光明 (Kōmyō Hagishima) 春花 亜少子 (Asako Haruka) 安田 志保 (Shiho Yasuda) 田中 健太 (Kenta Tanaka) 渡辺 恵未 (Emi Watanabe) プロジェクトマネージメント (Project Management) 佐藤 浩 (Hiroshi Satō) 伊豆野 敏晴 (Toshiharu Izuno) プロデューサー (Producer) 鈴井 匡伸 (Masanobu Suzui) 士山 芳紀 (Hōki Shiyama) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 岩田 聡 (Satoru Iwata)
KickBall (PCE) Staff Programming by T.Murata (Taku Murata) Kre K.Kobayashi (Kazumi Kobayashi) Graphic Designed by M.Sugawara (Mayumi Sugawara) H.Nakamura (Hiroshi Nakamura) Y.Tanisako (Yuko Tanisako) Music and S.E. by M.Takagi (Miyuki Takagi) A.Motoyama (Atsuhiro Motoyama) Produced by H.Nakamura (Hiroshi Nakamura) Directed by Gerry (? Yamamoto) Special Thanks to T.Nagahama K.Yanagi (Kenichi Yanagi) Tom N.Makino (Norio Makino) Sou Urabe A.Matsuda Executive Producer T.Tsuchida (Toshiro Tsuchida) Jim Yasuda
Fight Fever (ARC) 개발 스래프 (Development Scrap) 제작 (Making) 김갑환 (Gim Gab Hwan) 이해권 (I Hae Gwon = Understanding Rights) 김웅재 (Gim Ung Jae) 이종식 (I Jong Sik) 기획 (Planning) 김재훈 (Gim Jae Hun) 프로그램 (Program) 김현종 (Gim Hyeon Jong) 김용선 (Gim Yong Seon) 최질석 (Choe Jil Seog) 디자인 (Design) 나성호 (Na Seong Ho) 한전상 (Han Jeon Sang) 박래영 (Bag Lae Yeong) 박노웅 (Bag No Ung) 김형진 (Gim Hyeong Jin) 김명숙 (Gim Myeong Sug) 김진주 (Gim Jin Ju) 최정아 (Choe Jeong A) 김문희 (Gim Mun Hui) 강수현 (Gang Su Hyeon) 이선호 (I Seon Ho) 이장열 (I Jang Yeol) 송원영 (Song Won Yeong) 정연 (Gim Jeong Yeon) 황미숙 (Hwang Mi Sug) 신희연 (Sin Hui Yeon) 김은창 (Gim Eun Chang) 김면호 (Gim Myeon Ho) 사운드 (Sound) 김재영 (Jaeyoung Kim) 지원 (Support) 김동환 (Gim Dong Hwan) 김영환 (Gim Yeong Hwan) 영용경 (Yeong Yong Gyeong) 유영만 (Yu Yeong Man) 박래천 (Bag Lae Cheon) 권역근 (Kwon Yeokgeun) 이주성 (I Ju Seong) 노석래 (No Seog Lae) 이경희 (I Gyeong Hui) 이충헌 (I Chung Heon) 특별감사 (Special Thanks) E. 가와사끼 (E. Kawasaki = Eikichi Kawasaki) SNK개발본부 (SNK Development Headquarters)
Magic Bubble (GEN Pirate)
Producer : Mr. Kuo (Guo Qiyong)
Our boss ---- though not a
handsome man, but has
admirable wisdom and the power
to solve problems.
Excutive Producer : Mr. Lee
A vegetarian ----- with
calm appearance and strongest
intention.
Supervisor : Jackie
He is apt to admit his
faults that he can not bear.
Oh! Please!
Don't punish yourself!
Originate : Tracia
Her legs are perfect!
Graphic Director : Michael
He is a genius with
powerful sketch ability and
astonishing drawing speed.
However, he is not always on
duty on time.
Character Design : Reginald
He is too talkative to
stop talking. Just like the
way of bubbles' popping--bom!
bom!--He has designed, he will
never take a rest.
Dancing Design : Sonia
Reginald's wife ---- she
is serious about her husband.
Graphic Design : Tim
What are you eating? Woo!
Are they not the remains of
yesterday's dinner?
Graphic Design : Sean
Oh! Please! Can't you just
say you have finished?
Programer : Steven
In order to show his
remarkable programing
technique, he preferrs to
make games compicated. And
finally, he will do it. He
won't let us down.
Translator : Frances
A fellow we only meet in
facsimile machine.
Translator : John
Oh! Poor man! He works
overtime again. Be of good
cheer !
Vocal : Dream
A big-handed, big-footed
girl.
Chorus : Tien-Mou sounds
a group of aggresive
youth.
Advisor of Oceanology : Sandy
We all know you are eager
to own a large boutique.
Please no more talk about it.
Music , Director : Kossel
Hey! Wake up! The game is
over!
Super Family Gelaende (SFC) スーパーファミリーゲレンデ スタッフ (Super Family Gelaende Staff) プロジェクトチーフ (Project Chief) 岩本 好弘 (Yoshihiro Iwamoto) プログラマー (Programmer) 青木 英史 (Hidefumi Aoki) 原田 英樹 (Hideki Harada) 企画 (Planning) 長岡 靖仁 (Yasuhiro Nagaoka) 一柳 宏之 (Hiroyuki Ichiyanagi) グラフィック (Graphic) 村山 敬義 (Takayoshi Murayama) 程野 由起子 加藤 丈文 (Yukiko Hodono Takefumi Katō) 日下部 靖子 草刈 亨 (Yasuko Kusakabe Tōru Kusakari) 佐藤 忠志 花岡 篤 (Tadashi Satō Atsushi Hanaoka) サウンド (Sound) 中川 浩二 (Kōji Nakagawa) デザイン (Design) 小尾 克志 (Katsushi Obi) 鈴木 貴晴 (Takaharu Suzuki) デバッグ (Debug) 小山 淳 (Jun Koyama) スペシャルサンクス (Special Thanks) 柳沢 直幹 渡辺 洋 (Naomiki Yanagisawa Hiroshi Watanabe) 中村 隆徳 斎藤 健司 (Takanori Nakamura Kenji Saitō) 古林 雅俊 岳 洋一 (Masatoshi Furubayashi Yōichi Gaku) 小林 毅 岡野 学(Takeshi Kobayashi Manabu Okano) プロデューサー (Producer) 岡本 進一郎 (Shinichirō Okamoto)
Super Nichibutsu Mahjong 2 (SFC) すたっふ (Staff) でぃれくたぁ (Director) ＆ ぷろでゅうさぁ (Producer) ボッタ．TANAKA (Botta.Tanaka) ぷろぐらまぁ (Programmer) ホウチガインＭＡＲＫⅡ (Houchigain Mark II) ８６のホイール返せ！！高橋 (86 no Wheel Kaese!! Takahashi) H."THE CRUSH"OHMORI Y.MAEDA ほりのうち ちん (Horinouchi Chin) KAMIZOU みゅーじっく (Music) 吉田 (Devil horn hands) ウィ〜！ (Wee! Yoshida) まにゅある さくせい (Manual Creation) ＆ こうほう (Public Relations) ぷりちぃ よしだ (Pretty Yoshida) すぺしゃる さんくす (Special Thanks) ジャズトミート笠井 (Jazutomihto Kasai) よしお はぎわら (Yoshio Hagiwara) かつきち かわはら (Katsukichi Kawahara) はっちゃん 田中 (Hacchan Tanaka) ぷれぜんてっど (Presented) by Nichibutsu
Super Nichibutsu Mahjong (SFC) スタッフ (Staff) PLANNER 渡辺 兼智 (Kenji Watanabe) PROGRAMMER 駒井 一夫 (Kazuo Komai) 安藤 達也 (Tatsuya Andō) 中谷 伸司 (Shinji Nakatani) BG DESIGNER 嘉数 武雄 (Takeo Kakazu) OBJ DESIGNER 芦田 毅 (Takeshi Ashida) 嘉数 武雄 (Takeo Kakazu) 唐橋 裕昌 (Hiromasa Karahashi) 小野 禎昌 (Sadamasa Ono) 井上 朗 (Akira Inoue) SOUND COMPOSER 赤松 彰宏 (Akihiro Akamatsu) 老田 佐千子 (Sachiko Oita) VOICE SAMPLER 老田 佐千子 (Sachiko Oita) 唐橋 裕昌 (Hiromasa Karahashi) 吉田 清美 (Kiyomi Yoshida) SYSTEM ARCHITECT 安藤 達也 (Tatsuya Andō) 山本 廣 (Hiromu Yamamoto) ADVISER 山本 廣 (Hiroshi Yamamoto) 川本 裕昭 (Hiroaki Kawamoto) SPECIAL THANKS 田中 健二 (Kenji Tanaka) PRODUCED BY Nichibutsu
Gaau Hok Gwong Cheung (NES Pirate)
(Credits Sequence 1)
制作群
企划 张燕
程式 南宁轩
美工 张燕
音乐 李 萌
监制: 李建伟
Production Group
Planning: Zhāng Yàn
Programming: Nán Níng Xuān
Art: Zhāng Yàn
Music: Li Méng
Producer: Li Jiàn Wěi
(Credits Sequence 2)
制作人员
监制: 李建伟
策划: 李建伟 马媛媛
編导: 马媛媛
程式: 贺昌锋
美术: 马媛媛 李峰
文稿: 陈娆燕 李群
音乐: 李 萌
辅助: 李群 赤军 侯珍 李峰
Production Staff
Producer: Li Jiàn Wěi
Planning: Li Jiàn Wěi Mǎ Yuán Yuán
Director: Mǎ Yuán Yuán
Programming: Hè Chāng Fēng
Art: Mǎ Yuán Yuán Li Fēng
Contributor: Chén Ráo Yàn Li Qún
Music: Li Méng
Auxiliary: Li Qún Red Army Hóu Zhēn Li Fēng
Terrifying 9/11 (GBC) *The "names" of the developers are a "response" to the roles." 程式设计 (Programming) 真高明 (Really Brilliant) 背景制作 (Background Production) 亮丽 (Colorful) 动画制作 (Animation Production) 还可以 (Is Acceptable) 音乐制作 (Music Production) 好动听 (Good To Hear) 游戏测试 (Game Testing) 三颗星 (Three Stars) 游戏监制 (Game Producer) 缺席 (Absence)
EX Monopoly (GBA) モバイル２１㈱ (Mobile 21 Co., Ltd.) プロデューサー (Producer) 中込 彰 (Akira Nakagome) ディレクター (Director) 山谷 晶英 (Akihide Yamatani) 企画 (Planning) 山谷 晶英 (Akihide Yamatani) 中込 彰 (Akira Nakagome) プログラマー (Programmer) 小林 治幸 (Hiroyuki Kobayashi) 佐藤 文生 (Fumio Satō) 山谷 晶英 (Akihide Yamatani) 藤本 冬彦 (Fuyuhiko Fujimoto) デザイナー (Designer) 榎並 克己 (Katsumi Enami) 瓦井 伸子 (Nobuko Kawarai) ㈱ タカラ (Takara Co., Ltd.) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) 奥出 信行 (Nobuyuki Okude) 板垣 耕三 (Kōzō Itagaki) マーケティング スタッフ (Marketing Staff) 岩崎 正浩 (Masahiro Iwasaki) 佐藤 孝夫 (Takao Satō) 太佐 剛太郎 (Gōtarō Tasa) セールス スタッフ (Sales Staff) 松本 篤 (Atsushi Matsumoto) 山崎 弘 (Hiroshi Yamazaki) スペシャルサンクス (Special Thanks) 池上 剛史 (Takeshi Ikegami) 木村 昭彦 (Akihiko Kimura) 早坂 憲洋 (Norihiro Hayasaka) 中村 睦美 (Mutsumi Nakamura) 鈴木 麻理 (Mari Suzuki) 浜村 理 (Satoru Hamamura) アートワークデザイン (Artwork Design) ㈱ ｿﾆｰ・ﾐｭｰｼﾞｯｸｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ (Sony Music Communications Co., Ltd.) ＳＴＦ Ｐｒｏｊｅｃｔ 原口 一也 (Kazuya Haraguchi) デバッグ (Debug) ポールトゥウィン㈱ (Pole To Win Co., Ltd.) プロデューサー (Producer) 大草 俊一 (Shunichi Ōkusa)
DynaMike (GBC) (Prototype) dynamike credits programming ivo wubbels graphics marco willemsen music and sound bart roymans movie arjen van haren presented by engine software
Beastball (GEN) (Prototype) *From ROM text* A Teque London Ltd Production Coding P.J.Jefferies Alistair Mann Colin Hughes Advisor Barry Costas Graphics Antony Hager Sound Richard Joseph Game concept Dean Lester Produced By Tony Love
Genpei Touma Den: Computer Boardgame (FC) すたっふ (Staff) ゆうぎせっていしゃ (Game Setting Person) しのしの (Shinoshino = Yuichiro Shinozaki) じぐじぐすぱとにく (Jigujigu Sputnik) あきらん (Akiran) どうさしかけにん (Behavior Mechanism Person) けいたん (Keitan) くにせっけいほさ (Country Design Assistant) こうせい (Kousei) ひっさつえかきにん (Deadly Drawing Person) うすくん (Usu-kun) えかきみならい (Drawing Apprentice) ゆかりん (Yukarin) おんきょうほうし (Sound Monk) のりぼう (Noribou = Norio Nakagata) やみのしはいしゃ (Ruler of Darkness) かちょりん (Kachorin) じごくのかんとく (Director of Hell) たろちょ (Tarocho) そのた、おおくの ぼうちゅうくじょにんたち (Others, among many people)
Gekisha Boy (PCE) ゲーム を かんがえたひと (People who made the game) おおくぼ りょういち (Ryōichi Ōkubo) ながしま まさと (Masato Nagashima) さかい かずひろ (Kazuhiro Sakai) プログラム したひと (People who programmed) おおくぼ りょういち (Ryōichi Ōkubo) ながしま まさと (Masato Nagashima) え を けいたひと (People who made the art) ながしま まさと (Masato Nagashima) よしば たかを (Takao Yoshiba) つじもと ふみこ (Fumiko Tsujimoto) かさはら けん (Ken Kasahara) おんがく を つくったひと (Person who did the music) おおくぼ たかね (Takane Ōkubo) アドバイス したひと (People who gave advice) よしおか もとゆき (Motoyuki Yoshioka) さいとう たかひろ (Takahiro Saitō) のでら まさり (Masari Nodera) たかはし ゆきお (Yukio Takahashi) プロデュース したひと (People who produced) よしおか もとゆき (Motoyuki Yoshioka) さかい かずひろ (Kazuhiro Sakai) Presented by IREM CORP.
Pro Yakyuu World Stadium '91 (PCE) STAFF CHIEF たくたく (Takutaku) PROGRAM きつしい (Kitsushi = Yoshihiro Kishimoto) せんしゆ-DATA (Player Data) きつしい DOT-DESIGN くん (Kun) ざつよう (Misc.) くん © 1991 PICCARI PRO
Taito Chase H.Q. (PCE) *Two background photo frames from the ending screen.* P:YUJIX.T (Yuji Terada) :MITUGI.S (Mitsugi Shimizu) C.NORIO.N (Norio Nakagami) :HIROFUMI (Hirofumi Aizawa) :NOBUYUKI (Nobuyuki Suzuki) S:ISAO.M (Isao Mizuguchi) CHASE H.Q PRESENTED BY TAITO CORP.
