Difference between revisions of "Sol (credits)"

From Game Developer Research Institute
Jump to: navigation, search
(The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy (NES))
m (Aoki Densetsu Shoot! (SFC))
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 19: Line 19:
  
 
'''Graphic'''
 
'''Graphic'''
*Yoshinori Tanabe (田鍋和則)
+
*Kazunori Tanabe (田鍋和則)
 
*<div style="background-color:yellow">Toshihiko Kodama (児玉敏彦)</div>
 
*<div style="background-color:yellow">Toshihiko Kodama (児玉敏彦)</div>
 
*<div style="background-color:yellow">Su!! (ス!!)</div>
 
*<div style="background-color:yellow">Su!! (ス!!)</div>
Line 95: Line 95:
 
'''Production (せいさく)'''
 
'''Production (せいさく)'''
 
*Data East
 
*Data East
 +
 +
==Fist (SS)==
 +
'''Executive Producer'''
 +
*Takayuki Kamikura (神蔵孝之)
 +
 +
'''Producer'''
 +
*Shuuhei Iida (飯田就平)
 +
 +
'''Super Visor'''
 +
*Shouichi Iida (飯田祥一)
 +
*Seiji Tashiro (田代成治)
 +
 +
'''Director'''
 +
*Ichirou Honma (本間一郎)
 +
 +
'''Planner'''
 +
*CK
 +
 +
'''Programmer'''
 +
*<div style="background-color:yellow">Yasuichi (やすいち)</div>
 +
*Sub-H
 +
 +
'''Character'''
 +
*Imazeki
 +
 +
'''Modeling'''
 +
*Fifchil (フィフチル)
 +
 +
'''Motion Design'''
 +
*Tomoko.M
 +
*Rie.K
 +
*Takako.T
 +
 +
'''Graphic'''
 +
*Hoya 2001 (保谷2001)
 +
 +
'''Music'''
 +
*Shigenori Masuko (益子重徳)
 +
*Fumito Tamayama (玉山文人)
 +
 +
'''Sound Effect'''
 +
*Naofumi Tsuruyama (鶴山尚史)
 +
 +
'''Sound Compose'''
 +
*Mari Konishi (小西麻里)
 +
 +
'''Cooperation'''
 +
*Ezaki Pro (江崎プロ)
 +
 +
'''Cast (キャスト)'''
 +
 +
'''Maria (マリア)'''
 +
*Kikuko Inoue (井上喜久子)
 +
 +
'''Mei (メイ)
 +
*Mariko Kouda (国府田マリ子)
 +
 +
'''Marin (マリン)'''
 +
*Kyouko Hikami (氷上恭子)
 +
 +
'''Tokikaze (刻風)'''
 +
*Atsuko Tanaka (田中敦子)
 +
 +
'''Ai (アイ)'''
 +
*Ikue Ootani (大谷郁江)
 +
 +
'''Masumi (マスミ)'''
 +
*Akemi Okamura (岡村明美)
 +
 +
'''Arts (アーツ)'''
 +
*Akira Ishida (石田彰)
 +
 +
'''Andy (アンディ)'''
 +
*Mitsuaki Hoshino (星野充昭)
 +
 +
'''Advertising Director'''
 +
*Kouichirou Sakurai (桜井甲一郎)
 +
*Tadashi Horikiri (堀切禎史)
 +
 +
'''Marketing Director'''
 +
*Kaichirou Yonezawa (光沢嘉一郎)
 +
 +
'''Special Thanks'''
 +
*Hiroshi Oka (岡比呂志)
 +
*Atsushi Oosuga (大須賀篤)
 +
*Masahiro Uramoto (浦本昌宏)
 +
 +
*Junichi Matsumoto (松本准一)
 +
*Takanori Hanabusa (英孝則)
 +
*Junko Oohori (大堀淳子)
 +
 +
*Atsuki Takeda (武田厚樹)
 +
*Masayoshi Nagai (長井正義)
 +
*Mitsue Ono (Ezaki Pro) (小野光江 (江崎プロ))
 +
 +
*Tomo (トモ)
 +
*Ikouma (イコーマ)
 +
*Daisuke (ダイスケ)
 +
*Ryouta (リョータ)
 +
 +
http://raido.moe/staff/sat/sat_fist.html
  
