User:Ita
From Game Developer Research Institute
なんか名前出ちゃってるしもう見てるのバレてるくさい(自分でバラしたようなものだが) からあんまり書かないだろうけどアカウント作ってしまえ!
英文はまるでだめなので読み書きは翻訳サイトを通しています。
クレジットダンプのページがすごく重い・・・そして相変わらずの重さだ
それはおいといてクレジット翻訳書いてるのが現状自分だけというのはちょっと厳しい状況ではないのかと
前は他にも書いてる方いたと思うんですが
何が言いたいかというと書く人もっと集まってほしいなとささやかに願っています 自分はあまり書けないし
以下書式をCreditのページ用にしているものの現在書く場所がないため、ここに書いておきます。駄目だったらごめんなさい。 移す場合はまるごと切り取ってください。
==Credits== ===Bakushou!! Jinsei Gekijou 3 (FC)=== Originally written in Japanese (hiragana, katakana) '''Planning (きかく)''' *Shinji Nakata (なかた しんじ) *Kyouko Kurosawa (くろさわ きょうこ) '''Program (プログラム)''' *Masaru Mizuno (みずの まさる) '''Program Assistance (プログラム おてつだい)''' *Seiichi Tajima (たじま せいいち) *Tomokazu Satou (さとう ともかず) '''Graphics (グラフィック)''' *Takeshi Narita (なりた たけし!) '''Title Design (タイトルもじ)''' *Seiichi Tajima (たじま せいいち) *Tiger Katou (タイガー かとう) '''Compose (さっきょく)''' *Ken'ichi Kamio (かみお けんいち) '''Sound Effect (こうかおん)''' *Kiyoshi Kusatsu (くさつ おんせん) '''Special Thanks (おてつだい)''' *Gyoppii Kanno (ぎょっぴー かんの) *Zonbizaru Kuroki (ぞんびざる くろき) *Mamii Oohara (マミー おおはら) *Suudara Itou (スーダラ いとー) *Slate Kiyoshi (スレイト きよし) *Sister Takahashi (シスター たかはし) *Ennyuu Kouji (えんにゅう こうじ) *Ogata Sense (おがた せんせ) *Narita Kanzi (なりた かんぢ) *Karasawa Loves Kyoudai (からさわ♡きょうだい) *Eiichi Mizuno Loves Kenji (みずの えいいち♡けんじ) *Grip-san (グリップさん) ===Daibakushou Jinsei Gekijou: Doki Doki Seishun-hen (SFC)=== Originally written in Japanese (hiragana, katakana) '''Planning (きかく)''' *Shinji Nakada (なかだ しんじ) *Kyouko Kurosawa (くろさわ きょうこ) '''Program (プログラム)''' *Fujihiko Satou (さとう ふじひこ) *Takashi Hanagata (はながた たかし) *Itou Waryuu (イトウ わりゅー) *Masaru Mizuno (カタナ まさる) '''Character (キャラクター)''' *Tiger Katou (タイガー かとう) *Takashi Nagao (ながお たかし) *Makoto Katou (かとう まこと) *Keishi Itou (いとう けいし) *Kiyoko Mogi (もぎ きよこ) *Toru Kawaishi (かわいし とおる) *Yoshihisa Akashi (あかし よしひさ) *Kazuhiro Ohhara (おおはら かずひろ) *Makoto Sonoda (そのだ まこと) *Youko Kaneko (かねこ ようこ) *Makoto Saitou (さいとう まこと) '''Sound (サウンド)''' *Yoshio Watanabe (わたなべ よしお) '''Event Assistance (イベント おてつだい)''' *Yuuichi Kanno (かんの ゆういち) *Sakae Nishiyama (にしやま さかえ) *Kazuo Tomono (ともの かずお) *Rumi Hatayama (はたやま るみ) *Yoshio Ohta (おおた よしお) *Naho Mikuriya (みくりや なほ) '''Supervisor (かんとく)''' *Shouji Takahashi (たかはし しょうじ) ===Daibakushou Jinsei Gekijou: Ooedo Nikki (SFC)=== Originally written in Japanese (hiragana) '''Supervisor (かんとく)''' *Tomohiro Nishikado (にしかど ともひろ) '''Production (せいさく)''' *Kyouko Kurosawa (くろさわ きょうこ) *Yukari Sakabe (さかべ ゆかり) '''Illustration (え)''' *TONG KING SHOW '''Graphic Design (えかき)''' *Keishi Itou (いとう けいし) *Toru Kawaishi (かわいし とおる) *Mitsuhiro Uehara (うえはら みつひろ) *Kei Shimizu (しみず けい) *Hisao Yasukouchi (やすこうち ひさお) *Kouji Ryuusekidou (りゅうせきどう) *Reiko Hirota (ひろた れいこ) *Atsushi Noda (のだ あつし) '''Design (ずあん)''' *Toshiki Sakai (さかい としき) '''Music (おんがく)''' *Yoshio Watanabe (わたなべ よしお) *Kiyoshi Kusatsu (くさつ きよし) '''Program (ぷろぐらむ)''' *Seiichi Tajima (たじま せいいち) *Itou Waryuu (いとう わりゅー) *Masaru Mizuno (みずの) '''Assistant (おてつだい)''' *Koujirou Furukawa (ふるかわ こうじろう) *Makoto Sonoda (そのだ まこと) *Yuuichi Kanno (かんの ゆういち) *Ayumi Kawano (かわの あゆみ) ===Daibakushou Jinsei Gekijou: Zukkoke Salaryman-hen (SFC)=== Originally written in Japanese (hiragana, kanji and katakana) '''System Design (システム デザイン)''' *Kiyoshi Kusatsu (くさつ きよし) '''Planner (プランナー)''' *Kyouko Fukuyama (ふくやま きょうこ) *Manabu Hatada (はただ まなぶ) *Shinichi Suzuki (すずき しんいち) '''Program (プログラム)''' *Seiichi Tajima (たじま せいいち) *Masaru Mizuno (みずの まさる) *Itou Waryuu (いとう わりゅー) *Takao Suzuki (すずき たかお) *Kazuhiko Sugiyama (すぎやま かずひこ) '''Grapgics (グラフィック)''' *Kouji Ryuusekidou (りゅうせきどう こうじ) *Reiko Hirota (ひろた れいこ) *Atsushi Noda (のだ あつし) *Midori Tokutomi (とくとみ みどり) '''Sound (サウンド)''' *Kiyoshi Kusatsu (くさつ きよし) *Yoshio Watanabe (わたなべ よしお) *Yoshihiko Tanabe (たなべ よしひこ) '''Package Design (パッケージ デザイン)''' *TONG KING SHOW '''Special Thanks (スペシャル サンクス)''' *All Taito Staff (タイトー スタッフ 一同) '''Producer (プロデューサー)''' *Shouji Takahashi (たかはし しょうじ) '''Executive Producer (エグゼクティブ プロデューサー)''' *Tomohiro Nishikado (にしかど ともひろ) '''Presented by''' *Taito ===Meitantei Conan: Chika Yuuenchi Satsujin Jiken (GB)=== '''Production Manager''' *Eisaku Maniwa '''Executive Producer''' *Ken Fukaki '''Producer''' *Kazuaki Takahashi '''Programmer''' *Masaru Mizuno '''Graphic''' *Atsushi Noda '''Planner''' *Reiko Hirota '''Sound Composer''' *Yoshio Watanabe '''Sound Programmer''' *Kiyoshi Kusatsu '''Special Thanks''' *Shonen Sunday *Shouji Takahashi *Yumiko Kousaka *Takeo Isogai *Ena Yanagawa *Seiichi Tajima *Kohji Ryusekidoh *Manabu Hatada *Midori Friends *Akinori Hirota *Hirota Sisters *Bandai Staff '''Presented by''' *Bandai