Off the Wall (ARC) (Bally Sente Version) Created - Designed - Produced by: Michael Samis -- Programming Nolan Bushness -- Original Concept Mark McPhee Gary Johnson -- Screen Art Roger Hector Jesse Osborne -- Sounds Gary Levenberg (Atari Version) A VERY OFF THE WALL TEAM Project Leader: Kelly Turner Programmers: Norm Avellar Kelly Turner Engineers: Pat McCarthy John Moore Animators: Kris Moser Chuck Eyler Technician: Glenn McNamara Sound FX: Brad Fuller Music: John Paul Controls: Jerry Lichac Team Leader: John Ray Product Manager: Jerry Momoda And special thanks to: Farrokh Kodadadi, Cris Drobny Tim Hubberstey, Dave Cook Sharon, Mark, Riz, Bridget (Bridget Erdmann) Leon, Minh (Minh Nguyen), Karen, Emmette Steve, Dave Mike, Jim HARDWARE ERROR CALL 408 434 3950
Ninku Gaiden: Hiroyuki Daikatsugeki (GG) PRODUCER 長谷川 勝弘 (Katsuhiro Hasegawa) DIRECTOR 吉田 尚嘉 (Naoyoshi Yoshida) PLANNER 中田 武 (Takeshi Nakata) DESIGNER 高野 洋一 (Yōichi Takano) 中村 哲也 (Tetsuya Nakamura) 稲生 陽子 (Yōko Inao) PROGRAMMER 桜井 健二 (Kenji Sakurai) 丸山 徹 (Tōru Maruyama) 豊嶋 宜彦 (Yoshihiko Toyoshima) SOUND DIRECTOR 前田 龍之 (Tatsuyuki Maeda) 入江 茂明（ＵＳＰ） (Shigeaki Irie (USP)) SOUND PROGRAMMER 小酒井 順哉 (Junya Kozakai) SOUND COMPOSER 南部 栄作 （ＵＳＰ） (Eisaku Nanbu (USP)) SPECIAL THANKS ㈱ 集英社 (Shūeisha Co., Ltd.) ㈱ ぴえろプロジェクト (Pierrot Project Co., Ltd.) PRESENTED BY SEGA
Heavyweight Champ (GG) Staff Planners All Members Programmers Nonchan (Noboru Machida) Designers Aoyama Sound Composer Wada (Yoko Wada) Special Thanks Sega Presented by SIMS
The Wild Rings (XBOX) *Credits from instruction manual* ＜マイクロソフト＞ (Microsoft) プロデューサー (Producer) 田村 裕志 (Yūji Tamura) 中矢 崇 (Takashi Nakaya) テクニカル サポート (Technical Support) 山口 幸恵 (Yukie Yamaguchi) 桝谷 裕一 (Yūichi Masatani) テスト リード (Test Lead) 斎藤 祐士 (Yūshi Saitō) テスター (Tester) 福里 健一 (Kenichi Fukusato) 金丸 仁俊 (Ninshu Kanemaru) 田中 威州 (Ishū [Isu] Tanaka) プロダクト プランナー (Product Planner) 永井 ジョナ 勝 (Shō "Jona" Nagai) 河崎 高之 (Takayuki Kawasaki) ＩＰ／ライセンス (IP/License) 吉田 敦 (Atsushi Yoshida) プリント プロダクション (Print Production) 小川 英一 (Eiichi Ogawa) プロダクト マーケティング (Product Marketing) 井上 倫明 (Michiaki Inoue) 市川 慎一 (Shinichi Ichikawa) 函館 太郎 (Tarō Hakodate) スーパーバイザー (Supervisor) ビル リッチ (Bill Rich) ジェイムズ スパーン (James Sparn) エド フリーズ (Ed Fries) スペシャル サンクス (Special Thanks) 鎌田 良和 (Yoshikazu Kamata) 荒木 裕子 (Yūko Araki) 日下部 祐子 (Yūko Kusakabe) 辻 英之 (Hideyuki Tsuji) 宮田 敏幸 (Toshiyuki Miyata) アキラ レドマー (Akira Redomā) ＜パオン＞ (Paon) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) 吉田 穂積 (Hozumi Yoshida) プロデューサー (Producer) 米澤 宏之 (Hiroyuki Yonezawa) 総合ディレクション (General Direction) 小林 高志 (Takashi Kobayashi) アートディレクション (Art Direction) 佐藤 永 (Ei Satō) ３Ｄデザイン (3D Design) 田村 好孝 (Yoshitaka Tamura) 石井 二郎 (Jirō Ishii) 戸村 孝司 (Takashi Tomura) 黒藪 裕也 (Yūya Yabu) ３Ｄモーションデザイン (3D Motion Design) 司徳 健 (Ken Tsukasatoku) [?] 坂田 美紀 (Miki Sakata) アシスタントデザイン (Assistant Design) 斎藤 研一 (Kenichi Saitō) 真籠 洋一 (Yōichi Magome) 渡部 高志 (Takashi Watanabe) 大原 庄就 (??? Ōhara) サウンド作曲 (Sound Composition) 甲賀 崇 (Takashi Kōga) 和田 貴史 (Takashi Wada) 菅野 優一 (Yūichi Kanno) サウンド効果音 (Sound Effects) 高野 朋之 (Tomoyuki Takano) 富樫 由起子 (Yukiko Togashi) ＜Ｓ―ＮＥＯ＞ メインプログラム (Main Program) 愛甲 剛 (Tsuyoshi Aikō) 企画・モーション監督 (Planning/Motion Direction) 田村 季章 (Sueaki Tamura) プログラム (Program) 米田 晃人 (Akito Yoneda) 中本 進一 (Shinichi Nakamoto) 田辺 哲也 (Tetsuya Tanabe) ３Ｄモーションデザイン (3D Motion Design) 木村 一人 (Hitoru Kimura) 嶺井 暁 (Akira Minei) 大谷 篤志 (Atsushi Ōtani) 渡川 和久 (Kazuhisa Togawa) ＜Ｇ―ＳＴＹＬＥ＞ ３Ｄモーションデザイン (3D Motion Design) 高橋 弘樹 (Hiroki Takahashi) 石川 真琴 (Makoto Ishikawa) 武市 州生 (Kunio Takechi) 佐賀井 斉 (Hitoshi Sagai) 泉 幹矢 (Mikiya Izumi) 泉 亮成 (Ryōsei Izumi) 大野 克己 (Katsumi Ōno) 佐々木 恵介 (Keisuke Sasaki) ＜ＰＹＲＡＭＩＤ＞ ３Ｄレンダリング／ (3D Rendering/) キネマティクス プログラム (Kinematics Program) ３Ｄモーションデザイン (3D Motion Design) 柏木 准一 (Junichi Kashiwagi) 柴崎 普一 (Shinichi Shibasaki) 佐藤 徹 (Tōru Satō) ＜ワズ・ワークス＞ (Was Works) ムービ制作／ (Movie Production/) パッケージデザイン (Package Design) 渡部 久巳 (Hisami Watanabe) ＜ＴＥＡＭ００９＞ ムービ制作 (Movie Production) 平岩 浩一 (Kōichi Hiraiwa) 徳森 えいじ (Eiji Tokumori) ＜声優＞ (Voice Actors) 江川 大輔 (Daisuke Egawa) 岸 祐二 (Yūji Kishi) デビッド スコフィール (David Schofield) ビル リッチ (Bill Rich) 永井 ジョナ 勝 (Shō "Jona" Nagai) 巽 重夫 (Shigeo Tatsumi) キャスティング協力 (Casting Cooperation) ㈱マウスプロモーション (Mouse Promotion, Ltd.) ＭＨＲプランニング (MHR Planning) ボイス収録コーディネイト (Voice Recording Coordinate) 浅乃 一 (Ichi Asano) ＜スペシャrすサンクス＞ (Special Thanks) ㈱グラスホッパー・マニファクチュア (Grasshopper Manufacture Ltd.) 富澤 民人 (Minjin Tomizawa) 企画・開発 (Planning/Development) ㈱パオン (Paon Ltd.) 著作・制作 (Copyright/Production) マイクロソフト コーポレーション (Microsoft Corporation)
Matsumoto Tooru no Kabushiki Hisshou Gaku (FC) Staff Exeuctive Producer Takayuki Kamikura Producer Shoichi Iida Program Directer Takaaki Ushiki Programmer らむちゃん Nakazawa (Ramu-chan Nakazawa) Saeko Suda Tomohiro Hori Graphics Digitize Hiroaki Otsuka Tomoyo Iwase Takako Endo Mika Aida Assistant Nobuyuki Kume Miho Yoshida Publicity Hiroyuki Yanagida Other Staff Masaaki Sato Takashi Izumi Yoshitaka Honda Yoshikazu Takeda Mayumi Makafuji Hidemi Shimazu Kumiko Shiraishi Keiko Tezuka Mikako Inoue Character Design Keisuke Yamashina Editorial Supervision Toru Matsumoto
San Goku Shi Seishi Tenbu Spirits (SFC) 作製 (Manufacture) 新名博士 (Nīna Hakase [Dr. New Name]) 植木茂 (Shigeru Ueki) 高橋憲生 (Norio Takahashi) 五反田義治 (Yoshiharu Gotanda) 小野宏史 (Hiroshi Ono) 企画 (Planning) 九戸靭負 (Yukie Kunohe) 鈴木宏之 (Hiroyuki Suzuki) 勅使見矢倉守掃部 作画 (Drawing) 永田和宏 (Kazuhiro Nagata) 矢河弾正 (Danjō Yakawa) 田島清香 (Kiyoka Tajima) 安藤まゆみ (Mayumi Andō) 音楽 (Music) １３５ 音楽補佐 (Music Assistant) 古屋亮太 (Ryōta Furuya) 桜庭統 (Motoi Sakuraba) 田村信二 (Shinji Tamura) 音楽技術 (Music Program) 初芝弘也 (Hiroya Matsushita) 広報 (Public Relations) 白烏昭信 (Akinobu Byakuu) 小林恵美子 (Emiko Kobayashi) 村上友子 (Tomoko Murakami) 協力 (Cooperation) 佐藤 勝利 (Shōri Satō) 浜田忠司 (Tadashi Hamada) 門脇勲 (Isao Kadowaki) 橋本博司 (Hiroshi Hashimoto) 試技者諸氏 (Shigisha Shoshi) 進行 (Progression) 横尾和泰 (Watai Yokoo) 監督 (Director) 浅沼穣 (Minoru Asanuma) 宇野正明 (Masaaki Uno) 総指揮 (Total Command) 秋篠雅弘 (Masahiro Akishino) 拝謝 (Haisha) 福島和行 (Kazuyuki Fukushima) 制作 (Production) ウルフ・チーム (Wolf Team)
Business Wars (FC) <STAFF> story K.ADACHI J.NATSUI WACKY&O (Wakao Matsui) graphics PEKOPON JOSEPHIN TAMAE.Y (Tamae Yamaguchi) program N.ATSUMI (Norihiro Atsumi) coding MIKAKO.T sound NORI.S.A (Norihiro Atsumi) proofing N.IIDA (Naomitsu Iida) S.YONEDA (Shinji Yoneda) MATCHAN H.OSHIMA (Haruya Ohshima) KAZUMI.Y produced CEO.SEKI (Masayuki Seki)
Magma Project: Hacker (FDS) Hacker Staff Producer Hiroo Tochikubo Shigetoshi Takahashi Director Nombe Tanaka (Satoshi Tanaka) Promoter Tsutomu Ohtsuka Hisayoshi Hiramatsu Kazuhiro Tokunaga Toshio Tsuboike (Yoshi Tsuboike?) T.C.C. Programmer OSS-Okuyama Wagamama-Sin (Susumu Endo) Scenario Puttsun Keiko Character Design Work House Jun Matsui 893 Sou (Tadashi Sou) Graphic Work Haruyuki Hayashi Music Composer Ooboke Keiko Music Program Tenbin Tsuruoka (Yoshiaki Tsuruoka) Test Player Hiroyuki Kurano Takatsumi Fuji Hiroshi Yamamoto Thanks Technopolis MSX-Fan Family Computer Magazine 製作 (Production) 徳間書店 (Tokuma Shoten)
Esper Boukentai (FC) すたっふ (Staff) ことより ゆきお (Yukio Kotoyori) すずき たえこ (Taeko Suzuki) まき ようすけ (Yōsuke Maki) おおの きんいちろう (Kintarō Ōno) なかさと たみお (Tamio Nakasato) あやべ かずひろ (Kazuhiro Ayabe) きよもと てつろう (Tetsurō Kiyomoto) おかむら やちのすけ (Yachinosuke Okamura = Sizlla Okamura) しょうじ あきら (Akira Shōji) こやま よういち (Yōichi Koyama) おりがみ えいさく (Eisaku Origami) ながみね なおこ (Naoko Nagamine)
Crayon Shin-chan 5: Ora no Gokigen Collection (GB) ゲンサク (Original Work) うすい よしと (Yoshito Usui) プロデューサー (Producer) いそがい たけお (Takeo Isogai) アシストワーク (Assist Work) ふかき けん (Ken Fukaki) たけはし かずひろ (Kazuhiro Takahashi) やながわ えな (Ena Yanagawa) スペシャルサンクス (Special Thanks) まえはた ただたか (Tadataka Maehata) さとう つよし (Tsuyoshi Satō) コーディネーター (Coordinator) ネオ フィりゃー (Neo Firya) しゃんはい いちろー (Shanghai Ichirō) プログラマー (Programmer) しゃんはい たろう (Shanghai Tarō) デザイナー (Designer) しゃんはい じろう (Shanghai Jirō) コンポーザー (Composer) すいてー (Suiteh = Akihito Suita) もーりー (Mohrih) まつきち (Matsukichi) デバッガー (Debugger) まなまな (Manamana) まねまね (Manemane) プレゼンテッド (Presented バイ バンダイ by Bandai)
Crayon Shin-chan 4: Ora no Itazura Dai Henshin (GB) ゲンサク (Original Work) うすい よしと (Yoshito Usui) プロデューサー (Producer) さとう つよし (Tsuyoshi Satō) スペシャル サンクス (Special Thanks) やすかわ たけし (Takeshi Yasukawa) いそがい たけお (Takeo Isogai) まえはた ただたか (Tadataka Maehata) あらい まさゆき (Masayuki Arai) コーディネーター (Coordinator) しみちゃん (Shimichan = Kazuya Shimizu) プログラマー (Programmer) はうあん (Hauan) よしふみ (Yoshifumi = Hiroo Toshifumi?) デザイナー (Designer) かっけー (Kakkeh) コンポーザー (Composer) ブーイング ブー みずたに (Booing Boo Mizutani) テスト プレイヤーズ (Test Players) オニキス (Onyx) エッグメン はじ (Haji Eggmen) プレゼンツ バイ (Presents By) バンダイ (Bandai)
Crayon Shin-chan 3: Ora no Gokigen Athletic (GB) クレヨンしんちゃん３ オラのごきげん アスレチック ゲンサク (Original Work) うすい よしと (Yoshito Usui) プロデューサー (Producer) さとう つよし (Tsuyoshi Satou) いそがい たけお (Takeo Isogai) スペシャル サンクス (Special Thanks) たかはし のりお (Norio Takahashi) おおくぼ やすのぶ (Yasunobu Ohkubo) やすかわ たけし (Takeshi Yasukawa) すずき としひろ (Toshihiro Suzuki) しみず やすおみ (Yasuomi Shimizu) コーディネーター (Coordinator) モトリークルーしみず (Motley Crue Shimizu = Kazuya Shimizy) プログラマー (Programmer) ハウアン (Hauan) ジョ エイ (Jo Ei) こうじ (Kouji) まるこパパ (Maruko Papa) デザイナー (Designer) かっけー (Kakkeh) コンポーザー (Composer) つきしん (Tsukishin) たかぞう (Takazou) よこやんま (Yokoyanma) プレゼンツ バイ (Presents By) バンダイ (Bandai) デバッガー (Debugger) いずちゃん こぱぴ (Kopapi Izu-chan) かずやん おかも (Okamo Kazuyan)
Crayon Shin-chan 2: Ora to Wanpaku Gokko Dazo (GB) ゲンサク (Original Work) うすい よしと (Yoshito Usui) プロデューサー (Producer) いそがい たけお (Takeo Isogai) スペシャル サンクス (Special Thanks) あらい まさゆき (Masayuki Arai) まえはた ただたか (Tadataka Maehata) しみず やすおみ (Yasuomi Shimizu) ゆの じょーじ (George Yuno) コーディネーター (Coordinator) きっく とれーしー しみず (Kick Tracy Shimizu = Kazuya Shimizu) プログラマー (Programmer) めろでぃー (Melody) しゅ りっ (Zhu Li) おおた (Ōta) デザイナー (Designer) かっけー (Kakkeh) とっみー (Tommy) コンポーザー (Composer) よこやんま (Yokoyanma) アドバイザー (Adviser) ぶりぶり まるえもん (Buriburi Maruemon) たみやん (Tamiyan) かよちゃん (Kayo-chan) デバッガー (Debugger) ひでちゃん あーんど こぽぴ (Hidechan Āndo (And?) Kopopi) プレゼンツ バイ (Presents By) バナレックス (Banirex)
Crayon Shin-chan: Ora to Shiro Otomodachi Dayo (GB) ケンサク (Original Work) うすい よしと (Yoshito Usui) プロデューサー (Producer) いそがい たけお (Takeo Isogai) おおくぼ やすのぶ (Yasunobu Ōkubo) すずき としひろ (Toshihiro Suzuki) スペシャル サンクス (Special Thanks) まえはた ただたか (Tadataka Maehata) いしだ まもる (Mamoru Ishida) コーディネーター (Coordinator) みすたー もあい (Mr. Moai) ぶりぶり まるえもん (Buriburi Maruemon) プログラム (Program) めろでぃー (Melody) しゅ りっ (Zhu Li) デザイナー (Designer) かよちゃん (Kayo-chan) たみやん (Tamiyan) コンポーザー (Composer) さとう あきら (Akira Satō) あまやん しんちゃん (Amayan Shinchan = Shinji Amagishi) アシスタント (Assistant) かめりん (Kamerin) ぶりぶり さとえもん (Buriburi Satoemon) テスト プレイヤーズ (Test Players) さの ともき (Tomoki Sano) ていおー (Teiō) おーかみくん (Ōkami-kun) プレゼンツ バイ (Presents By) バンダイ (Bandai)
Yogi Bear's Goldrush (GG) (Prototype) Yogi Bear Game Gear Conversion by Influence for Twilight Game Design Wayne Billingham Robin Holman and Stuart Cook Game Gear Version Code Chris J White Graphics Doug Holmes Music and Sound FX Dark Tech5 (Jeremy Taylor) Original Version by Twilight Code Robin Holman Graphics Wayne Billingham Thanks to Emily ♥ Chris ♥ Anthony Ellen Kayleigh ♥ Val ♥ ♥ Eva ♥ ♥ Doug ♥ Carole Paul Anne Andrew Mazza And our families and friends
Fire Dragon (GB) STAFF STORY: Grateful Liu PROGRAM: Jacy Wu Grateful Liu GRAPHIC: Ryohga Ju (Zhu Zhen Xin) Han Min Liao Tzy Yi Lin MUSIC: Han Min Liao
Sachen 8-in-1 Volume 6 (GB Pirate)
2ND SPACE
Producer
Julian Lu
Art Editor
H.J.J.
Programmer
Sunny Chen
Sound
Sunny Chen
Tester
Julian Lu
Music
Margaret (Yuan Mei Chou)
Director
Jack Chen (Hanrong Chen)
The End
Present by
1993 Sachen®
ARCTIC ZONE
(Game seems to loop after stage 15.)
A-FORCE
Tester
Kevin.Lin
Macbear Chen (Jianzhong Chen)
Director
Chen (Hanrong Chen)
Art Editor
Abel.Yang (Baisen Wang)
Sound Effect
Chen (Hanrong Chen)
Producer
Kevin.Lin
Composer
C.Y.M. (Yuan Mei Chou)
Programmer
.....
BLACK FOREST TALE
DIRECTOR:
JACK CHEN
陳漢榮 (Hànróng Chén)
PRODUCER:
MACBEAR CHEN
陳建中 (Jiànzhōng Chén)
PROGRAMMER:
EI HOW YANG
楊逸毫 (Yìháo Yáng)
ART EDITOR:
BOR SEN WANG
王柏森 (Bǎisēn Wáng)
MUSIC:
C.Y.M.