 
==The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy (NES)==
 
==The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy (NES)==
USA Credits
+
OVERSEAS CREDITS
  
 
'''Programmer'''
 
'''Programmer'''
Line 108: Line 209:
 
*Tooru Kawaishi (T. Kawaishi)
 
*Tooru Kawaishi (T. Kawaishi)
 
*Isao Matono (I. Matono)
 
*Isao Matono (I. Matono)
*Nisiyaman (Michael Nishiyama)
+
*Nisiyaman
  
 
'''Planner'''
 
'''Planner'''
Line 119: Line 220:
  
 
'''Coordinator'''
 
'''Coordinator'''
*H. Kajita (Hideki Kajita)
+
*Hideki Kajita (H. Kajita)
*H. Hiraiwa (Hiro Hiraiwa)
+
*H. Hiraiwa
  
 
'''Special Thanks to'''
 
'''Special Thanks to'''
Line 138: Line 239:
 
*N. Nakaizawa
 
*N. Nakaizawa
  
Japan Credits
+
JAPANESE CREDITS
  
'''ぷろぐらま〜 (Programmer)'''
+
'''Programmer (ぷろぐらま〜)'''
*みさこ かわすら (Misako Kawamura)
+
*<div style="background-color:yellow">Misako Kawamura (みさこ かわすら)</div>
*け〜いち さいと〜 (Keichi Saito)
+
*Keiichi Saitou (け〜いち さいと〜)
  
'''ぐらふぃっく でざいな〜 (Graphic Designer)'''
+
'''Graphic Designer (ぐらふぃっく でざいな〜)'''
*としひこ こだま (Toshihiko Kodama)
+
*<div style="background-color:yellow">Toshihiko Kodama (としひこ こだま)</div>
*しん さいと〜 (Shin Saito = Makoto Saito)
+
*Makoto Saitou (Shin Saitou [しん さいと〜])
*と〜る か〜いし (Tohru Kaishi)
+
*Tooru Kawaishi と〜る か〜いし)
*じょ〜じ まとの (George Matono = Isao Matono)
+
*Isao Matono (George Matono [じょ〜じ まとの])
*まいける にしやま (Michael Nishiyama)
+
*Michael Nishiyama (まいける にしやま)
  
'''ぷらんな〜 (Planner)'''
+
'''Planner (ぷらんな〜)'''
*まいける にしやま (Michael Nishiyama)
+
*Michael Nishiyama (まいける にしやま)
*じょ〜じ まとの (George Matono)
+
*Isao Matono (George Matono [じょ〜じ まとの])
  
'''さうんど (Sound)'''
+
'''Sound (さうんど)'''
*やすこ やまだ (Yasuko Yamada)
+
*Yasuko Yamada (やすこ やまだ)
*なおと やぎした (Naoto Yagishita)
+
*Naoto Yagishita (なおと やぎした)
  
'''こ〜でぃね〜た〜 (Coordinator)'''
+
'''Coordinator (こ〜でぃね〜た〜)'''
*ひでき かじた (Hideki Kajita)
+
*Hideki Kajita (ひでき かじた)
*ひろ ひらいわ (Hiro Hiraiwa)
+
*Hiro Hiraiwa (ひろ ひらいわ)
 
+
'''ぷれぜんてっど ばい (Presented by)'''
+
*TAITO
+
  
 
==The Flintstones: The Surprise at Dinosaur Peak! (NES)==
 
==The Flintstones: The Surprise at Dinosaur Peak! (NES)==
Line 278: Line 376:
  
 
==Snow Brothers / Snow Bros. (NES/FC)==
 
==Snow Brothers / Snow Bros. (NES/FC)==
 
+
OVERSEAS CREDITS
USA Credits
+
  
 
'''Planner'''
 
'''Planner'''
Line 309: Line 406:
 
*Kenichi Takano
 
*Kenichi Takano
  
'''Presented by'''
+
JAPANESE CREDITS
*Capcom
+
  
Japan Credits
+
'''Planning (きかく)'''
 +
*Hiroaki Furukawa (ふるかわ ひろあき)
  