周元美 (Yuánměi Zhōu)
SOUND EFFECT:
EI HOW YANG
楊逸毫 (Yìháo Yáng)
TESTER:
MACBEAR CHEN
陳建中 (Jiànzhōng Chén)
Kind Gal's (FDS) Wild Presents 2nd Generation,Kind Gal's Program Tomekichi (Tomekichi Suzuki) Graphic Takabe You Animation Parp Rintaroh Music Compose Bananapple Copyright (C) 1989 by Wild.
Zatsugaku Olympic Quiz (FDS) ぷろぐらみんぐ (Programming) えむ・けい・えー (M.K.A. = Tomekichi Suzuki?) ぐらふぃっく (Graphic) みいら (Miira = Mummy) みゅーじっく (Music) ちほうしょう (Chihoushou = Dementia)
Bishoujo Shashinkan: Moving School (FDS) ぷろぐらむ (Program) 鈴木留吉/すずきとめきち (Tomekichi Suzuki) ぐらふぃっく (Graphics) ミイラ/みいら (Miira = Mummy) みゅーじっく (Music) 痴呆症/ちほうしょう (Chihoushou = Dementia)
Kamen Rider SD: Granshocker no Yabou (FC) General Producer Sunny Sasaki Producer Daisaburou Hatori Director Takayuki Yasumitu (Takayuki Yasumitsu) Game Design Shinsaku Shimada Takayuki Yasumitu Goddemn Nak Main Program Yuji Nakashima Program Tohru Okajima Thanks To Hiroyuki Arai Tomohiro Nishida Sub Script Okkey Graphic Shinsaku Shimada Takayuki Yasumitu Miyuki Arai Sound Composer Yamada (Koji Yamada) Special Thanks Knight Suzuki Dedicate To Tomohiro Nishida Presented By Angel
Dan Doh!! Tobase Shouri no Smile Shot (GBA) キャスト (Cast) 青葉弾道 (Dandō Aoba) 小林ゆう (Yū Kobayashi) 砂田優香 (Yuka Sunada) 平山あや (Aya Hirayama) 株式会社 タカラ (Takara Co., Ltd.) シニアエグゼクティブプロデューサー (Senior Executive Producer) 佐藤慶太 (Keita Satō) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 黒木健一 (Kenichi Kuroki) プロデューサー (Producer) 竹川洋志 (Takeshi Takekawa) アドバイザー (Adviser) 青木優 (Yū Aoki) 株式会社 アトラス (Atlus Co., Ltd.) 臭出信行 (Nobuyuki Nioide) 板垣耕三 (Kōzō Itagaki) チーフ プロデューサー (Chief Producer) 島田良尚 (Yoshitaka Shimada) ディレクター (Director) 早坂憲洋 (Norihiro Hayasaka) ARA マーケティング (Marketing) 岩崎正浩 (Masahiro Iwasaki) 飯塚英一郎 (Eiichirō Īdzuka) 山尾和浩 (Kazuhiro Yamao) 平野聖二 (Seiji Hirano) セールス (Sales) 松本篤 (Atsushi Matsumoto) 山崎弘 (Hiro Yamazaki) 鈴木麻理 (Mari Suzuki) スペシャルサンクス (Special Thanks) ATLUS ALL STAFF 株式会社 フォーサム (Folsom Co., Ltd.) デバッグ (Debug) 株式会社 デジタルハーツ (Digital Hearts Co., Ltd.) アートワーク (Artwork) 株式会社 レイアップ (Layup Co., Ltd.)
Wizards and Warriors (NES) PP (Paul Proctor) MB (Mark Betteridge) CTJ (Chris Stamper) RME (Rachel Edwards) SMS (Stephen Stamper) TDJ (Tim Stamper) JMH (Joel Hochberg)
Tama and Friends Sanchoume Kouen: Tamalympics (GG) Producer Hokoyama (Motoshige Hokoyama) Director Hasegawa (Katsuhiro Hasegawa) Program Saigusa (Hiroyuki Saigusa) Araki (Toshiaki Araki) Graphic Kawabata Tezuka Yoshioka Tanino Sound Mikusa (Kojiro Mikusa) Planner Ohashi Thanks Okada Hisaoka Ishida Matsuda Sugawara Matusima Murakami Inoue Oikawa And You
Slider (GG) *High Scores* SKW MIT (Yasushi Mitamura) YAM MAK MIK
Eye of the Beholder (LYNX) Prototype Programed by Ed Hellesen & James Stelzer Music & SFX by Matt Scott
Monkey Puncher (GBC) *Japanese Version* さるパンチャー スタッフ (Saru Puncher Staff) かぶしきがいしゃタイトー (Taito Co., Ltd.) エグゼクティブプランナー (Executive Planner) かみむら たけし (Takeshi Kamimura) デザイン (Design) もかみ みずこ (Mizuko Mokami) パッケージイラスト (Package Illustration) ＲＯＴ プロデューサー (Producer) かみむら たけし (Takeshi Kamimura) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) すずき よしひろ (Yoshihiro Suzuki) なかた よしひさ (Yoshihisa Nakata) スペシャルサンクス (Special Thanks) もでき こうじろう (Kojiro Modeki) かねこ たかふみ (Takafumi Kaneko) かぶしきがいしゃアトリエドゥーブル (Atelier Double Co., Ltd.) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) いのうえ としろう (Toshiro Inoue) ディレクター (Director) たかはし こうき (Koki Takahashi) プランニング (Planning) みやた けんご (Kengo Miyata) いしわた だいすけ (Daisuke Ishiwata) キャラクター (Character) よこぬま きみよし (Kimiyoshi Yokonuma) もものや あおい (Aoi Momonoya) ソフトウェアー (Software) よしだ まさし (Masashi Yoshida) かんだ ひろし (Hiroshi Kanda) サウンド (Sound) しみず いづみ (Idzumi Shimizu) スペシャルサンクス (Special Thanks) かんお つかさ (Tsukasa Kanno) しまの くみこ (Kumiko Shimano)
Akazukin Chacha (GB) ―げんさく― (-Original Work-) あやはな みん (Min Ayahana) ♡つくった ひとたち♡ (♥People who made this♥) ―ゲームデザイン― (-Game Design-) トミー (Tomy) うまさき まさゆき (Masayuki Umasaki) ほうけんきかくきょく (Houkenkikakukyoku) まつの けいじ (Keiji Matsuno) なかむら まこと (Mekoto Nakamura) ―プログラム― (-Program-) アクセス (Access) こ おくみん (Ko Okumin) ポン たかはし (Pon Takahashi) おもて みえこ (Omote Mieko) ―グラフィック― (-Graphic-) アクセス (Access) なかむら じゅんこ (Junko Nakamura) おおくぼ のりこ (Noriko Ohkubo) さとう たかし (Takashi Sato) ―おんがく― (-Music-) トミー (Tomy) たなか とおる (Tohru Tanaka) キューブ (Cube) えんどう ともひろ (Tomohiro Endo) いいづか ひろし (Hiroshi Iidzuka) おおいさだみつ (Sadamitsu Ohi) ―スペシャル・サンクス― (-Special Thanks-) ぼうけんきかくきょく の みなさん (Everybody at Bouken Kikaku Kyoku)
Gambler Jiko Chuushin Ha (GG) Presented by Sega Kodansha,Ltd. Game Arts Yellow Horn 片山まさゆき Young Magazine (Masayuki Katayama)
Zatsugaku Olympic Quiz Part II (FDS) ぷろぐらみんぐ (Programming) えむ・けい・えー (M.K.A. = Tomekichi Suzuki?) ぐらふぃっく (Graphic) み い ら (Miira = Mummy) みゅーじっく (Music) ちほうせい (Chihousei = Dementia)
Bishoujo Shashinkan Studio Cut (FDS) ぷろぐらむ (Program) 鈴木留吉 (Tomekichi Suzuki) ぐらふぃっく (Graphic) ミイラ (Miira = Mummy) みゅーじっく (Music) 痴呆性 (Chihousei = Dementia) http://www.vgmpf.com/Wiki/images/d/d1/Bishojou_Shashinkan_Studio_Cut_-_FDS_-_Credits.png
Mahjong Club Nagatachou (FC) プログラム (Program) ピンプル・ミソジ (Pimple Misoji = Shoji Sato?) デザイン (Design) ポヨンチョ・オダチ (Poyoncho Odachi = Hiroyo Odachi) キャラクタ・デザイン (Character Design) ユキオ・サカイ (Yukio Sakai) アシスタント・ディレクター (Assistant Director) アガンボ・クサガ (Aganbo Kusaga = Koji Kusaga) エディー・マツオ (Eddie Matsuo) ディレクター (Director) ジョンタ・ツルヤ (Jonta Tsuruya) プロデューサー (Producer) マーサー・セキ (Mercer Seki = Masayuki Seki) プロデュース (Produce) ヘクト (Hect)
Dragon Ball Z 5 (NES) PROGRAMer 洪文棋 (Wénqí Hóng) 郭紋欣 (Wénxīn Guō) 王晉宏 (Jìnhóng Wáng) GRAPHics 郭文正 (Wénzhèng Guō) 劉上青 (Shàngqīng Liú) 唐天文 (Tiānwén Táng) GAME PLANer 劉上青 (Shàngqīng Liú) 郭文正 (Wénzhèng Guō) Sfx & MUSic 陳仁傑 (Rénjié Chén) 1995 雷克斯軟體工作室 (Rex Software Studio) REX SOFT
Jia A Fung Yun (NES) 制作群名单 (Production Team List) 策划 (Plan) 王宁 (Níng Wáng) 美术设计 (Art and Design) 林海 (Hǎi Lín) 程序设计 (Programming) 王宁 (Níng Wáng) 总监 (Director) 何强 (Qiáng Hé) 音乐 (Music) 任永明 (Yǒngmíng Rèn) 测试 (Test) 林海 (Hǎi Lín)
America Oudan Ultra Quiz (GB) Copyright NTV Tomy Directed by Wiz
Real Pro Yakyuu: Central/Pacific League Version (GBC) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) まつもと たけし (Takeshi Matsumoto) プロデューサー (Producer) ひろた きみお (Kimio Hirota) ディレクター (Director) きたむら わたる (Wataru Kitamura) プランナー (Planner) しらかわ てるゆき (Teruyuki Shirakawa) データ (Data) くらはし しんや (Shinya Kurahashi) サウンド (Sound) くらはし しんや (Shinya Kurahashi) MAX みずたに (Iku Mizutani) プログラマー (Programmer) きたむら わたる (Wataru Kitamura) たかみや みつぐ (Mitsugu Takamiya) グラフィック (Graphic) ひらの かな (Kana Hirano) さいとう ひろし (Hiroshi Saitō) スペシャルサンクス (Special Thanks) たかおか しゅうや (Shūya Takaoka) いとう はじめ (Hajime Itō) Produced by Natsume
Pachinko GP (FDS) Produced by Data East Corp. Game Designed by Shimashima Computer Designed by Pink Dragon Music Composed by Tarorisu (Hironari Tadokoro) Chracter Designed by Catcat Simulation Designed by Piazza Attraction Designed by Undead Slime Copyright 1988 Data East Corp.
Masakari Densetsu Kintarou: Action-hen (GB) - すたっふ - (Staff) - きかく - (Planning) かつひこ (Katsuhiko - Katsuhiko Motono) - ぷろぐらむ - (Program) としちゃん (Toshi-chan) ゆうちゃん (Yu-chan) - でざいん - (Design) みかりん (Mikarin - Mika Inoue) - おんがく - (Music) おかおか (Okaoka) - でばっぐ - (Debug) かわかわ (Kawakawa) さのさの (Sanosano) - せきにんしゃ - (Person in Charge) まつまつ (Satoshi Matsushita) - すぺしゃる さんくす - (Special Thanks) ぼんぼんたべ (Bonbontabe) みやたん (Miyatan) さんしろう (Sanshiro) わいるどっぐ (Wiredog) のりぴー (Noripy) あずませんせい (Azumasensei) - ぱっけーじ でざいん - (Package Design) よこりん (Yokorin) - きゃらくたーでざいん - (Character Design) もり ひろのり (Hironori Mori) - さぶ でれくたー - (Sub Director) じゅんいち (Junichi) - でれくたー - (Director) さとくん (Sato-kun) - ぷろでゅーさー - (Producer) うらい いくろう (Ikuro Urai) ©1992 TONKINHOUSE
Fido Dido (GEN)[Unreleased] Production from Kaneko Jeff Hill Director, casting, editing, design, and production Angela Sutherland Primcipal programmer Paul Laidlaw Sets, characters and wardrobe Paul Mitchell Assistant programmer Brian Rogers Key grips, assistant graphics and testing Guillaume Camus Music converted by Matt Furniss
Sanrio Uranai Party (GB) イマジニア (Imagineer) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) かみくら たかゆき (Takayuki Kamikura) スーパーバイザー (Supervisor) たしろ せいじ (Seiji Tashiro) プロデューサー (Producer) もり ゆうこ (Yuko Mori) テストプレイヤー (Test Player) あおき アンド よしだ (Aoki and Yoshida) スペシャルサンクス (Special Thanks) はやし こうじ (Koji Hayashi) まつもと じゅんいち (Junichi Matsumoto) うしおだ てつや (Tetsuya Ushioda) たにごう もとあき (Motoaki Tanigo) アンド イマジニア オール スタッフ (And Imagineer All Staff) サンリオ (Sanrio) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) かんしゅう (Supervision) つじ しんたろう (Shintaro Tsuji) グラフィックス (Graphics) かぶしきがいしゃ サンリオ (Sanrio Co., Ltd.) シンク (Think) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) たけうち ひろあき (Hiroaki Takeuchi) プロデューサー (Producer) いしかわ ひろかず (Hirokazu Ishikawa) トータルディレクター (Total Director) ふくはら しんいち (Shinichi Fukuhara) キャラクター デザイン (Character Design) たかはし みゆき (Miyuki Takahashi) つじもと じゅん (Jun Tsujimoto)
My Life My Love: Boku no Yume Watashi no Negai (FC) スタッフ (Staff) プロデューサー (Producer) いしかわ はじめ (Hajime Ishikawa) キャラクターデザイン (Character Design) もりした ひろみ (Hiromi Morishita) ゲームミュージック (Game Music) いとう ぎんじ (Ginji Ito) きかく (Planning) いいじま たけお (Takeo Iijima) ながの たけし (Takeshi Nagano) とんぐう かつひろ (Katsuhiro Tongu) あおやぎ ひさし (Hisashi Aoyagi) いとう しんや (Shinya Ito) プログラム (Program) しょう まさひろ (Masahiro Sho) グラフィック (Graphic) ちけん ひろゆき (Hiroyuki Chiken) とだ あつき (Atsuki Toda) さかた まさひこ (Masahiko Sakata) おきた てつや (Tetsuya Okita) せいさく (Production) ウィンキーソフト (Winkysoft) きかく (Planning) パンドラボックス (Pandora's Box) はんばい (Sales) バンプレスト (Banpresto)
Di Dao Zhan (NES)
監 制：申 京 川
徐 偉
企劃總監: 鳳 文
企 劃: 施 蒙 嶺
程 式: 劉 清 華
翟 川
肖 舸
美 術: 李 瑾 瑾
李 朝 霞
廣 柑
音樂音效: 徐 偉
測 試: 魏 巍
曹 恒
后 勤: 李玉敏*
Producer:
Shen Jingchuan
Xu Wei
Planning Director:
Feng Wen
Planning:
Shi Meng Ling
Programming:
Lin Quing Hua
Di Chuan
Xiao Ge
Artwork:
Lin Jin Jin
Li Zhao Xia
Guang Gan
Music Sound:
Xu Wei
Testing:
Wei Wei
Cao Heng
Logistics (Manual only)
Li Yumin
California Games (NES) *High Scores* Tim (Tim Stamper) Kev (Kevin Bayliss) Paul (Paul Machacek) Debs Mark (Mark Betteridge) Maz
Super Mario World (GEN) 企画 (Planning) JAZZ DARK 程式 (Programming) 林翠娥 (Lin Cui E) 美工 (Art) 林文欽 (Lin Wen Qin) 魏宏亮 (Wei Hong Liang) 技術指導 (Technical Guidance) 洪吉民 (Hong Ji Min) 魏士傑 (Wei Shi Jie) 音楽 (Music) 廖漢明 (Liao Han Ming) 測試 (Test) 黄宝儀 (Huang Bao Yi) 揚忠溪 (Yang Zhong Xi) 林永章 (Lin Yong Zhang) 張家維 (Zhang Jia Wei) 方質銘 (Fang Zhi Ming) 許漢生 (Xu Han Sheng) 張葮菖 (Zhang Duan Chang) 監督 (Supervise) 揚國哲 (Yang Guo Zhe) 三協資訊 (Sankyo Information)
Janggun ui Adeul/General's Son (NES) 제작 (Work) 서 영석 (Seo Youngsuk) 감독 (Supervision) 이 정호 (Lee Jeongho) 프로그래머 (Programming) 이 정호 (Lee Jeongho) 박 성규 (Park Seonggyu) 그래픽 (Graphics) 박 성규 (Park Seonggyu) 백 남길 (Baek Namkil) 하 상연 (Ha Sangyeon) 오 세희 (O Sehui) 음악 (Music) 이 미경 (Lee Mikyeong)
Fire Rock (FDS) Staff Programmed by Mark Flint Produced by Kazuyuki Takasaki Scenario Made by K. Takasaki (Kazuyuki Takasaki) Game Effection Mark Flint K. Takasaki Co-Ordination Naohiro Yosida (Naohiro Yoshida) Art Direction K. Takasaki Character Designe Norio Makino Takeshi Endo Masahiko Takahasi (Masahiko Takahashi) Music Compose Manabu Saito Music Effection Kuniko Sakurai Special Thanks Koichi Satou Hitosi Ishizuka (Hitoshi Ishizuka) Takahiko Minami Akiko Kumiko Mai Fujiko Director Kazuyuki Takasaki Exective Director Hirosi Isa (Hiroshi Isa)
Action Replay (SS) PROGRAMMING Jackson Keung Jeff HARDWARE Orwell Jeff GRAPHICS Jackson CHEAT CODES Keung PRODUCED BY EMS Industrial LTD.
J.League GG Pro Striker '94 (GG) STAFF PROGRAMMER YONE DESIGNER PUKU PUKU SOUND NASU-び (Nasubi = Yoko Wada) K-SUKE SPECIAL THANKS TO WAT LEHTO SPECIAL THANKS TO もりまん (Moriman) つかさ (Tsukasa) SPECIAL THANKS TO びいさく (Biisaku = Bee Work?) YAMAX SPECIAL THANKS TO とらのつめ (Claws of the Tiger) PRESENTED BY SEGA END
Trog! (NES) Programmer Scott Patterson Music Scott LaRocca
War on Wheels (NES) Programming and Design Arti Haroutunian Additional Design Joe Hitchens Project Management Hal Rushton Graphics Design Clark Sorenson Les Pardew Kelly Kofoed Sounds and Music Paul Webb Special Thanks To George Metos Ken Moore Mike Breault Joe Buffington Jason McGrath Motivation and Support Carolin Haroutunian
Shin Moero!! Pro Yakyuu (FC) Program K.K O.S Design Nakajima Sano (Yuko Sano = Music and Sound) Okamura Motono (Katsuhiko Motono) Direct S.M (Satoshi Matsushita)
Die Hard (NES) Programmer Tohru Miyazawa? ??? Graphics Koji Isoda Music Junichi Saito Hitoshi Saito?
Kattobi! Douji (FDS) ぷろでゅーさ (Producer) ながい じゅんいち (Junichi Nagai) でぃれくた (Director) もりた しげる (Shigeru Morita) げーむ でざいん (Game Design) はやし しんいち (Shinichi Hayashi) よこはま かーぷ (Carp Yokohama) ぷろぐらむ (Program) みゅーじかる あーつ (Musical Arts = Yasuo Miyata) ぐらふぃっく (Graphics) いそだ こうじ (Kouji Isoda) おんがく (Music) なかむら のぶゆき (Nobuyuki Nakamura) おはら はじめ (Hajime Ohara) ぷろもーしょん (Promotion) きえだ ゆうこ (Yuuko Kieda) げーま (Gamer) すずき たくや (Takuya Suzuki) せいさく・ちょさく (Production Work) ぱっく・いん・びでお (Pack-In-Video)
Pocket Golf (GB) *Names of players* あいざわよしたか (Yoshitaka Aizawa) ふくだ みつよし (Mitsuyoshi Fukuda) はっとりさぶろう (Saburo Hattori) いけだとしひろ (Toshihiro Ikeda) なべの よしみつ (Yoshimitsu Nabeno) にしむら じろう (Jiro Nishimura) おかもとけんしん (Kenshin Okamoto) きし そううん (Souun Kishi)
Turbo Tag (ARC) Programming by Steve Meyer Graphics by Scott Morrison Sounds by Novak Design by Shannon Donnelly Sam Palahnuk Steve Radosh Support Robert Patton
Happy Biqi: World Fighter (NES) 企劃 (Planning) 崔芃 (Cui Peng) 袁華雲 (Yuan Hua Yun) 程式 (Program) 袁華雲 (Yuan Hua Yun) 美術 (Art Direction) 汪晴 (Wang Qing) 崔芃 (Cui Peng) 鐘蜀娟 (Zhong Shu Juan) 音樂音效 (Music Sound) 韓利 (Han Li) 測試 (Test) 魏巍 (Wei Wei) 曹恆 (Cao Heng) 企劃總監 (Planning Director) 鳳雯 (Feng Wen) 監製 (Producer) 中京川 (Zhong Jing Chuan) 徐偉 (Xu Wei)
Paperboy (GEN) *High Scores for Hard Way* Rick (Richard Frankish) Dave (David Percival) Mark (Mark Cooksey) Pete Adrian (Adrian Jones) Andy (Andy Williams) Martin Steve Gary Karl
Super Off Road (GEN) *High Scores* PDM PAU L D MAR SHA LL. M.H (Martin Holland - Graphic) VIC SOT C U (The first high scores spell out PAUL D MARSHALL with the first high score being the initials.) *Manual* Design and Programming Tradewest Producer Chris Bankston Testers Robert Daly, Steve Graziano Manual Jeff Wagner *Rom Text* Genesis Music / FX by Sound Images (c) 1991 v1.0
R.C. Pro-Am (NES) *High Scores* CTJ (Chris TJ Stamper) TDS (Tim D Stamper) SMS (Stephen Stamper?) PP MB JOE (Joel Hochberg?)
Hwang Di (NES) 兼國慶 (Jian Guo Qing) 郭峰銘 (Guo Feng Ming) 洪建忠 (Hong Jian Zhong) 黄光偉 (Huang Guang Wei) 黄木成 (Huang Mu Cheng)
Ranma Nibunnoichi: Chounai Gekitou Hen/Street Combat (SNES) *From Japanese version; USA version lacks credits* Cast K. Yamaguchi M. Hayashibara K. Ogata S. Simazu H. Suzuoki T. Zinnai R. Sakuma K. Yamadera Staffs Producer T. Tsuchida Director K. Yamamoto Game Designer K. Tadakuma Programmer M. Tsuda Y. Kawano Think Maker M. Momose Graphic Designer K. Tadakuma H. Ariga T. Saito T. Saito / Winds Corp. S. Endo / Winds Corp. K. Nagai / Winds Corp. K. Ohno / Winds Corp. Sound Producer T. Suzuki / Opus Corp. (Takayuki Suzuki) Music J. Enoki / Opus Corp. (Jun Enoki) M. Akahori / Opus Corp. (Masanao Akahori) Special Thanks To T. Jingu K. Satoh J. Moriya J. Hayasida S. Takata Sales Promoter M. Uchida N. Iwamoto K. Katagiri J. Mimura Y. Yokoe Publicity A. Matsuda Executive Director Y. Shirakura
Front Row (GBC) Front Row Staff Director Tomoyuki Ishikawa Program Tamiya Kadomatsu Graphic Kazuhiro Ichikawa Taketo Nagai Hiroki Ito Fumiko Kurokawa Sound Juri Goto Nobuyuki Shioda Executive Producer Hisayoshi Ichikawa Presented by Kid
Golf Ou: The King of Golf (GBC) Golfking Staff Director Kenji Minoshima Game Design Masahito Hasegawa Kenji Minoshima Program Kenji Minoshima Mitsuo Nagashima Character Design Shinji Hasegawa Yoshinori Kiritani Mitsuru Hara Music & Effect Ken Kojima Voice Yukiko Asai Graphic Design Shinji Hasegawa Yoshinori Kiritani Mitsuru Hara Takamasa Suzuki Yasuyuki Hikie Noriko Douura Debug Koji Watanabe Tetsuya Yamamoto Norihiko Murashima Special Thanks Tera Koki Promotion Executive Producer Masahito Dragon Hasegawa 1999 Digital Kids
Golf Daisuki! Let's Play Golf (GBC) Golf Daisuki Staff Executive Producer Hisayoshi Ichikawa Producer Kazuhiro Ichikawa Supervisor Masaki Nakamura Tsuneharu Kamegai Original Plan Hisayoshi Ichikawa Programmers Yuji Sakai Akihisa Yamada Macro Program Shigekazu Mori Satoshi Uchida Illustrator Kazue Nakajima Character Design Kazue Nakajima 2D Dot Work Kawamasa Hiroshi Moriyama Amy Nozomi Takeguchi Sound Composers Nobuyuki Shioda Juri Gotou Director Keisuke Itou Manual Editor Koujin Eli Nishikubo Yoichiro Kamiyama Special Thanks Toru Takahashi Ddlum Trueman Naoko Nagatsuma Nyamco23 Tomoyuki Inoue Ani Kenji Zemmura Debug Staff Shigekazu Mori Satoshi Uchida Tsutomu Houtsuki Shinya Nakayama Takuya Nishimura Daisuke Takahashi
James Bond 007: The Duel (GG/SMS) Developed by The Kremlin. Programming by The KGB. *High Scores* The Kremlin Present -James Bond- The Duel Andy Taylor (Composer) Warren Mills (Programmer) Sawhead Jo Myers (Joylon Myers = Graphics) Paul Margrave (Programmer) Rus Ferrier (Producer) *In the GameGear version, all of the names are replaced with The Duel.*
Vigilante 8 (PS1) *The kanji credits in the staff roll are way too small to read. I was only barely able to read these names by comparing them to 2nd Offense's Japanese staff* VIGILANTE 8 日本語版制作スタッフ (Japanese Version Production Staff) Planner 井?? 拓介 ??田 ゆき (Yuki) Localizing Programmer 熊谷 浩 (Hiroshi Kumagai) Graphics 高橋 学 (Manabu Takahashi) *Incomplete*
GT Racing (SFC) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 神蔵 孝之 (Takayuki Kamikura) プロデューサー (Producer) 飯田 祥一 (Shouichi Iida) スーパーバイザー (Supervisor) 田代 成治 (Seiji Tashiro) チーフマネージャー (Chief Manager) 飯田 就平 (Shohei Iida) パブリシティーマネージャー (Publicity Manager) 桜井 甲一郎 (Kouichirou Sakurai) デザイナー (Designer) 道園 重成 (Shigenari Michinari) プログラマー (Programmer) 宇田川 治久 (Haruhisa Udagawa) 鈴木 陽一 (Youichi Suzuki) 洒井 和裕 (Kazuhiro Sakai) 水足 淳一 (Junichi Mizuashi) グラフィック (Graphic) 杉浦 俊朗 (Toshiro Sugiura) コースデザイン (Course Design) 本間 智司 (Satoshi Honma) アシスタント (Assistant) 林 宣夫 (Nobuo Hayashi) 渡辺 卓也 (Takuya Watanabe) 行方 敬司 (Keiji Namekata) 若林 浩一 (Kouichi Wakabayashi) 野澤 陽子 (Youko Nozawa) 瀧澤 隆博 (Takahiro Takizawa) ミュージックコンポーザー (Music Composer) 佐藤達也 (Tatsuya Satou) テスティング スタッフ (Testing Staff) 武田 厚樹 (Atsuki Takeda) 英 考則 (Ei Takanori) 長井 正吉 (Shoukichi Nagai) 大堀 淳子 (Junko Ohhori) 高橋 正宏 (Masahiro Takahashi) 掛橋 敦寛 (Atsuhiro Kakehashi) セールススタッフ (Sales Staff) 光澤 嘉一郎 (Kaichirou Mitsuzawa) 志田 尚子 (Naoko Shida) パブリシティースタッフ (Publicity Staff) 堀切 禎史 (Tadafumi Horikiri) アシスタントディレクター (Assistant Director) 浦本 昌宏 (Masahiro Uramoto) 大須賀 篤 (Atsushi Ohsuga) 岡 比呂志 (Hiroshi Oka) 本間一郎 (Ichirou Honma) 松本 准一 (Junichi Matsumoto) スペシャルサンクス (Special Thanks) 佐藤 天平 (Tenpei Satou) 粕谷 悦康 (Yoshiyasu Kasuya) ディレクター (Director) 松田 隆 (Takashi Matsuda)
Tokoro-san no Setagaya Country Club (GBC) Planning & Program M.Ueki Graphics H.Tsuji Sound Design Iku Mizutani Kinuyo Ueda (Kinuyo Yamashita) Special Thanks Eric Y.Nakazawa Tamura K.Iguchi K.Ohtsuka S.Miyamoto (Shigeru Miyamoto?) N.Sugawara Y.Maekawa Yabu Produce T.Matsumoto
Hiryuu no Ken Gaiden/Fighting Simulator: 2-in-1 Flying Warriors (GB) *USA Credits* Scenario Writer C.Noel (Kouzou Hayakawa) Programmer M.Hamilton (Akira Tachibana) Designer R.Blackwood (Takumi Hidaka) Music Composer A.Anderson (Eiji Miyabi) Producer Yumenosuke *Japan Credits* しなりお (Scenario) はやかわ こうぞう (Kouzou Hayakawa) ぷろぐらむ (Program) たちばな あきら (Akira Tachibana) でざいなー (Designer) ひだか たくみ (Takumi Hidaka) みゅーじっく (Music) みやび えいじ (Eiji Miyabi) ぷろでゅーさー (Producer) あかでみや ゆめのすけ (Akademiya Yumenosuke)
Time Trax (GEN) Staff Credits Game Design Terry Lloyd Game Programmer Dave Priomore Backgrounds and Maps Terry Lloyd Sprite Graphics Lee Pullen Intro and Stills Robert Hemphill Additional Sprites and Stills Terry Lloyd Intro Programming Tim Coupe Management Ian McGee Sound FX and Music Tim Follin Development Tools Echiona Rob Northen Cross Products Produced by Ian McGee George Sinfield Steve Ryno Lead Tester and Bug Finder Tony McColgan Technical Support Rob Toone Game Testing and Support Matthew Lloyd Tim Coupe Helen Jones Ian Sabine Mark Jacobs Allen Fernandez Howard Phillips Kevin Mulhall Jun Caliva
Yuu Yuu Hakusho: Bakutou Ankoku Bujutsu Kai (FC) Yuu☆Yuu☆Hakusho Staff Original Story Yoshihiro Togashi Producer Norio Takahashi Director Ponpon Teranishi Matouka Tarugane de Yasu Programmer Jaganshi Porcorosso P.Special Thanks Lancer Kawabata P-Suke.Tanaka Suikenshi Iwadai Mr.Barcode-Mz Chr.Designer Rose-Whip Suzuki Yohsenshi.Soba Composer Switch.E (Akihito Suita) Sub Designer D-Class Fighter Kadochan-Pe Test Player Uimal Hide Chan Janis Yamamoto Chie Chan Kappa Special Thanks Tomoyuki SHima Mikio Igarashi Kazuya Haraguchi Hiroyuki Ookubo Mayo Satomi Yoshiaki Orihara Tsuyoshi Sato ©Yoshihiro Togashi/Shueisha•Fuji TV•St.Pierrot © Bandai 1993
Viva Las Vegas/Vegas Dream (FC/NES) *From back of Japanese manual* Executive Producer: Sigeo Maruyama Produce: Hajime Kitajima Takemi Shima Tetsuji Yamamoto Director: Ryotaro Hasegawa Yukio Nagasaki Sound: Kuni Kawachi Game & Character Design: Naoki Kasahara Program: HAL Co., Ltd. Programmer: Naoki Goto
Hoppin' Mad (NES) Programming by Mark Crane Visuals by Steve Beverley Audio by Mark Cooksey
Bing Kuang Ji Dan Zi: Flighty Chicken (NES) 制作人员 企 划 崔 芃 袁华云 程 式 袁华云 美 术 崔 芃 徐 平 音乐音效 韓 利 测 试 魏 巍 曹 恒 企划总监 凤 雯 监 制 申京川 Production Staff Planning Cui Peng Yuanhua Yun Program Yuanhua Yun Art Cui Peng Xu Ping Music Sound Han Li Test Wei Wei Cao Heng Planning Director Feng Wen Producer Shenjing Chuan
Wheel of Fortune (SNES) *Instruction Manual* GameTek would like to thank the following people for their time and effort in creating Wheel of Fortune featuring Vanna White for the Super Nintendo Entertainment System: • Developed by Imagitec Design, Inc. • Programmed by Axel Brown • Art by Peter Goldsmith • Music by Barry Leitch • Tested by John McKinnon • Produced by Rod Humble • Executive Producer Elizabeth Curran • Manual Written by Elizabeth Curran and Rod Humble • Package Design by Stephen Curran and John Tombley • Manual Design by Bracchi Design, Inc.
Fairytale (FDS) ふぇありーている を つくった人たち。 (People who made FairyTale) Program おかむら きよし (Kiyoshi Okamura) Music まつお やすのぶ (Yasunobu Matsuo) おがわ かつや (Katsuya Ogawa) おおさわ よしたか (Yoshitaka Ohsawa) Thanks まつもと けいじ (Keiji Matsumoto) まるおか よしたか (Yoshitaka Maruoka) SoftPro Inc.