'''きかく (Planning)'''
+
'''Character (きゃらくたー)'''
*ふるかわ ひろあき (Hiroaki Furukawa)
+
*Yumiko Shimizu (しみず ゆみこ)
 +
*Sanae Nitou (にとう さなえ)
 +
*Yuuko Tadaka (ただか ゆうこ)
  
'''きゃらくたー (Character)'''
+
'''Sound (さうんど)'''
*しみず ゆみこ (Yumiko Shimizu)
+
*Osamu Oota (おおた  おさむ)
*にとう さなえ (Sanae Nitou)
+
*Tatsuya Uemura (うえむら たつや)
*ただか ゆうこ (Yuuko Tadaka)
+
*Mikiko Suzuki (すずき  みきこ)
  
'''さうんど (Sound)'''
+
'''Chief Programmer (ちーふ ぷろぐらまー)'''
*おおた  おさむ (Osamu Ohta)
+
*<div style="background-color:yellow">Youichi Soki (そき よういち)</div>
*うえむら たつや (Tatsuya Uemura)
+
*すずき  みきこ (Mikiko Suzuki)
+
  
'''ちーふ ぷろぐらまー (Chief Programmer)'''
+
'''Programmer (ぷろぐらまー)'''
*そき よういち (Youichi Soki)
+
*Keiichi Saitou (さいとう けーいち)
 +
*Norihito Hamada (はまだ  のりひと)
 +
*<div style="background-color:yellow">Misako Kawamura (かわむら みさこ)</div>
  
'''ぷろぐらまー (Programmer)'''
+
'''Special Thanks'''
*さいとう けーいち (Keeichi Saito)
+
*Maim Montana (まいむ もんたな)
*はまだ のりひと (Norihito Hamada)
+
*Naniini Masako (なにーに まさこ)
*かわむら みさこ (Misako Kawamura)
+
  
'''SPECIAL THANKS'''
+
'''Director'''
*まいむ  もんたな (Mime Montana)
+
*Kenichi Takano (たかの けんいち)
*なにーに まさこ (Masako Naniini)
+
 
+
'''DIRECTOR'''
+
*たかの けんいち (Kenichi Takano)
+
 
+
'''PRESENTED BY'''
+
*TOA PLAN
+
  
==Submarine Hunter Shachi (PS)==
+
==Submarine Hunter Shachi / Submarine Commander (PS)==
Originally in Japanese (hiragana, kanji, and katakana)
+
Japanese version credits
  
 
'''Draft (草案)'''
 
'''Draft (草案)'''
Line 385: Line 476:
  
 
'''Producer'''
 
'''Producer'''
*Yoshiaki Iwazawa (岩沢慶明)
+
*Yoshiaki Iwasawa (岩沢慶明)
  
 
'''Executive Producer'''
 
'''Executive Producer'''
 
*Seiichi Kizu (木津精一)
 
*Seiichi Kizu (木津精一)
 +
 +
European version credits
 +
 +
'''Orginal Concept'''
 +
*Kouichi Yotsui
 +
 +
'''Game Design. Scenario'''
 +
*Masahiko Yoshizawa
 +
 +
'''Programmers'''
 +
*<div style="background-color:yellow">Paya-Zou</div>
 +
*<div style="background-color:yellow">Youichi Soki</div>
 +
 +
'''Additional Programers'''
 +
*<div style="background-color:yellow">Jyunichi Kobyashi</div>
 +
 +
'''2D Artists'''
 +
*<div style="background-color:yellow">Takahiro Amari</div>
 +
*Hiroyuki Nasu
 +
 +
'''3D Artists'''
 +
*Toru Saito
 +
 +
'''Movie Artists'''
 +
*<div style="background-color:yellow">Toshihiko Kodama </div>
 +
 +
'''Sounds'''
 +
*Kennosuke Suemura
 +
*Studio PJ
 +
*Masayoshi Kikuchi (PJ)
 +
 +
'''Additional Supports'''
 +
*Shinichi Yoshimoto
 +
 +
'''Special Thanks to...'''
 +
*Aidan Minster
 +
*Kevin Smith
 +
*<div style="background-color:yellow">Hisashi Goto</div>
 +
 +
'''Directors'''
 +
*Masahiko Yoshizawa
 +
 +
'''Producers'''
 +
*Yoshiaki Iwasawa
 +
 +
'''Executive Producers'''
 +
*Seichi Kizu
  