Hunt for Red October (GB) *High Scores* Pauly (Paul Mitchell) Camy (Cameron Sheppard) Jamy (James Halprin) Iany (Ian Malcolm) Suey (Sue Anderson) Granty (Grant Arthur) Holgy (Holger Liebnitz) Tony (Tony Pentland)
Caesars Palace II (GBC) *Game Credits* RuneCraft Ltd. Lead Programmer Doug Anderson Programmer Brian Beuken Lead Artist Colvette (Anth Rodgers) Development Manager Keith Jackson Designers Andrei Madin Dave Lago QA Manager Mark Hooley QA Paul Dean Michael Bartlow Special Thanks Jess Bansal Karen Anderson Jamie Anderson Heather Anderson Dannii Beuken Sam Cowperthwaite Jonell Aungiers Augustine Sett(Gus) Interplay V.P. of Product Development Trish Wright Division Head Brian Christian Producer Chip Bumgardner QA Manager Michael Motoda Project Supervisor Shanna Takayama I.S. Technician Steve Cabiness Senior Tester John Kirkland Testers Erik Guenther Sean Johnson Jay Mielsen Kevin Osburn *Manual Credits* 14 Degrees East (a division of INTERPLAY PRODUCTIONS) V.P. of Product Development Trish Wright Division Head Brian Christian Producer Chip Bumgardner QA Manager Michael Motoda QA Lead Shanna Takayama QA Testers Erik Guenther John Kirkland Jay Nielsen Kevin Osburn Manual Writer Colin McComb Marketing Director Debbie Howell Marketing Monica Guerra PR Heather McLaughlin Traffic Sherry La Vertu Design and Layout Larry Fukuoka Gambling Consultants Dr. William Bertram RUNECRAFT LTD. Lead Programmer Doug Anderson Programmer Brian Beuken Lead Artist Colvette (Anth Rodgers) Artists Bob Davies Clinton Preistley QA Mark Hooley Development Manager/Producer Keith Jackson Design Andrei Nadin Dave Lago Special Thanks: Jess Bansal Michael Wilkins Wendy Luke Rebekah Tom Pidgeon Music (uncredited) Matthew Sugden Sound Engine (uncredited) Paul Tankard
Xing Ji Wu Shi: Super Fighter (NES) 企劃：嚴屏 企劃總監：鳳雯 程式：劉清華 李 曄 美工：魏 巍 廣 柑 音樂 音效：韓 利 監制：申京川 徐 偉 Planning: Yan Ping Planning Director: Feng Wen Program: Liu Qing Hua, Li Ye Art: Wei Wei, Guang Gan Music Sound: Han Li Producer: Shenjing Chuan, Xu Wei
Hiryuu no Ken S: Hyper Version/Ultimate Fighter (SFC/SNES) *Japanese Credits* キャラデザイン (Char Design) ひだか たくみ (Takumi Hidaka) マップデザイン (Map Design) くろさわ こう (Kou Kurosawa) デザイナーズ (Designers) しいな つかさ (Tsukasa Shiina) わかはら ひとみ (Hitomi Wakahara) ましば けいこ (Keiko Mashiba) メインプログラム (Main Program) たちばな あきら (Akira Tachibana) ますだ せいじ (Seiji Masuda) アシスタント (Assistant) なんばら ゆずる (Yuzuru Nanbara) きたじょう (Kitajou) アッシー かとう (Asshy Katou) おんがく (Music) みやび えいじ (Eiji Miyabi) サウンド プログラム (Sound Program) DAVID (David Yamamoto) サウンド エフェクト (Sound Effect) いぬい まさむね (Masamune Inui) システム デザイン (System Design) いくた こうすけ (Kousuke Ikuta) えとう かんじ (Kanji Etou) アシスタント (Assistant) きみしま さとる (Satoru Kimishima) こぬま みちあき (Michiaki Konuma) くりはら てい (Tei Kurihara) さかき しんじ (Shinji Sakaki) スクリーン アート (Screen Art) はた せいじゅう (Seijuu Hata) ロゴ デザイン (Logo Design) せら なをき (Nawoki Sera) デザイナーズ (Designers) ヤンキ さかた (Tanki Sakata) シタッパーつじ (Shitappaa Tsuji) オカッパーケン (Okappaaken) ディレクター (Director) あかでみや (Academya Yumenosuke) ゆめのすけ CULTURE BRAIN *USA Credits* Staff System Designer Yumenosuke Programmer R.Tam (Richard Tam) S.Masuda (Seiji Masuda) Y.Nambara (Yuzuru Nanbara) Character Designer C.Noel Graphic Designer A.Steen (Akira Steen) I.Sawa (Irene Sawa) Music Neon Kidd (Eiji Miyabi) Sound Effect E.Miyabi (Eiji Miyabi - was it Masamune Inui and the developers made a mistake?) Sound Programmer "David" (David Yamamoto) Scenario Writer B.Udlock (Bill Udlock) Assistant A.Katoh (Asshy Katoh) M.Konuma S.Mill T.Kurihara (Tei Kurihara) Screen Layout M.Kawahara (Hitomi Kawahara?) Adviser M.Hamilton Director Yumenosuke Producer Yumenosuke Culture Brain
Bao Qing Tian (NES) 製作人員 (Production Staff) 總監 (Director) 楊文光 (Wenguang Yang) 企劃 (Planning) 楊文光 (Wenguang Yang) 程式 (Program) 吳振宏 (Hong Wuzhen) 美術 (Art) 王念珍 (Nianzhen Wang) 劉瑞慈 (Ruici Liu) 音樂 (Music) 王樂禮 (Leli Wang) 測試 (Test) 羅政 (Zheng Luo)
Jagainu-kun (GBC) *Credits taken from ending staff roll* げんさく (Original Work) すぎやま まさこ (Masako Sugiyama) おんがく (Music) ところ ジョージ (George Tokoro = Takayuki Haga) シナリオ (Scenario) わだ なおき (Naoki Wada) くわだ いっせい (Issei Kuwada) ふくざき ようこ (Yoko Fukuzaki) きかくきょうりょく (Planning Cooperation) きむら まさや (Masaya Kimura) おうたに せいじ (Seiji Outani) これなが しんや (Shinya Korenaga) プログラム (Program) なえむら ごろう (Gorou Naemura) ながさわ みきや (Mikiya Nagasawa) グラフィック (Graphic) おおひら かずよ (Kazuyo Oohira) サウンド (Sound) やまだ やすこ （リーブ） (Yasuko Yamada (Reeb)) あんどう どうた （リーブ） (Douta Andou (Reeb)) スペシャルキャラクターデザイン (Special Character Design) いとう かなこ さん (Ms. Kanako Itou) おがわ きりこ さん (Ms. Kiriko Ogawa) おくい なつえ さん (Ms. Natsue Okui) スペシャルキャラクターデザイン (Special Character Design) さとう なつみ さん (Ms. Natsumi Satou) しんたに みき さん (Ms. Miki Shintani) マーケティングディレクター (Marketing Director) ごとう たくひろ (Takuhiro Gotou) パブリシティ (Publicity) まさ さいとう (Masa Saitou) デザイン・しんこう (Design/Progression) きょうや くにお (Kunio Kyouya) みやぎ みき (Miki Miyagi) えいぎょう (Sales) しんかわ まさひろ (Masahiro Shinkawa) みなみ こうき (Kouki Minami) あんどう つよし (Tsuyoshi Ando) スペシャルサンクス (Special Thanks) おおの やすお (Yasuo Oono) みずたに ひでゆき (Hideyuki Mizutani) みずしま まさと (Masato Mizushima) スペシャルサンクス (Special Thanks) こばやし しゅういち (Shuichi Kobayashi) なかむら こういちろう (Kouichiro Nakamura) うちだ やえ (Yae Uchida) スペシャルサンクス (Special Thanks) ごとう よしお (Yoshio Goto) きたじま はじめ (Hajime Kitajima) （マイルストーン おんがくしゅっぱん） (Milestone Music Publishing) プロモーションきょうりょく (Promotion Cooperation) いど ゆうじ (Yuji Ido) （プラスエージェンシー） (Plus Agency) プロモーションきょうりょく (Promotion Cooperation) かとう なおと （しゅうがくかん） (Naoto Kato (Shogakukan)) うさみ りょう（しゅうがくかん） (Ryo Usami (Shogakukan)) さとう ひでと （セントフークス） (Hideto Satou (Saint-Works)) ぎょうむきょうりょく (Business Cooperation) いしかわ まりこ (Mariko Ishikawa) ふかざわ ちえこ (Chieko Fukazawa) さかい あゆみ (Ayumi Sakai) ぎょうむきょうりょく (Business Cooperation) きむら ともゆき (Tomoyuki Kimura) ひろせ ちよ (Chiyo Hirose) ぎょうむきょうりょく (Business Cooperation) おおえ じゅん (Jun Ohe) いずみだ まさお (Masao Izumida) プロデューサー (Producer) わだ やすひろ (Yasuhiro Wada) コ・プロデューサー (Co-Producer) いがらし かなめ (Kaname Igarashi) うすい たつのぶ (Tatsunobu Usui) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) ともの のぶひこ (Nobuhiko Tomono) こうの こうじ (Kouji Kouno) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) きづ せいいち (Seiichi Kidzu) おおき まさあき (Masaaki Ohki) ディレクター (Director) ひょうどう たいち (Taichi Hyoudou) はつばい (Sales) かぶしきがいしゃ ビクターインタラクティブ ソフトウエア (Victor Interactive Software Co., Ltd.) *Credits taken from instruction manual* じゃがいぬくん スタッフ一覧 (Jagainu-kun Staff List) 原作 (Original Work) すぎやま まさこ (Masako Sugiyama) 音楽 (Music) 所ジョージ (George Tokoro) プログラマー (Programmer) 長澤幹也 (Mikiya Nagasawa) 苗村吾郎 (Goro Naemura) グラフィック (Graphic) 大平兼代 (Kazuyo Ohira) サウンド (Sound) 山田靖子 (Yasuko Yamada) 安藤童太 (Dota Ando) シナリオ (Scenario) 和田直樹 (Naoki Wada) 桑田一生 (Issei Kuwada) 福崎容子 (Yoko Fukuzaki) 企画協力 (Planning Cooperation) 木村政也 (Masaya Kimura) 應谷政士 (Seiji Otani) 是永真也 (Shinya Korenaga) マーケティングディレクター (Marketing Director) 後藤琢宏 (Takuhiro Goto) パブリシティ (Publicity) まさ斉藤 (Masa Saito) デザイン・進行 (Design/Progress) 強矢邦夫 (Kunio Kyoya) 宮城美紀 (Miki Miyagi) 営業 (Sales) 新川昌広 (Masahiro Shinkawa) 南幸樹 (Koki Minami) 安藤剛 (Tsuyoshi Ando) スペシャルサンクス (Special Thanks) 大野泰生 (Yasuo Ono) 水谷英之 (Hideyuki Mizutani) 水島正人 (Masato Mizushima) 小林秀一 (Shuichi Kobayashi) 中村幸一郎 (Koichiro Nakamura) 内田弥恵 (Yae Uchida) 後藤喜男 (Yoshio Goto) マイルストーン音楽出版株式会社／北島 肇 (Milestone Music Publishing Co., Ltd./Hajime Kitajima) プロモーション協力 (Promotion Cooperation) 株式会社プラスエージェンシー／井戸雄次 (Plus Agency Co., Ltd./Yuji Ido) 小学館／加藤直人 (Shogakukan/Naoto Kato) 宇佐美亮 (Ryu Usami) 株式会社セントワークス／佐藤英人 (Saint-Works Co., Ltd./Hideto Sato) 業務協力 (Business Cooperation) 石川真理子 (Mariko Ishikawa) 深沢知恵子 (Chieko Fukazawa) 坂井亜由美 (Ayumi Sakai) 木村知之 (Tomoyuki Kimura) 広瀬千代 (Chiyo Hirose) 大江淳 (Jun Ohe) 泉田正雄 (Masao Izumida) マニュアルデザイン (Manual Design) ビットパークＬｔｄ.／宮下文子 (Bit Park Co., Ltd./Fumiko Miyashita) ディレクター (Director) 兵藤太一 (Taichi Hyodo) Ｃ.プロデューサー (Co-Producer) 五十嵐要 (Kaname Igarashi) うすいたつのぶ (Tatsunobu Usui) エグゼクティブプロデューサー (Executive Producer) 大木正明 (Masaaki Oki) 木津精一 (Seiichi Kizu) 河野光二 (Koji Kono) 友野信彦 (Nobuhiko Tomono) プロデューサー (Producer) 和田康宏 (Yasuhiro Wada) 発売 (Sales) 株式会社ビクターインタラクティブソフトウエア (Victor Interactive Software Co., Ltd.) 企画制作 (Planning/Production) 株式会社アクエリア・アーツ (Aquaria Arts Co., Ltd.) 株式会社ネクセス (Nexes Co., Ltd.)
Kitchen Panic (GB) ぷろでゅーさー (Producer) ごうさん (Gousan) まねーじゃー (Manager) りゅうべん (Ryuuben) ROMはこんだひと (Person who made the ROM) よたぴー (Yodapii = Hiroshi Nakamura?) *There's a Yodapii Planning (よだぴーきかく) listed in Mahou no Princess for sound programming which uses his sound engine.* おんがく (Music) けいさくさん (Keisaku-san) えを かいたひと (Person who made the art) ちゃこちゃん (Chako-chan) ぷろぐらむ (Program) BITS (Motoshige Kanayama) LABO (Bits Laboratory)
Tun Town (DOS) Producer 李水進 (Li Shui Jin) Projet and Story 鮑弘修 (Bong Hao Xiu) Artist Director 郭炳宏 (Guo Bing Hong) Programer 蔡明宏 (Cai Ming Hong) Major Landscape 林宏儒 (Lin Hong Ru) Scenery design 羅國成 (Luo Guo Cheng) 張天榮 (Zhang Tian Rong) 蔡大勝 (Cai Da Sheng) 楊進財 (Yang Jin Cai) Game editor 張熾昌 (Zhang Chi Chang) 吳欣叡 (Wu Xin Rui) 黃透逹 (Huang Tou Da) Interior decoration 林克敏 (Li Ke Min) Actor create 張孝全 (Zhang Xiao Quan) 鍾語桐 (Zhong Yu Tong) 王稫生 (Wang Pi Sheng) 潘潔馨 (Pan Jie Xin) 簡明哲 (Jian Ming Zhe) Animator 林克敏 (Li Ke Min) 張孝全 (Zhang Xiao Quan) 蔡大勝 (Cai Da Sheng) 王稫生 (Wang Pi Sheng) Music 吳欣叡 (Wu Xin Rui) 杜迺迪 (Du Nai Di) Sound effects 黃子騰 (Huang Zi Teng) Manual edit 鮑弘修 (Bong Hao Xiu) 尹世宇 (Yin Shi Yu) 簡明哲 (Jian Ming Zhe) 郭炳宏 (Guo Bing Hong) CD appendix 郭炳宏 (Guo Bing Hong) 吳欣叡 (Wu Xin Rui) 張孝全 (Zhang Xiao Quan) Packaging design 郭炳宏 (Guo Bing Hong) Windows95 setup program 吳東興 (Wu Dong Xing) Program Support 林育洲 (Li Yu Zhou) 姚壯憲 (Yao Zhuang Xian) Major testers 黃志榮 (Huang Zhi Rong) 王稫生 (Wang Pi Sheng) 楊進財 (Yang Jin Cai) 張孝全 (Zhang Xiao Quan) 陳志祥 (Chen Zhi Xiang) 梅期皓 (Mei Qi Hao) Special thanks 李威霄 (Li Wei Xiao) 王柏森 (Wang Bai Sen) 黃雅芳 (Huang Ya Fang) 王姿懿 (Wang Zi Yi) 陳志明 (Chen Zhi Ming) produced by Domo Softstar
Sakigake!! Otokojuku: Shippu Ichi Gou Sei (FC) Executive Produce ちゃ～り～ あきのぶ (Charlie Akinobu) Produce でんしょばと ふみひさ (Carrier Pidgeon Fumihisa = Fumihisa Hayakawa) Direct あぎのめ ひろし (Hiroshi Aginome) Program I.N.C. Music Compose あだち はるき (Haruki Adachi) Sound Effect ぺる～ (Peruu Toshiko Kawanishi?) Chief Design はらだん しんさく (Haradan Shinsaku) Design ふりこ ししょう (Ariko Shishou) Assist Design せんくう しょうじ (Senkuu Shouji) きゃろらいん ゆうこ (Caroline Yuuko) ささら ますみ (Sasara Masumi) おか もりみ (Morimi Oka) しまりす (The Squirrel) じんない おりゆき (Jinnai Noriyuki) Special Thanks B.B Soga Game Design d&d Tani.Yan
Tantei Jinguji Saburo: Kiken na Futari (FDS) Staff Original Story "Little Wing" by K. Nozima Main Program Farmer Imai (Toshihiko Imai) Live In "Sugisawa" Sub Program Takanobu Kanayama Character Design K. Terada (Katsuya Terada) Takumi.J.Sawajiri Nobutaro Nobuhisa Back Graphic Design Nobutaro Nobuhisa Takumi.J.Sawajiri Graphic Coordinator Takumi.J.Sawajiri Nobutaro Nobuhisa Sound Director Noriyuki Nakagami Sound Program Musical Arts Ltd. (Yasuo Miyata) Music Composer Tomoji (K. Suzuki) Yasuhiko Fukuda Special Thanks! Jicho Nakamura Koichi Ota Yoshihiro Yamamoto Nagao Nakamoto Nakazawa Gumon Sakai (Shogo Sakai?) Mizutani Dai2 Eigyono Minasan Okorinbo no Assy, and... Noisy Debuggers
Meimon! Daisan Yakyuu Bu (FC) Staff Planning Ryo & Amano Main Program Kekera & Sarina Message & Sub Program Kiyochan & Sake Chr Design Saichen Sound & Music Chappy & Hatch Special Thanks Itouchu Iiyan & You Produce Kamisan Presented by Bandai
Super Rugby (SFC) Staff Coordinator Katsuhiko G.O Special Thanks Yossha Emarin Masa Wild2Og Thunder Kamezoo Oyama Programmer Yuutan Designer Chiemi Haruki Youchan Composer Yoshiki (Yoshiki Nishimura) Package Design S. Waki Yokorin Sub Director Rafaga Matsu Director Jun Jun Producer Urai Ikuro
Super Bombliss (SFC) Executive Producer Henk. Rogers Producers Akira Shina Director Shin-ichi Oguri Program Takuya.T -8th- Graphic Shoujinmio 750'H FEI/6 Music Mitsuto.S (Mitsuto Suzuki) Sound/SE Mitsuhiko.T (Mitsuhiko Takano) Quality Assurance Kimio Matsumura Norio Fujita Hideki Murata Mariko Hakone Hiroto Amano Zed. BPS Staff Bombliss Designed by Akihiko Miura Bombliss Supervisor Tsunekaz Ishihara Puzzle and Contest Design Norio Fujita Masanori Nagaoka Hideki Murata Mariko Hakone Masayoshi Takatori Kagura Kisaragi Game Design Masayoshi Takatori I.Ogami King10
Super Bombliss/Tetris Blast (GB) The Original "Tetris 2 + Bombliss" Executive Producer Henk. Rogers Producer Akira Shina Takehiro Moriyama Director Shin-ichi Oguri Program Hirakky Graphic Yano Te. Zed. Humiko Music Dolphin Lover (Tatsuya Nishimura?) Gocky-7 Alives Lah++ SIR-1008 (Shigemitsu Goto?) Sound/SE Lah++ Quality Assurance Kimio Matsumura Norio Fujita Hideki Murata Mariko Hakone Eijiro Okamoto Hiroto Amano Norihumi Hara Kayo Nisihara Susumu Ogata Bombliss Supervisor Tsunekaz Ishihara Bombliss Designed by Akihiko Miura Game Design Toshihiko Kitazawa Ituki Sera Presented by B.P.S.