 
==Suzuki Bakuhatsu (PS)==
 
==Suzuki Bakuhatsu (PS)==
Line 433: Line 571:
 
'''Scenario Cooperation (シナリオ協力)'''
 
'''Scenario Cooperation (シナリオ協力)'''
 
*Yuuichi Yoshida (吉田裕一)
 
*Yuuichi Yoshida (吉田裕一)
 +
 +
[[Category:Credits]]

Latest revision as of 19:00, 22 April 2018

< Sol

Aoki Densetsu Shoot! (SFC)

Originally in Japanese (kanji and katakana)

Director

  • Osamu Shimizu (清水修)
  • Tatsuya Sugimoto (杉本竜也)

Planning

  • KSS (ケイエスエス)
  • Tatsuya Sugimoto (杉本竜也)

Program

  • Takashi Hayatsu (早津隆志)
  • Misako Kamewada (亀和田美砂子)
  • Youichi Soki (曽木洋一)
  • Kageyuki Shimogawa (下川景之)

Graphic

  • Kazunori Tanabe (田鍋和則)
  • Toshihiko Kodama (児玉敏彦)
  • Su!! (ス!!)
  • Ijirii (イジリー)
  • Paya!!

Sound

  • Kennosuke Suemura (末村謙之輔)
  • Yuuyashi Suemura? (末村雄也志)

(voice credits)

Special Thanks

  • Yasuaki Kado (角康昭)
  • Haruo Oota (太田治雄)
  • Yoshihiro Moriyama (森山善博)
  • Isao Katou (加藤功)

Produce

  • KSS (ケイエスエス)

Dai Kaijuu: Deburas (FC)

Character Design (キャラクター デザイン)

  • Hiroshi Mishima (みしま ひろみ)

Monster Design (モンスター デザイン)

  • Toshiyuki Murata (むらた としゆき)

Mechanic Design (メカニック デザイン)

  • Shuuji Kawaguchi (かわぐち しゅうじ)

Graphic 1 (さくが1)

  • Yuuichi Eguchi (えぐち ゆういち)

Graphic 2 (さくが2)

  • Yasuko Niizuma (にいづま やすこ)

Assistant (アシスタント)

  • Norihito Hamada (はまだ のりひと)
  • Keiichi Saitou (さいとう けーいち)
  • Misako Hamamura (はまむら みさこ)

Sound (サウンド)

  • Shougo Sakai (さかい しょうご)
  • Seiji Momoi (ももい せいじ)
  • Masaaki Iwasaki (いわさき まさあき)
Doloby Surround, remove a TV monitor partly (ドロビーサラウンド いちぶ テレビをのぞく)

Cooperation (きょうりょく)

  • Noboru Itou (いとう のぼる)
  • Boueitai (ぼうえいたい)
  • Hanagawa Sightseeing Association (はながわ かんこうくみあい)
  • New MMG (ニューMMG)
  • Men's Gibi (メンズ ギビ)

Special Effect (とくしゅこうか)

  • Maim Montana (マイム モンタナ)

Scenario (きゃくほん)

  • Haruki Kamiya (かみや はるき)

Original Work (げんさく)

  • Dai Kaijuu Deburas (「だいかいじゅう デブラス」)
Mic Books (マイクしょせき)

Supervisor (かんとく)

  • Youichi Sogi (そぎ よういち)

Direction (せいさく そうしき)

  • Haruki Kamiya (かみや はるき)

Producer (プロデューサー)

  • Hiromichi Nakamoto (なかもと ひろみち)

Production (せいさく)

  • Data East

Fist (SS)

Executive Producer

  • Takayuki Kamikura (神蔵孝之)

Producer

  • Shuuhei Iida (飯田就平)

Super Visor

  • Shouichi Iida (飯田祥一)
  • Seiji Tashiro (田代成治)

Director

  • Ichirou Honma (本間一郎)

Planner

  • CK

Programmer

  • Yasuichi (やすいち)
  • Sub-H

Character

  • Imazeki

Modeling

  • Fifchil (フィフチル)

Motion Design

  • Tomoko.M
  • Rie.K
  • Takako.T

Graphic

  • Hoya 2001 (保谷2001)

Music

  • Shigenori Masuko (益子重徳)
  • Fumito Tamayama (玉山文人)

Sound Effect

  • Naofumi Tsuruyama (鶴山尚史)

Sound Compose

  • Mari Konishi (小西麻里)

Cooperation

  • Ezaki Pro (江崎プロ)

Cast (キャスト)

Maria (マリア)

  • Kikuko Inoue (井上喜久子)

Mei (メイ)

  • Mariko Kouda (国府田マリ子)

Marin (マリン)

  • Kyouko Hikami (氷上恭子)

Tokikaze (刻風)

  • Atsuko Tanaka (田中敦子)

Ai (アイ)

  • Ikue Ootani (大谷郁江)

Masumi (マスミ)

  • Akemi Okamura (岡村明美)

Arts (アーツ)

  • Akira Ishida (石田彰)

Andy (アンディ)

  • Mitsuaki Hoshino (星野充昭)

Advertising Director

  • Kouichirou Sakurai (桜井甲一郎)
  • Tadashi Horikiri (堀切禎史)

Marketing Director

  • Kaichirou Yonezawa (光沢嘉一郎)

Special Thanks

  • Hiroshi Oka (岡比呂志)
  • Atsushi Oosuga (大須賀篤)
  • Masahiro Uramoto (浦本昌宏)
  • Junichi Matsumoto (松本准一)
  • Takanori Hanabusa (英孝則)
  • Junko Oohori (大堀淳子)
  • Atsuki Takeda (武田厚樹)
  • Masayoshi Nagai (長井正義)
  • Mitsue Ono (Ezaki Pro) (小野光江 (江崎プロ))
  • Tomo (トモ)
  • Ikouma (イコーマ)
  • Daisuke (ダイスケ)
  • Ryouta (リョータ)

http://raido.moe/staff/sat/sat_fist.html

The Flintstones: The Rescue of Dino & Hoppy (NES)

OVERSEAS CREDITS

Programmer

  • Misako Kawamura
  • K-Ichi Saito

Graphic Designer

  • Toshihiko Kodama (T. Kodama)
  • Makoto Saitou (M. Saito)
  • Tooru Kawaishi (T. Kawaishi)
  • Isao Matono (I. Matono)
  • Nisiyaman

Planner

  • Nishiyaman
  • Isao Matono (I. Matono)

Sound Composer

  • Yasuko Yamada (Y. Yamada)
  • Naoto Yagishita (N. Yagishita)

Coordinator

  • Hideki Kajita (H. Kajita)
  • H. Hiraiwa

Special Thanks to

  • Takahisa Horimoto (T. Horimoto)
  • Kiyoshi Bandou (K. Bando)
  • Yuuichi Kanno (Y. Kanno)
  • Keishi Itou (K. Ito)
  • Yuji Koga (Y. Koga)
  • Hiroshi Tsujino (Onijust)
  • Y. Nakanishi
  • S. Yasuda
  • Larry Stalmah (L. Stalmah)
  • T. Kato
  • Y. Suzuki
  • S. Nakata
  • Nobuaki Kuroki (N. Kuroki)
  • N. Nakaizawa

JAPANESE CREDITS

Programmer (ぷろぐらま〜)

  • Misako Kawamura (みさこ かわすら)
  • Keiichi Saitou (け〜いち さいと〜)

Graphic Designer (ぐらふぃっく でざいな〜)

  • Toshihiko Kodama (としひこ こだま)
  • Makoto Saitou (Shin Saitou [しん さいと〜])
  • Tooru Kawaishi と〜る か〜いし)
  • Isao Matono (George Matono [じょ〜じ まとの])
  • Michael Nishiyama (まいける にしやま)

Planner (ぷらんな〜)

  • Michael Nishiyama (まいける にしやま)
  • Isao Matono (George Matono [じょ〜じ まとの])

Sound (さうんど)

  • Yasuko Yamada (やすこ やまだ)
  • Naoto Yagishita (なおと やぎした)

Coordinator (こ〜でぃね〜た〜)

  • Hideki Kajita (ひでき かじた)
  • Hiro Hiraiwa (ひろ ひらいわ)

The Flintstones: The Surprise at Dinosaur Peak! (NES)