Vigilante 8: Second Battle (PS1) (Japanese staff from in-game staff roll) ヴィジランテ８ 〜セカンド バトル〜 (Vigilante 8 ~Second Battle~) 日本語版制作スタッフ (Japanese Version Production Staff) (Syscom Entertainment Staff) Director 竹中 民男 (Tamio Takenaka) Localizing Programmer 熊谷 浩 (Hiroshi Kumagai) Localizing Staff 林 征志 (Seiji Hayashi) 青野 順子 (Junko Aono) Graphics 尾口 直樹 (Naoki Oguchi) 中川 育謙 田部井 伸弥 (Shinya Tabei) Sound Editor 中井川 尚文 (Naofumi Nakaigawa) 早出 延代 (Soushutsu Nobedai) Voice over Talent コンボイ/ブーギー/ダスティ・アース/ボブ・O (Convoy/Boogie/Dusty Earth/Bob.O) 江川 央生 (Hisao Egawa) ヒューストン/シーラ/チャシー・ブルー/ダラス１３ (Houston/Sheila/Chassey Blue/Dallas 13) 大塚 瑞恵 (Mizue Otsuka) ジョン・トルク/ロミー/ロード・クライド/パドレ・デスティーノ (John Torque/Romey/Lord Clyde/Padre Destino) 中井 和哉 (Kazuya Nakai) モロ/トミー/カルトメン/エージェント・チェイス (Molo/Tomey/Cultsmen/Agent Chase) 松野 太紀 (Taiki Matsuno) ゴースト/リーラ/ニナ・ロコ/ゴミオ (Ghost/Leelah/Nina Loco/Gomio) 米本 干珠 (Honkantama Yonemoto) Art Work 石井 孝治 (Koji Ishii) Promotion Dept 松田 和子 (Kazuko Matsuda) 清水 里恵 (Rie Shimizu) 成田 朝美 (Asami Narita) Sales Dept 杉村 聡 (Satoshi Sugimura) 芝波田 優一 (Yuichi Shibata) 井上 正之 (Masayuki Inoue) Special Thanks 有限会社 フェイクラフト (FayeCraft Co., Ltd.) ポールトゥウイン株式会社 (Pole To Win Co., Ltd.) 株式会社 青二プロダクション (Niproduction Co., Ltd.) 瀬野 宏 (Hiroshi Seno) （アクティビジョンジャパン） (Activision Japan) Executive Producer Mack Moriyama
WildSnake (GEN) [Unreleased] Original Game by: J.S.C. Gamos Original Concept: Alexey Lysogorov Original Game Design: Eugene Sotnikov Leadfilm Staff Programming: Chris Phillips Art: Jeremy Jones BPS Staff Product Managers: Kris Wakida John Knoll Special Thanks: Scott Tsumura Sheila Boughten Patricia Whisler Betsy Scougale Alexey Pajitnov Composer Greg Turner Realtime Associates
Super Rugby (FC) Game Design T Kajii Main Program Jin Akashi Sub Program T Yamaki K Yoshida Graphic Joji Ohsawa Sound Makiko Ito Special Thanks Tessue Man Koie Presented by TSS
Design
Matsu How long has it taken you to get this far? H.G Hi! I designed the animation for some of the players EN. I hope you had fun playing this game.
Music
Tatsuya (Tatsuya Nishimura) Since you got this far, you must be a better ballplayer than I am!
Program
Take-A If you like this Jaleco game, I hope you'll try some of our other games K.K It ain't over 'til it's over, but it's just about over.
Plan
S.M (Satoshi Matsushita) I love baseball so much that I named my newborn son after my favorite player!
- Japan Credits*
DESIGN きみは ここまで なんにちかけたろうか MATSU
むらたのきゃらの おおきいのは ぼくのせい H.G
きみのどりょくは むくわれたか EN. (Kenji Nakahira?)
MUSIC
おれは (I was never good at baseball)
やきゅうがにがてだった
TATSUYA (Tatsuya Nishimura)
PROGRAM
たのしんでもらえたかな
これからもよろしく
TAKE-A
まてばもときも きょじんいり K.K
PLAN
むすこにはやきゅうせんしゅの
なをつけたのだ
S.M. (Satosi Matsushita)</pre>
Captain Skyhawk (NES) *High Scores* Brendan Trevor (Trevor Hill) Tim (Tim Stamper) Chris (Chris Stamper) Joel (Joel Hochberg) Mike Mark (Mark Betteridge) Steve (Stephen Patrick) David (David Wise) Carole (Carole Stamper)
Jarinko Chie (FC) スタッフ (Staff) あかまつ (Akamatsu) いわさ (Iwasa) きむら (Kimura) ふじわら (Fujiwara) とがくし (Togakushi) かとう (Katou) まえざわ (Maezawa = Hidenori Maezawa) おくだ (Okuda)
Challenge of the Dragon (NES) [Sachen Version] 製片: 曾金隆 HARRY JEAN 企画刂: 葉敏華 MAICO YEH, 何淑貞 MAY HAO 程式: 陳漢榮 ANDY CHEAN 美工: 葉敏華 MAICO YEH, 林達景 DAVE LIN 音楽: 葉隆中 JACK YEH Producer: Ceng Jin Long Planning: Yeh Min Hwa Program: Chen Han Rong Art: Yeh Min Hwa, Lin Da Jing Music: Ye Long Zhong
Mezase Pachi Pro - Pachio Kun (FC) Special Thanks To C-Dream and those dreaming people Producer: R.Gohara Director: R.Koutarou Co-Director: M.Doisuke Designer: T.Yasubon Music: K.Takahashi (Kana Takahashi?) Program: Pinocchio (Marionette Co., Ltd.) Onochan (Takayuki Onodera) Yocchan (Yoshiaki Sakaguchi) Music Data Man: M.Boochan Route Maker: Kamekichi Ikeda Debugger: I.Takachan (Taka Iwamoto)
Pachinko Daisakusen 2 (FC) Producer R.Gohara Director R.Koutarou Meguri.S Design T.Yasubon Chako.T Yuina.S Music I.Wada M.Fujisawa (Mamoru Fujisawa) Graphic Hanapiyo♥ Cat Hand Program Pinocchio (Marionette Co., Ltd.) Programmer Pachisuke Beans Tack Co-Programmer Gil Kawa Kazu Ganseki Iwao Syuukun Technical Assist Donjoy Racha God Hand Helper Moguro Fukuzo
I Love Softball (FC) Special Thanks To C-Dream and those dreaming people Producer R-Gohara Director R-Koutarou Co-Director M-Doisuke Designer T-Yasubon Music Y-Kojima Program Pinocchio Programmer Rebecca Co-Programmer Suzan Hira Music Dataman Piropiro Assistant Nyaou Hide Junko Coconuts C-Dream
The Punisher: The Ultimate Payback (GB) *High Scores* Rod (Rod Richards = Gameboy Design and Programming) Jef (Jef Kamenek = Enemy AI and World Creation) Tony (Tony Pentland = Graphics) Gregg (Gregg Barnett = Designer) Eve (Eve Marks = Graphics) Composer (uncredited): Tania Smith Sound Effects (uncredited): Gavan Anderson
Spud's Adventure/Valations (GB) *USA Credits* Plan Y. Iwata N. Sato Prg (Programming) T. Hasegawa Grp (Graphics) S. Aihara (Seigo Aihara) Snd (Sound) H. Suzuki (Hirotoshi Suzuki) Prod H. Yokoyama Y. Niino Thanks J. Yamamoto (John Yamamoto) G. Hunt (Grady Hunt) Y. Yamagishi K. Nishima (Kenichi Nishima) Macco (Tsukasa Masuko = Sound Driver) H. Kubota (Hideyuki Kubota) T. Matuyama R. Ito (Ryuu Ito) T. Sueyoshi (Takashi Sueyoshi) M. Saito (Motoi Saito) *Japan Credits* ねた (Things) うんもGADA *Unmo GADA) しゃり (Shori) さとうとんちばんちょうZ (Satoutonchibanchou Z) くみ (Kumi) FUNUKE2 え (E) あいはら せいご (Seigo Aihara) おと (Oto) すずき B：(Suzuki B: - Hirotoshi Suzuki) もとじめ (Superintendent) よこやま ひでゆき (Hideyuki Yokoyama) にいの ようすけ (Yousuke Niino) きんみたい (Kinmitai) えちおぴあん たろう (Ethiopian Tarou) げーまにきんぐ みしま (Geemanikingu Mishima) すけっと MACCO (Tsukasa Masuko) びたわん くぱた (Bitawan Kupata = Hideyuki Kubota) きょうりょく (Cooperation) あるばーと まつやま (Albert Matsuyama) RESETりゅう (Ryu = Ryu Ito) H600 すえよし たかし (Takashi Sueyoshi) さいとう もとい (Motoi Saito)
Mahou no Princess Minky Momo: Remember Dream (FC) プロデューサー (Producer) おがた かずまさ (Kazumasa Ogata) エグゼクティブ プロデューサー (Executive Producer) みやっさん (Miyassan) ディレクター (Director) まつだ こうじ (Kouji Matsuda) メイン プログラマー (Main Program) みやざき さとる (Satoru Miyazaki) アシスタント プログラマー (Assistant Programmer) いんで まさし (Masashi Inde) シナリオ ライター (Scenario Writer) かきしす (Kakishisu) シナリオ アドバイザー (Scenario Advisor) たかピー (Taka Pii) グラフィック デザイナー (Graphic Designer) まつだ こうじ (Kouji Matsuda) たかピー (Taka Pii) よだぴー (Yodapii) サブゲーム デザイナー (Sub-game Designer) まつだ こうじ (Kouji Matsuda) たかピー (Taka Pii) ゆうしゃ かきしす (Kakishisu Yuusha) ミュージック コンポーザー (Music Composer) はまだ ともゆき (Tomoyuki Hamada) いとう やすひろ (Yasuhiro Itou) サウンド ドライバー (Sound Driver) よだぴー きかく (Yodapii Planning = Hiroshi Nakamura) いじめっこ (Bully) おがやん (Ogayan) スペシャル サンクス (Special Thanks) あめりかん なかむら (American Nakamura) ぱもおぺたろ (Pamoopetaro) れいんぼーぱぱ きんちゃん (Rainbow Papa Kinchan) れいんぼーまま そにちゃん (Rainbow Mama Sonichan) たわかくん (Tawarakun) やつくす (Yatsukusu) ゴッド かなやま (God Kanayama) みほとけ りゅういち (Ryuichi Mihotoke) スクン なかむら (Sukun Nakamura) ぞくぞく はぎやん (Zokuzoku Hagiyan) みや さとみ (Satomi Miya) らーめん たくみ (Ramen Takumi) うんける でいおうえき (Uncle Deioueki) てつやのとも もか (Mocha Tetsuyatomo)
Tenkaichi Bushi: Keru Naguuru (FC) ケルナグールを つくったひとたち (People Who Made Kerunaguuru) ゲームデザイン (Game Design) キャラクターデザイン (Character Design) パスワードもおしえてくれる (Tell Me the Password) えんどう まさのぶ (Masanobu Endou) プログラム (Program) たいなんはんてんにかよう (???) たいとう さとし (Satoshi Taitou) サウンド (Sound) ゲームミュージックのおとうさん (Game Music's Father) おおのぎ のぶゆき (Nobuyuki Ohnogi) SCITRON & ART キャラクターコーディング (Character Coding) タラちゃんこと (Tara-chankoto) はやかわ たろう (Tarou Hayakawa) リフトウェアスーパーバイザー (Lift Wear Supervisor) はかいのカミ (Kami of Destruction) くろす かずお (Kazuo Kurosu) さそわれると ことわれたい (???) おおもりた ふかし (Fukashi Ohmorita) CREAM SOFT プロダクションマネージメント (Production Management) せき ひろし Game Studio (Hiroshi Seki) はら としや Namcot (Toshiya Hara)
Las Vegas Dream (SFC)/Vegas Dream (SNES) *Japan Credits* Executive Producer Satoru Iwata Takayuki Kamikura Producer Akihiro Saito Syuhei Iida Director Takashi Ambe Graphic Designer Taihei Yamanaka Satoshi Ohno Takashi Ambe Akihiro Saito Seiji Maruyama Programmer Norihiro Oda Jun Mukai Tsuyoshi Yamamoto Music Composer Kimitaka Matsumae Special Thanks to Syoichi Iida Seiji Tashiro Masahiro Uramoto Takashi Matsuda Koichiro Sakurai Atsushi Oosuga Shingo Tsuda Makoto Kanai Seika Abe Satoshi Mitsuhara Tetsuya Notoya Mike Nakamura David D'Heilly Satoshi Ikeda Masao Horiguchi Nobumasa Nakamura Akihiko Koseki *USA Credits* Executive Producer Satoru Iwata Producer Akihiro Saito Director Takashi Ambe Graphic Designer Taihei Yamanaka Satoshi Ohno Takashi Ambe Akihiro Saito Seiji Maruyama Programmer Jun Mukai Norihiro Oda Tsuyoshi Yamamoto Music Composer Kimitaka Matsumae Special Thanks to Phil Sandhop Yuka Nakata Takehiro Izushi Hiro Yamada Makoto Kanai Seika Abe Tetsuya Notoya Mika Nakamura David D'Heilly Satoshi Ikeda Masao Horiguchi Akihiko Koseki
Battle Baseball (FC) * '•' Represents A Baseball * •Staff• Main Programmer か••き や•し ほんにん (Ka Ki Ya Shi Honnin) Sub Programmer いわなが パパ けんいち (Kenichi Papa Iwanaga) たばた のりゆき (Noriyuki Tabada) Graphic Designer かやじま けいこ (Keiko Kayajima) もろぼし みちよ (Michiyo Moroboshi) Sound まつだいら マダム あこ (Ako Madame Matsudaira = Atsuko Iwanaga) Micky こざかい そそそ じゅんや (Junya Sososo Kozakai) Data おぎー おがた ひろし (Ogih Hiroshi Ogata) えんどー たかし (Takashi Endoh) Ex. Producer ひがし きさぶろう (Kisaburou Higashi) Producer しもみち たかし (Takashi Shimomichi) Director たなか けんいち (Kenichi Tanaka) さかたでんそう (Sakatadensou) Produced by Banpresto
Xing Ji Wu Shi: Super Fighter (NES) 企劃:嚴屏 企劃總監:鳳雯 程式: 劉清華 李 曄 美工: 魏 巍 廣 柑 音樂 音效: 韓 利 监制: 申京川 徐 偉 Planning: Yan Bing Planning Director: Xu Wei Program: Qing Hua Liu Li Ye Artwork: Wei Wei Guang Gan Music Sound: Han Li Producer: Shen Jingchuan Xu Wei
Myth Struggle (NES) 制作人員 監 制: 申京川 徐 偉 企劃總監: 鳳 雯 程 式: 雷德勇 企劃 美術: 李瑾瑾 魏 巍 音樂音效: 韓 利 后 勤: 李玉敏 Production Staff Producer: Shen Jingchuan Xu Wei Planning Director: Wen Feng Program: Lei De Yong Planning Art: Li Jinjin Wei Wei Music Sound: Han Li Logistics: Li Yuman
Dragon Knife (NES) 制作群 監製: 申京川 徐偉 策划總監: 鳳雯 策划: 施蒙岭 程式: 雷德勇 王小軍 美術: 施蒙岭 汪晴 音樂音效: 韓 利 Credits Producer: Shen Jingchuan Xu Wei Planning Director: Wen Feng Plan: Shi Meng Ling Program: Lei De Yong Wang Xiaojun Art: Shi Meng Ling Wang Quing Music Sound: Han Li
Super Contra 7 (NES) 总监 郑格宁 侯济恭 策划 高益标 鮑才烙 程式 高益标 美工 余榕青 鮑才烙 音乐 穆 凯 测试 林发亮 监制 傅 攒 Director Zheng Gening Hou Jingong Plan Gao Yibiao Bao Cailao Program Gao Yibiao Art Yu Rong Qing Bao Cailao Music Kai Mu Tester Lin Faliang Producer Zan Fu
Thunderbolt 2 (NES) [Pirate] 製作群 (Credits) 協 音 美 程 腳 導 助 樂 術 式 本 演 : : : : : : 林 許 朱 蔡 蔡 洪 永 雅 貞 佩 佩 吉 章 民 信 君 君 民 Help: Lin Yong Zhang Music: Xu Yamin Art: Zhu Zhen Shun Program: Cai Peijun Script: Cai Peijun Director: Hong Jimin Genesis version 工作人員 (Staff Members) 導演： 洪吉民 (Director: Hóng Jímín) 腳本： 楊忠溪 (Scenario: Yáng Zhōngxī) 洪吉民 (Hóng Jímín) 程式: 蔡佩君 (Program: Cài Pèijūn) 美工: 呉媽萍 (Art: Wú Māpíng) 音樂: 廖漢明 (Music: Liào Hànmíng)
Gekitou!! Stadium/Bad News Baseball (FC/NES) *Japan Credits* ぷろぐらむ しかけにん (Program Setter) Faw Kenny.Duck やみの すけっと (Helper of Darkness) たけちよ (Takechiyo) は〜さん (Wa~san) うふぃふぃな えかきやさんたち (Graphic Designers) Parco Naga D.H.Max Nama はひはひ うぃ〜ん♪と おとやさんたち ♪♪ (Music) Fruits Ponce (Keiji Yamagishi) Mayu Miya ♪♪ こえのしゅつえん ♪♪ (Voice Cast) Miss Akiko すぺしゃるに さんくすしたい ひとびと (Special Thanks) Yachiyo にわかまる (Niwakamaru) Ran げきすた ばぐちぇっく ちーむ (Gekisutaba guchi ~ekkuchi ｰ mu) くわだてた やからたち (Directors) Naga Minato Presented by Tecmo *USA Credits* Program Work Faw Kenny.Duck Hajimesan Takechiyo Art Work Parco D.H.Max Naga Nama Sound Composed by More Yamasan Mayu Miya Voice Mr. Kahl Special Thanks To Niwakamaru Yachiyo Ran Bug Check Team Directed by Naga Minato Presented by Tecmo
Jaws (NES) Programmer: Michishito Ishizuka Graphics: Ryuichi Nishizawa Music: Shinichi Nakamoto
Final Mission/S.C.A.T.: Special Cybernetic Attack Team (FC/NES) *Japan Credits* Producer きっかわ そう (Ki~tsukawa Sou = Satoshi Yoshikawa) Programmer よゆうの よっちゃん (Yoyuno Yo~tsuchan = Satoshi Yoshikawa) Graphic Designer Mr.ふなちん (Mr. Funachin = Mikihiko Funada) ひろくん・ひろりん・ひろたん (Hirokun.Hirorin.Hirotan = Hiroshi Takai) Ohminami 5Dan Sound Designer Kyohei Sada Package Designer Baba Special Thanks Atusi Okazaki Rocky おかもと (Rocky Okamoto) Kayoko Hirai Eiji Ueda *USA Credits* Producer Satosi Yosikawa Programmer Satosi Yosikawa Kenji Furuya Graphic Designer Mikihiko Funada Hirosi Takai Shunji Ohminami Sound Designer Kyohei Sada Special Thanks Jim H.Yajima Kevin Sullivan Robert Morse Michael Maubry
President no Sentaku (FC) Produce Hiroshi Katsumata Program by Another Graphics Design Yoshie Kikuchi Kaoru Tokoro Kemono Itas Character Design Ken•Ichiro Takai Sound Create Yamane (Kazunaka Yamane) Sound Program Sugisan Scenario Hiroshi Katsumata De•Bug Mitsuya Saito Sabu•Gikuni Kemono Itas Professor God Boss Terutaka Takahashi Special Thanks To Goto Special Thanks To Kojima
Dr. Chaos (FDS/NES) *Japan Credits* Staff Producer Kunihiko Kagawa Designer Seishi Yokota Music Composer Ponii Ichinen (Hironari Tadokoro) Programmer Yoshiaki Sakaguchi Takayuki Onodera Assistant Alex Hikonori (Hikonori Suzuki) Sleepy Masataka (O. Masataka) Takachan Iwamoto (Taka Iwamoto) Ruchan Takayasu Game Designed by S.R.S. Incorporation Computer Designed by Marionette Co.,Ltd. Presented by Pony Incorporation *USA Credits* Staff Producer Kunihiko Kagawa Designer Seishi Yokota Music composer Ponii Ichinen (Hironari Tadokoro) Programmer Yoshiaki Sakaguchi Takayuki Onodera Assistant Alex Hikonori (Hikonori Suzuki) Punk Tadokoro (Hironari Tadokoro) Game designed by S.R.S. Corporation Computer designed by Marionette Co.,Ltd. Presented by Pony Canyon Inc.
Ninja Jajamaru: Ginga Dai Sakusen (FC)/Squashed (NES) *Japan Credits* ☆Staff☆ ☆Program☆ Prince•K ぱいるだー いがしー (Pairudaa Igashii) よしだ せんしゃのすけ (Senshanosuke Yoshida) ☆Graphic☆ さぼてん あつし (Atsushi Saboten) あいだ しょう (Shou Aida) わたなべ•3 (Watanabe.3) ☆Sound☆ じゃんきー たかしば (Junky Takashiba) すずき やすゆき (Yasuyuki Suzuki) ☆Data Man☆ S O H なのに まえかわ (Nanomi Maekawa) ☆Debug Special☆ Myau-kun Dreamer Mizu でばっかーの みなさん (Debakkaa no Minasan) ☆Special Thanks Revenge of Jonathan Noa しむら (Shimura) All-Jaleco-Staff ☆Direct☆ Dick Sakamoto *USA Credits* ☆Program☆ Ninjya•K M•I Mr.•Y ☆Graphic☆ A•S Hane•P Wata3 ☆Sound☆ Y•T Y•Suzuki ☆Bug Hunter☆ Myau•Kun Dreamer Mizu All the Jaleco Staff ☆Special Thanks☆ S O H K•M Kame Y•S ☆Direct☆ Dick•Sakamoto
FC Genjin: Frekthoropus Computerus/Bonk's Adventure (FC) *Japan Credits* すたっふ (Staff) ☆ きかく (Planning) じん ごたんだー (Jin Gotandaa) ☆ ぷろぐらむ (Program) どくたー あらい (Dokutaa Arai) じゅんちゅん (Jiyunchun) ☆ ぐらふぃっく (Graphic) ? ? ? ごつお!! (Gotstuo!!) ☆ おんがく (Music) T's MUSIC (Tomuyuki Hamada) こまつ くにお (Kunio Komatsu) BANG HEADS ☆ おりじなる きゅらくたー でざいん (Original Character Design) あおき こぶた (Kobuta Aoki) ☆ おりじなる げーむ でざいん (Original Game Design) あベ けーすけ (Kesuke Abe) ☆ すぺしゅるさんくす (Special Thanks) ゆざわ かっぽ (Kappo Yuzawa) まつなが さん (Matsunaga San) かどわき さん (Kadowaki San) みゆもと さん (Miyumoto San) うえだ さん (Ueda San) かねこ さん (Kaneko San) ほか はどそんの みなさん (All other people at Hudson) ほか REDの みなさん (All other people at RED) ほか てぃーずみゅうじっくのみなさん (All other people at T's Music) ☆ こーでぃねーたー (Coordinator) あんじぇら (Angela) どうも ありがとう!! (Thank you very much!) ☆ でぃれくたー (Director) じん ごたんだー (Jin Gotandaa) *USA Credits* Staff ☆ Planning Jin Gotanda ☆ Program Hiroyuki Arai Junko Aihara ☆ Graphics ? ? ? Gotsuo Shikabanen ☆ Music T's Music Kunio Komatsu Bang Heads ☆ Original Character Design Kobuta Aoki ☆ Original Game Design Keisuke Abe ☆ Special Thanks Kappa Yuzawa Tomonori Matsunaga MItsuhiro Kadowaki Norihito Miyamoto Kazutoshi Ueda Ryoma Kaneko People of Hudson & Red & T's Music ☆ Coordinator Shoichi Yoshikawa Thank You Very Much!! ☆ Director Hiroshi Akabane
Satsui no Kaisou: Power Soft Satsujin Jiken (FC) あまり はるお HAL (Haruo Amari HAL) ぷろぐらま (Programmer) いとう あきよし HW (Akiyoshi Itou HW) デバッグかんきょう (Debugging Environment) いのうえ とおる MGP (Tohru Inoue MGP) さっきょく へんきょく (Composer Arranger) いわた さとる HAL (Satoru Iwata HAL) プロデューサー (Producer) かなざし ひでき HAL (Hideki Kanazashi HAL) へんきょく おんがくデータ (Arrangements of Music Data) たけしげ ありまさ HW (Arimasa Takashige MGP) プロデュース (Produce) たけだ あきひろ MGP (Akihiro Takeda MGP) げんあん げんさん (Original Draft) マニュアル (Manual) なか ひさし MGP (Hisashi Naka MGP) がめん キャラクタ (Screen Character) げんが げんさん (Original Picture) なかむら ひろし HW (Hiroshi Nakamura HW) かんとく げんさく (Original Director) げめんせってい しんこう (Screen Setting Progress) にしかわ じゅん MGP (Jun Nishikawa MGP) シナリオ げんさん (Original Scenario) マニュアル (Manual) はやし あいいちうう HW (Aiichirou Hayashi HW) データヘんかん (Data Conversion) まつおか さとし MGP (Satoshi Matsuoka MGP) プログラム げんさん (Original Program) きかく (Planning) ハイパーウエア (Hyper-Ware) せいさく ちょさく (Production Copyright) HAL LAB. ハイパーウエア (Hyper-Ware)
Minna no Taabou no Nakayoshi Daisakusen (FC) Game Design くらたにちすみ (Chisumi Kuratani) Program S. Miyazaki (Satoru Miyazaki?) Music よしかわ さとる (Satoru Yoshikawa) T's Music (Tomuyuki Hamada) Music Program H. Nakamura (Hiroshi Nakamura) Graphics ふじわらいくこ (Ikuko Fujiwara) Map Design いわくらけいすけ (Keisuke Iwakura) Original Concept Game Arts Testplay いしかわたかひろ (Takahiro Ishikawa) Dimitri N. ながしまゆたか (Yutaka Nagashima) Special Thanks はやしせいじ (Seiji Hayashi) なかやませいじ (Seiji Nakayama) おおぬまりゆういち (Yuuichi Ohnomari) ひらはらよしのり (Yoshinori Hirahawa) いんでまさし (Inde Masashi) Kim Masas みんなのたあ坊 (Minna no Taabou) is Designed by しますえあきこ (Akiko Shimasue)
Montezuma's Return (GBC) *High Scores* Chris (Chris Jones = Programmer) Steve (Steve Marsden = Director) Dean (Dean Atkin = Graphics) Martin (Martin McKenzie = Programmer)
Rats! (GBC) *High Scores* Martin (Martin McKenzie = Programmer) Ant (Antony Paton = Composer) Dean (Dean Atkin = Graphics) Robin (Robin Taylor = Graphics)
The Hunt for Red October (NES) Credits Andrew Davie (Main Programmer) Darren Bremner (Programmer) David Pentecost (Programmer) Ian Malcolm (Game Design) Eve Marks (Graphics) Ann Davie (Producer) Grant Arthur (Graphics) Russel Comte (Graphics) Holger Liebnitz (Graphics) Paul Mitchell (Graphics) Tony Pentland (Graphics) Tania Smith (Composer) Gavin Anderson (Gavan Anderson = Sound Effects) Gregg Barnett (Game Design/Programming) Adam Lancman † (Producer)
Punisher (NES) The Punishers: Jamie Rivett (Programmer) Russel Comte (Graphics) Eve Marks (Graphics) Gregg Barnett (Game Design) Holger Liebnitz (Graphics) Tania Smith (Composer) Grant Arthur (Graphics) Ann Davie (Producer) Gavan Anderson (Sound Effects) Paul Kidd (Game Design)
Vindicators (NES) *High Scores* MAH (Marco A. Herrera = Programmer) GPS (Glenn P. Sperry = Special Thanks) SOX Composer (Uncredited) Brad Fuller Hal Canon Arranger (Uncredited) Paul Mudra Lead Artist (Uncredited) Joseph B. Hewitt IV
Turbo Tag (ARC) *High Scores* TUR BO TAG BY SMM (Scott Morrison = Graphics) RSM SLP MSD NOV RHP (Robert H. Ploussard = Hardware)
Sukeban Deka 3 (FC) Executive Producer Miki Hirao Producer Shuichi Sato Shoichiro Ide Assistant Producer Yoshihiro Takeda Character Designer Koichi Arai Game Designer Kenichi Suzuki Dot Designer Makoto Higa Naomi Sato Game Programmer Masahiro Yoshihara Yasuhide Sakakura Game Music Border Line (Tomohisa Mitsuyasu or Kimio Nomura)
Kamen no Ninja: Akakage (FC) Executive Producer Miki Hirao Producer Shigeyoshi Ikeda Game Director Kazumi Noda Game Designer Kenichi Suzuki Character Designer Makoto Higa Programmer Masahiro Yoshihara Yasuhide Sakakura Kiyoshi Kikuta Game Music J-Walk (Tomohisa Mitsuyasu) Effect Sound Yayoi Suzuki
Idol Hotline: Nakayama Miho no Tokimeki High School (FDS) Program: H. Nakamura (Hiroyuki Nakamura) H. Yamamoto (Hiroshi Yamamoto) Music: T. Imai (Toshiaki Imai) Txtcnv: (Text Convert) Y. Fukano Graphics: X. Tokita (Takashi Tokita)
Rockball (NES Unlicensed) Producer Lin Chun Nan Art Editor H.J.J. Music Amy (Yuan Mei Chou) Sound Effect Ei-How Yang Wang B.S. Tester K.C.L. Programmer Arick Director Jack Chen
Kero Kero Keroppi no Dai Bouken 2 (FC) *No Audio Credits* このげーむに、かかわったひと (People Who Were Involved With This Game) ぷろでゅーさー (Producer) よしだ ほずみ (Hidemi Yoshida) でぃれくたー (Director) いけだ こういさ (Kouisa Ikeda) さぶ でぃれくたー (Sub-Director) あずみ ひろあき (Hiroaki Azumi) たかとり みつはる (Mitsuharu Takatori) げーむ でざいなー (Game Designer) しまだ じゅんぞう (Junzou Shimada) ぐらふぃっく (Graphic) しまだ じゅんぞう (Junzou Shimada) ぷろぐらまー (Programmer) いえとみ しんじ (Shinji Ietomi) さぶ ぷろぐらまー (Sub Programmer) しもだ じゅんや (Junya Shimoda) Music and Sound (uncredited) T's Music
Kerropi to Keroriinu no Splash Bomb! (FC) すぷらっしゅぼむは おわりです (Splash Bomb Is Finished) このげーむを つくった のは (I Made This Game) ぷろでゅーさー (Producer) よしだ ほずみ (Hidemi Yoshida) でぃれくたー (Director) いけだ こういち (Koichi Ikeda) さぶでぃれくたー (Sub-Director) あずみ ひろあき (Hiroaki Azumi) ぷろぐらまー (Programmer) かわはら ひであき (Hideaki Kawahara) ぷらんなー (Planner) みた たかはる (Takaharu Mita) てらおか だいすけ (Daisuke Teraoka) でざいなー (Designer) たかやま なみ (Nami Takayama) さうんど (Sound) いわた まさはる (Masaharu Iwata) すぺしゃる さんくす (Special Thanks) やまもと まさみ (Masami Yamamoto) たかとり みつはる (Mitsuharu Takatori) とみた あつし (Atsushi Tomita) みやぎ ひろし (Hiroshi Miyagi) さえぐさ なおき (Naoki Saegusa) えおもと じゅん (Jun Eomoto) たかはし しんいち (Shinichi Takahashi) おしまい (End) Composer (uncredited) "Atlas"
NARC (NES) *High Scores; access by getting Game Over* DT RET (Rachel Edwards?) CTJ (Chris TJ Stamper) TDJ (Tim DJ Stamper) CLS (Carole Stamper)
Marble Madness (NES) *High Scores* PAUL (Paul Proctor = Director?) TIM (Tim Stamper = Designer/Director) CAROLE (Carole Stamper) CHRIS (Chris Stamper = Producer) MARK (Mark Potente? Mark Betteridge?) SIMON (Simon Hallam = Assistant Programmer) STEVEN (Stephen Patrick = Software/Sound Effects?) HUW (Huw Ward = QA Manager) JOE (Joe Stamper = Additional Software?) SAM (Samantha Howell = Graphic Decoder)
Ivan "Ironman" Stewart's Super Off Road (NES) *High Scores* PAUL (Paul Machacek = Programmer) TREV (Trevor Hill = Graphics) CTJS (Chris T.J. Stamper = Producer) TIM. (Tim Stamper = Designer/Director) MARK (Mark Betteridge = Sound Driver) KEV. (Kevin Bayliss = Graphics) LOU. (Louise Stamper = Graphics) RME. (Rachel M. Edwards = Graphics Decoder) SIM. (Simon Hallam = Programmer?) JOEL (Joel Hochberg = Editor?) Music & Sound (Uncredited): David Wise & Sam Powell
Danny Sullivan's Indy Heat (NES) *High Scores* STEVE (Stephen Patrick = Software/Sound Effects?) T.A.H (Trevor A. Hill = Graphics) CHRIS (Chris Stamper = Producer?) TDJS. (Tim D.J. Stamper = Desgner/Director) MARK. (Mark Betteridge = Sound Driver) PAUL. (Paul Proctor = Director?) KEVIN (Kevin Bayliss = Graphics) JOEL. (Joel Hochberg = Editor?) SCOTT (Scott Hochberg) JOHN. (John Stamper? John Ritman?) Music & Sound (Uncredited): David Wise & Sam Powell
Back to the Future II & III (NES) Programmer: Graeme Scott Graphics: Paul Mitchell Music: Tania Smith Sound: Gavan Anderson
Wayne's World (DOS) *Instruction Manual Credits* Credits We '''will''' have credit where credit is due. . .oh, yes, we will have it. ROBERT FIORINI AND ASSOCIATES Director: Robert Fiorini Game Design: Kelcey Simpson Brent Smith Head Programmer: Brent Smith Programming Assistance: Robert Fiorini Artwork: Kelcey Simpson John Garcia Additional Art: Daniel Bourbonnais Don Tomkins Pat Tomkins Music and Sound: Rob Wallace Game Testing: David Bauman Randy Bullard INTRACORP Executive Producer: Leigh Rothschild Producer: David Turner Quality Assurance: David Turner Kathy Turner James Wheeler John Butt Frances Pantello Manual: Ivan Paganacci
Moero Twinbee: Cinnamon Hakase wo Sukue! (FC/FDS)/Stinger (NES) *NES Credits* S T A F F Program by Kazuhiro Shinamon (Kazuhiro Aoyama) Mu-Chan Character by Madam Yanyan Mari Daibutsu Music by Charley Sada (Kyouhei Sada) Special Thanks Mitsuhiro Shimon Rusher Shinya (Shinya Sakamoto) Brilliant Satoe (Satoe Terashima) Giant Ken Yamako (Kinuyo Yamashita) Shimoneta Kenji Copyright by Konami *Famicom Credits* S T A F F Program by Kazuhiro Shinamon Mu-Chan Character by Madam Yanyan Mari Daibutsu Music by Rusher Shinya (Shinya Sakamoto) Special Thanks Mitsuhiro Shimon Papa Hitomi Mama CHan Giant Ken N A N!! Shimoneta Kenji Presented by Konami *Famicom Disk System Credits* S T A F F Program by Kazuhiro Shinamon Muuchan Charactor by Madam Yanyan Mari Daibutsu Music by Charley Sada Special Thanks Mitsuhiro Shimon Rusher Shinya Brilliant Satoe Giant Ken Yamako Shimoneta Kenji Copyright by Konami
Crystal Mines (NES) *Credits taken from attract mode. Roles denoted in parentheses* Created by Ken Beckett (Lead Designer) Ron Degen Rick Waldron (Composer) Dan Burke (Graphics) Scott Davis (Designer) Danny Sosebee (Designer) Joel Byers (Designer)
Exploding Fist (NES) [Prototype] *High Scores* Fred Milgr (Alfred Milgrom = Producer) Adam Lancm (Adam Lancman = Producer) Andrew Dav (Andrew Davie = Programmer) Anon Anon Music and Sound Effects (Uncredited): Tania Smith
World Games (NES) *World Records* Tim (Tim Stamper) Mike (Mike Webb?) Rick Mark (Mark Betteridge) Kev (Kev Bayliss) Ste (Stephen Patrick) Lisa Joel (Joel Hochberg) Sound Driver (uncredited) Stephen Ruddy
Side Pocket (NES) Kouichi? Hoshino (Hoshino) Kato Minagawa Mitsuo Iwao (Iwao) [Director?] Audio Director (uncredited) Noriyuki Nakagami Composer (uncreited) K. Suzuki Sound Driver (uncredited) Yasuo Miyata
Road Runner (NES) *High Scores* RJR AEW MACROS MIRIEL CWG WALLY NICK PAUL (Paul Mitchell) BUB STEVE (Steve Taylor) Music & Sound Effects *Uncredited* Gavan Anderson Tania Smith
Steel Talons (SNES) *High Scores* JOHN (John Van Ryzin) ROGER NICK (Nick Eastridge = Music/Sound Effects) BILL KAREN HAROLD TIM Additional Music (Uncredited) Scott Marshall