Programmers

  • Youichi Soki (Y. Soki)
  • Misako Kawamura (M. Kawamura)
  • Tsutomu Hagiwara (T. Hagiwara)
  • Osamu Ikarashi (O. Ikarashi)
  • M. Matsumoto
  • Y. Suzuki

Graphic Designers

  • Makoto Sonoda (M. Sonoda)
  • Youko Kaneko (Y. Kaneko)
  • Kazuhiro Oohara (K. Ohhara)
  • Tooru Kawaishi (T. Kawaishi)

Planners

  • S. Sakakibara
  • S. Nishiyama

Sound Designers

  • S. Takahagi
  • M. Ogata

Special Thanks to

  • Teri Mazurek (T. Mazurek)
  • Lorin Zide (L. Zide)
  • Anthony Gurr (A. Gurr)
  • Yoshio Imamura (Y. Imamura)

The Flintstones: The Treasure of Sierra Madrock (SNES/SFC)

Programmers

  • Youichi Soki (Y. Soki)
  • Payan!
  • Magnitude
  • Kageyuki Shimogawa? (Kage.)
  • Tsutomu Hagiwara (T. Hagiwara)
  • Yasuichi
  • Y. Suzuki

Graphic Designers

  • Gyoshin
  • M. Takahashi
  • Minako Sahara (M. Sahara)
  • Junko Oda (J. Oda)
  • Midori Tokutomi (M. Tokutomi)

Planners

  • S. Sakakibara
  • Midori Tokutomi (M. Tokutomi)

Sound Designers

  • Norihiro Furukawa (N. Furukawa)
  • Kennosuke Suemura (K. Suemura)

Special Thanks

  • Yoshio Imamura (Y. Imamura)
  • BOØ
  • Y. Moriyama
  • Anthony Gurr
  • Deborah Murphy
  • Scott Russo
  • Teri Mazurek
  • Lorin Zide
  • Stephanie Coop

Seifuku Densetsu: Pretty Fighter X (SS)

Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)

  • Takayuki Kamikura (神蔵 孝之)

Producer (プロデューサー)

  • Shouichi Iida (飯田 祥一)

Supervisor (スーパーバイザー)

  • Seiji Tashiro (田代 成治)
  • Shuuhei Iida (飯田 就平)

Director (ディレクター)

  • Atsushi Ohsuga (大須賀 篤)

Special Thanks (スペシャルサンクス)

  • Hideyuki Kashimura (樫村 英之)
  • Takashi Matsuda (松田 隆)
  • Masahiro Uramoto (浦本 昌宏)
  • Kouichirou Sakurai (桜井 甲一郎)
  • Ichirou Honma (本間 一郎)

Programmer (プログラマー)

  • Yasuichi (やすいち)
  • Youichi Soki (曽木 洋一)
  • Misako Kamewada (亀和田 美砂子)

Edit (エディット)

  • CHAM!
  • Kageyuki Shimogawa? (Kage [影])

Special Thanks (スペシャルサンクス)

  • Takashi Hayatsu? (HayazouFX [ハヤゾーFX])

Graphic Designer (グラフィックデザイナー)

  • HELLOWEEN
  • QZ
  • Toshihiko Kodama (児玉 敏彦)

Sound (サウンド)

  • Fumito Tamayama (玉山 文人)
  • Akihiko Mori (森 影彦)
  • Hiroshi Tabata (田畑 浩志)

Production, Planning (制作・企画)

  • Imagineer (イマジニア株式会社)

Snow Brothers / Snow Bros. (NES/FC)

OVERSEAS CREDITS

Planner

  • Hiroaki Furukawa

Character Design

  • Yumiko Shimizu
  • Sanae Nitoh
  • Yuko Tadaka

Sound Composer

  • Osamu Ohta
  • Tatsuya Uemura
  • Mikiko Suzuki

Chief Programmer

  • Yoichi Soki

Programmer

  • K-Ichi Saitoh
  • Norihito Hamada
  • Kawamura Misako

Special Thanks

  • Maim Montana
  • Nannini Masako

Director

  • Kenichi Takano

JAPANESE CREDITS

Planning (きかく)

  • Hiroaki Furukawa (ふるかわ ひろあき)

Character (きゃらくたー)

  • Yumiko Shimizu (しみず ゆみこ)
  • Sanae Nitou (にとう さなえ)
  • Yuuko Tadaka (ただか ゆうこ)

Sound (さうんど)

  • Osamu Oota (おおた おさむ)
  • Tatsuya Uemura (うえむら たつや)
  • Mikiko Suzuki (すずき みきこ)

Chief Programmer (ちーふ ぷろぐらまー)

  • Youichi Soki (そき よういち)

Programmer (ぷろぐらまー)

  • Keiichi Saitou (さいとう けーいち)
  • Norihito Hamada (はまだ のりひと)
  • Misako Kawamura (かわむら みさこ)

Special Thanks

  • Maim Montana (まいむ もんたな)
  • Naniini Masako (なにーに まさこ)

Director

  • Kenichi Takano (たかの けんいち)

Submarine Hunter Shachi / Submarine Commander (PS)

Japanese version credits

Draft (草案)

  • Kouichi Yotsui (四井浩一)

Program

  • Payazoo (ぱやぞ~ )
  • Youichi Soki (曽木洋一)

Program Support (プログラム助っ人)

  • Junichi Kobayashi (小林淳一)

2D Graphic

  • Takahiro Amari (甘利孝弘)
  • Hiroyuki Nasu (那須寛之)

3D Graphic

  • Tetsu Saitou (斎藤哲)

Movie

  • Toshihiko Kodama (児玉敏彦)

Sound

  • Studio PJ
  • Kennosuke Suemura (末村謙之助 (PJ))
  • Masaki Kikuchi (菊池政喜 (PJ))

Cooperation, Advisor (協力・アドバイザー)

  • Shinichi Yoshimoto (吉本伸一)

Special Thanks

  • Hideyuki Mizutani (Victor) (水谷英之 (ビクター))
  • Akinori Aiga (Victor) (相賀昭範 (ビクター))
  • Hisashi Gotou (後藤久)

Director

  • Masahiko Yoshizawa (吉澤正彦)

Producer

  • Yoshiaki Iwasawa (岩沢慶明)

Executive Producer

  • Seiichi Kizu (木津精一)

European version credits

Orginal Concept

  • Kouichi Yotsui

Game Design. Scenario

  • Masahiko Yoshizawa

Programmers

  • Paya-Zou
  • Youichi Soki

Additional Programers

  • Jyunichi Kobyashi

2D Artists

  • Takahiro Amari
  • Hiroyuki Nasu

3D Artists

  • Toru Saito

Movie Artists

  • Toshihiko Kodama

Sounds

  • Kennosuke Suemura
  • Studio PJ
  • Masayoshi Kikuchi (PJ)

Additional Supports

  • Shinichi Yoshimoto

Special Thanks to...

  • Aidan Minster
  • Kevin Smith
  • Hisashi Goto

Directors

  • Masahiko Yoshizawa

Producers

  • Yoshiaki Iwasawa

Executive Producers

  • Seichi Kizu

Suzuki Bakuhatsu (PS)

Game-related credits only

Planning (企画)

  • Kouichi Yotsui (四井浩一)

Photography (撮影)

  • Keisuke Naitou (内藤啓介)

Storyboard (ストーリーボード)

  • Eisaku Ono (小野英作)

~

Game Staff (ゲームスタッフ)
Bomb Design (爆弾設計)

  • Shinichi Yoshimoto (吉本伸一)

Bomb Design (爆弾デザイン)

  • Takahiro Amari (甘利孝弘 (SOL))

Bomb Program (爆弾プログラム)

  • Tadashi Watanabe (渡邊忠志 (SOL))

Graphics (グラフィック)

  • Hisashi Gotou (後藤久 (SOL))
  • Ai Azuma? (東愛 (SOL))
  • Tetsuhiro Kuroda (黒田哲洋)
  • Eisaku Ono (小野英作)

Program (プログラム)

  • Junichi Kobayashi (小林淳一 (SOL))
  • PAYA (SOL)

Development Support (開発サポート)

  • Youichi Soki (曽木洋一 (SOL))
  • Kouji Soki (曽木浩二 (SOL))

Sound (サウンド)

  • Studio PJ

Scenario Cooperation (シナリオ協力)

  • Yuuichi Yoshida (吉田裕一)