Vice: Project Doom (NES) *Credits taken from ending. Roles denoted in parentheses* Staff Credits Hiroyuki Okada (Programmer) Kiyoshi Yokoyama (Composer) Tsutomu Nakazawa (Graphics) Miyuki Yakushiji (Graphics) Hiroshi Takeuchi (Graphics) Michio Sato (???) Nenko (Toshiyuki Nishimura = Graphics) And the staff at American Sammy
Aussie Rules Footy (NES) *Credits taken from ending. Roles denoted in parentheses* Darren Bremner (Programmer) Paul Mitchell (Graphics) Sue Anderson (Producer) Marshall Parker (Composer) With Special Thanks To Gavan Anderson (Sound Effects) Grant Arthur (Additional Graphics) Gregg Barnett (Director) Andrew Davie (Additional Programming)
Rampart (SMS) *High Scores* KTS (Kevin Travis Seghetti = Programming?) MKS (Melanie K. Seghetti = Graphics) LEN (Lars E. Norpchen = Composer) SLS (Scott Lawrence Statton) EDA (Erik Dean Anderson) SEC (Steve E. Calfee) MJK (Michael J. Klug) RLB (Randy L. Broweleit) LDS YOU (The Player)
Koneko Monogatari [Kitten Story] (FDS) *Credits taken from ending. Roles denoted in parentheses* Game Produced by Pony Inc. Game Designed by SRS Game Programmed by Marionette Staff Kunihiko Kagawa (Director) Seishi Yokata (Graphics) Tadashi Watanabe (Producer) Yoshiaki Sakaguchi (Programmer) Hirofumi Ino (Music and Sound) Mutsuko Arata (Sales Director)
Seirei Gari (FC) *Japanese Credits* せいさくスタッフ (Production Staff) オリジナル・ストーリー (Original Story) なかじま わたる (Wataru Nakajima) キャラクター デザイン (Character Design) かんざき まさおみ (Masaomi Kanzaki) ソフィックス (Sofix) てつやのテツ (Tetsuya no Tetsu) おがわのハル (Ogawa no Haru) わすずしのヒロ (Wasuzushi no Hiro) ねむらずのトム (Nemurazu no Tom) くりいみいのゴウ (Kurimii no Gou) おぱしりのカド (Opashiri no Kado) あおやみ えいじ (Eiji Aoyama) [Executive Producer] かどわき みつひろ (Mitsuhiro Kadowaki) [Producer] うえやま みきお (Mikio Ueyama) [Director] *Translation Credits* Credits Storyline Nakajima Characters M Kanzagi Masuzu Aoyama Kadoreki M Ueyama Hudson Soft Music and Sound [Uncredited] Osamu Kasai Masaaki Harada Michiharu Hasuya? *Enter this password and select the second option to see the ending:* なつあまそな ぬいちたそち しきヘふえた あつしくひす えしけたみみ のはえすヘさ ふさすいおき えふぬねのそ
Puzslot (FC) *Credits taken from ending* Direction A.Murayama Graphic K.Hiraiwa Music Y.Kawasaki (Yasuhiro Kawasaki) Program M.Yamamoto M.Takeda Special Thanks M.Kojima H.Sawai (Hiroji Sawai) H.Takenaka All Staffs of Sammy and Kumaru
Choplifter III (GG) *High Scores* Paul (Paul Mitchell = Graphics) Sue (Sue Anderson = Producer) Guillaume (Guillaume Camus = Graphics) Colin (Colin Fuidge = Producer) Angela (Angela Sutherland = Producer)
FireFighter (GB) *High Scores* Paul J (Paul Johnson = Programmer) John (John Young = Programmer) Colin (Colin Fuidge = Producer) Angela (Angela Sutherland = Producer) Damien
The Ren & Stimpy Show: Stimpy's Invention (GEN) *Instruction Manual Credits* Developed by BlueSky Software Produced by Jesse Taylor Project Coordinator Jennifer Haney Design by Jerry Huber Lead Programmers Scott LaFollette Barb Michalec Ron Thomson Programming Team Keith Freiheit Rich Karpp Karl Robillard Scott LaFollette Art Director Dana Christiansen Art Team Marty Davis Jeff Jonas Geoff Knobel Mark Lorenzen Tom Moon John Roy Rick Schmitz Joe Shoopack Doug Ten Napel Sound & Music Sam Powell Lead Tester Ben Szymkowiak Test Team Blair Bullock Janine Cook Jason Epps Alex Fairchild Julio Martinez Conan Tigard Product Manager France Tantiado Manual Carol Ann Hanshaw Licensing Donna Friedman Nickelodeon Special Thanks Dominique Adevereaux Clint Dyer Trish Dunne Clyde Grossman George Kiss Karyn Mason Steven Patterson Mike Tyau
Heavy Shreddin' (NES) *Credits taken from programmer* Designer/Programmer John Van Ryzin Title Screen Graphics: Jesse Kapili Game Graphics: John Van Ryzin Bill Wentworth Music: Mark Van Hecke Sound Driver: Stuart Ross Sound Consultant: Frank Covitz
Baby's Day Out (GEN) [Unreleased] Designer Software Producer: Bill Bogenreif Hi Tech Entertainment Producer: Jason Schreiber Hi Tech Q/A: Askia Foreman Gil Leong Jay Luss Development Tools: Echidna Based on the Movie: Baby's Day Out A Twentieth Century Fox Film Corporation Production in Conjunction with John Hughes and Hughes Entertainment Design and Programming: Jimmy Huey Art: Art Mann *This is an alias. The programmer won't tell me his real name, though it might be Rob Buchanan* Music: Susan Marie (Bill Bogenreif) Sound Effects: William Alan (Bill Bogenreif)
Tecmo World Wrestling (NES) *Japanese Credits (I can't properly translate these credits. If you would like to help, I'd appreciate it!)* スタッフ (Staff) キャラクタ デザイン (Character Design) ☆ わがまま はかたっこ！！ ☆ (Selfishness Have Talked About!!) マンモスラッチ〜♥ にわかまる (Mammoth latch ~ ♥ Maru shower) ☆ やみにかがやく あかいきつね ☆ (Red Fox Shining in the Darkness) オオカミしょうねん ゴンタくん (Gonta-kun Wolf Boy) ☆ さおさお ダンスのニューモード!! ☆ (New Mode of Your Pole Dancing Is) ロコモーション やましみず (Yamashimizu Locomotion) ☆ こうやにさく はないちりん ☆ (Tsering Not Bloom in Koya) ぱぴぷペ ぱーこ (This Performance Pipu Per Area) ☆ ブヒヒ〜ン！ ☆ (Emissions Buhihi ~!) うま のすけ (Horse Auxiliaries) ☆ さかまく ツムジ ☆ (T. Spiralis Torrential) ジャイアント いちご (Giant Strawberry) ☆ こうしゅうべんじょの あおいおおかみ ☆ (Guangzhou Blue Wolf Toilet) しぼ なおたり (Tari For Your Grain) ☆ なにわの いかつち ☆ (Ikatsu Course of Naniwa) バスター きしもと (Kishimoto Buster) ☆ ながれものの えかき ☆ (Drawing of Nagare-butsu) ました〜しすてむ♥ (System Beneath ~♥) グラフィック デザイン (Graphic Design) ☆ ホップ ステップ エスケイプ ☆ (Hot Step Escape) クロス オブ アイアン (Cross of Iron) ☆ スケベだいおう ☆ (Perverted King) フレンチ ガンタロウ (French Gun Taro) ☆ アウトストラーダの もえるピザうりやろう ☆ (Let's do Pizza Uri burning Autostrada) ミラノにきてね♥ イタリアちょうすけ (♥ Chousuru only come to Milan Italy) ☆ シューティング デザイナー ☆ (Shooting Designer) ぐろん ですろむ (Lom Is Gulonic) ☆ ピンクシャツ ☆ (Pink Shirt) きたいの ほし (Star of Hope) サウンド (Sound) ☆ こんやもかなでる ちかしつのメロディー ☆ (One Melody Played Tonight Chikashi) スーパー サウンド マシーン ２ごう (Super Sound Machine No. 2) ☆ かるがも はりけえんず ☆ (???) ヒロ ミヤザキ (Hiro Miyazaki = Hiroshi Miyazaki) ☆ ざ きゅうきょく ていけつあつ ☆ (Ultimate Conclusion Paragraph Seat) ジョンピー (Jonpi = Mitsuhito Tanaka) プランナー (Planner) ☆ わがまま はかたっこ！！ ☆ (Selfishness Have Talked About!!) マンモスラッチ〜♥ にわかまる (Mammoth latch ~ ♥ Maru shower) ☆ せきどうちょっかの サウザンビースト ☆ (Southern Beast Equatorial) ききょうや じゅうべえ (Kikyo and Jubei) ☆ さおさお ダンスのニューモード!! ☆ (New Mode of Your Pole Dancing Is) ロコモーション やましみず (Yamashimizu Locomotion) ☆ やみにかがやく あかいきつね ☆ (Red Fox Shining in the Darkness) オオカミしょうねん ゴンタくん (Gonta-kun Wolf Boy) プログラマー (Programmer) ☆ せいしゅん プログラマー ☆ (Programmer Youth) いっしょうけんめい はぢめさん (Mr. Hadjime Hard) ☆ アマですか？ いいえプロれす！ ☆ (Is it Sweet? No Less Professional!) らんでい たけちよ (There Were of Course Only in the Orchid) ☆ ゲーセンいこーぜ ゲーセンっっ！ ☆ (Tsu Tsu...We'll Go Arcade Arcade!) げえむました〜♥ (~♥ I Mashi Geemu) ☆ こいつはどえらい プログラマー ☆ (This Guy is a Hell of a Programmer) プッツン よっちん (Yotchin Puttsun) *USA Credits* Staff Character Design ☆ Atsunori Kawachi ☆ ☆ Haruo Kon ☆ ☆ Yoshitaka Mizushima ☆ ☆ Harumi Okada ☆ ☆ Kazuhiro Ueda ☆ ☆ Masato Kato ☆ ☆ Takashi Miyamae ☆ ☆ Masaaki Kishimoto ☆ Sound Design ☆ Keiji Yamagishi ☆ Mayuko Okamura ☆ Hiroshi Miyazaki ☆ Mitsuhito Tanaka Graphic Design ☆ Takashi Saitoh ☆ ☆ Shinobu Iwabayashi ☆ Planner ☆ Atsunori Kawachi ☆ Hiroyuki Tanaka ☆ Yoshitaka Mizushima ☆ Haruo Kon Programmer ☆ Toshiaki Ishiwatari ☆ Makoto Yoshitake ☆ Yoshiaki Inose ☆ Syuusa Yaegashi
Last Ninja (NES) *Startup Screen* Developed for the NES by Beam Software Team: Gary Liddon (Producer? Programmer?) Carl Muller (Programmer) Andrew Bailey (Programmer) Greg Holland (Graphics) Sue Anderson (Producer) Trevor Nuridin (Programmer) Tania Smith (Music) Ann Davie (Producer) Clive (Clive Barrett = Programmer) *After you beat the game* Special Thanks To Les Gill Andrew (Andrew Davie) Brian Jamie (Jamie Rivett) Robyn Howie Geoff John Graeme (Graeme Scott) Cameron Sue Grant (Grant Arthur) Holga (Holger Liebnitz) Rustle Adrian Mark Cale Mark Damien Fred Adam Gregg (Gregg Barnett) Ian Clive Anne Gavan (Gavan Anderson = Digitized Sound Effects) Phillipa
Heroes of the Lance (AST) *(xxx) = Position* HEROES OF THE LANCE Version 1.1 Game design and program creation US. Gold Ltd Teoman Irmak (Graphics/Programmer) Graham Lilley (Programmer) Anthony Scott (Graphics/Programmer) Alan Bridgeman (Programmer) Matt Ellis (Programmer) Brian Howarth (Music/Sound) Richard Sheldon (Programmer) Mike Woodroffe (Producer/Programmer) Simon (Simon Woodroffe) Product Manager: Jerry Howells Design Co-ordination: L.H.Miller (Laurence H. Miller) Game developed by U.S. Gold Ltd Strategic Simulations Inc.
Airball (NES) Code Kadocsa (Tassonyi Kadocsa) Rooms Szent (László Szenttornyai) Graphics Rudi (Komjádi Rudolf) Music Gope (Gosztola Péter) Novotrade ™Michtron ©1990 Tengen *Top Five Scores are the Tengen staff.* Steven (Steve Woita? Steve Calfee?) Bill (Bill Hindorff) Mike (Mike Hally) Lisa (Lisa Ching) Victor (Victor Mercieca)
Ecco the Dolphin (GEN) *From instruction manual* Producer: E. Ettore Annunziata Design: E. Annunziata, L. Szenttornyai Main Programmer: Molnar Jozsef Art: Balogh Zsolt - Talent - Music: Magyari Andras Spencer N. Nilsen Brian Coburn Marketing: Al Nilsen Pamela Kelly Testing: Casey Grimm David Forster Mark Lindstrom Dianna Meyers Dermot Lyons Joe Cain Special Thanks Steve Apour Clyde Grossman Stephen Friedman Andras Csaszar Hugh Bowen Lucinda Delorimier Manual Carol Ann Hanshaw
Titan Warriors (NES) *Credits taken from ending staff roll* Character Design S.Y Vampire.M West.Country.Man Game Design Patariro Sound Compose Goma.Surio (Takashi Tateishi) Music Compose Mrs. Tarumi (Harumi Fujita) Programming Mamicyan♥Otona Zac
Joe & Mac: Caveman Ninja (NES) *High Score Screen* Adrian (Adrian Jones = Programmer) Russ (Russell Phillips = Graphics) Mark (Mark Cooksey = Music and Sound Effects) Rick (Richard Frankish = Programming) Stuart (Stuart Middleton = Junior Programmer) Robert (Rob Mann = Programmer) Chrissy (Chris Coupe = Programmer)
Jeopardy! Sports Edition (GEN) *Game Credits* Developed by Gary W Lindquist Published by Gametek, Inc. Project Design Rod Humble Gary W Lindquist Program Coding Gary W Lindquist Graphic Artist Curt Toumanian Music and Sound Effects Michelle Simon Photography D. Banditson (Darren Banditson) Database Neil Placky Producer Rod Humble (Gametek, Inc.) Exec Producer Liz Curran (Gametek, Inc.) *Manual Credits* Gametek would like to thank the following people for their time and effort in creating the Deluxe Edition of Jeopardy! for your Sega Genesis System: Programmed by Mike Waltman Gary Lindquist Art by Alesia Smith Curt Toumanian Photography by Darren Banditson Sounds and music by Michelle Simon Produced for Gametek by Rod Humble Manual written by Elizabeth Curran Manual Editing Stacey Ruderman Packaging and manual design by Steve Curran John Tombley Production Manager Sherry Kross Illustration Richard Romeo
Adventures of Dr. Franken (NES) *Credits taken from programmer's verification* Programmer: Mark Crane Graphics: David Percival Music: Mark Cooksey
Jimmy Connors Tennis (NES) (Credits verified by NMS Software staff member) Designer and Producer Alex Rutter Coder Mike Fox Dave ??? Graphics Steve Beverley Music and Sound Effects Mark Cooksey Executive Producer Richard Chappells *Manual Credits* Game design and development by NMS Software Ltd. Published by UBI SOFT © UBI SOFT 1993 Publishing director Gerard Guillemot Dominique Baes Game tests and technical support Serge Hascoet Frederic Markus Frederic Gaulbaire Denis Muffat-Meridol Florence Gayet Marketing Carole Degoulet Jean-Louis Braz Manual Florence Villate USA Marketing, Manual & Technical support Mary Lynn Slattery
Sanrio Carnival (FC) *Credits taken from ending staff roll* ゲームをかんがえた おにいさん (Brother of Game Creation) おおのぎ やすひろ (Yasuhiro Ohnogi) おんがくの おにいさん (Brother of Music) おおのぎ のぶゆき (Nobuyuki Ohnogi) おえかきの おにいさん (Brother of Oekaki) すだ おさむ (Osamu Suda) プログラムの おにいさん (Brother of Program) たかはし みゆき (Miyuki Takahashi) ごきょうりょくを いただいた (Thank you for your cooperation) おおくのかたがたへ (Too many people) ほんとうに (Really) ありだとうごぎいました (Thank you very much) また べつのゲームで (In another game) おあいしましょう (We'll See You)
