Difference between revisions of "Advance Communication (credits)"

Revision as of 11:16, 21 April 2011 (view source) Ita (Talk | contribs) ← Older edit		Latest revision as of 04:39, 22 August 2022 (view source) CRV (Talk | contribs) (→‎Tsurikichi Sanpei: Blue Marlin-hen (MSX2))
(55 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 17:		Line 17:
	'''Programmer'''		'''Programmer'''
−	*Yasuhiko Chikuda (Bamboo)	+	*<div style="background-color:yellow">Yasuhiko Chikuda (Bamboo)</div>
	'''Art Director'''		'''Art Director'''
Line 28:		Line 28:
	'''Program (プログラム)'''		'''Program (プログラム)'''
−	*Toru Nakagawa (なかがわ とおる)	+	*<div style="background-color:yellow">Toru Nakagawa (なかがわ とおる)</div>
	'''Graphic (グラフィック)'''		'''Graphic (グラフィック)'''
	*<div style="background-color:yellow">Naoki Iwai (いわい なおき)</div>		*<div style="background-color:yellow">Naoki Iwai (いわい なおき)</div>
−	*Masako Tazaki (たざき まさこ)	+	*<div style="background-color:yellow">Masako Tazaki (たざき まさこ)</div>
−	*Hidenori Kimura (きむら ひでのり)	+	*<div style="background-color:yellow">Hidenori Kimura (きむら ひでのり)</div>
	*<div style="background-color:yellow">Hiroaki Hasegawa (はせがわ ひろあき)</div>		*<div style="background-color:yellow">Hiroaki Hasegawa (はせがわ ひろあき)</div>
Line 41:		Line 41:
	'''Director (ディレクター)'''		'''Director (ディレクター)'''
−	*Akinobu Hoshi (ほし あきのぶ)	+	*<div style="background-color:yellow">Akinobu Hoshi (ほし あきのぶ)</div>
	'''Producer (プロデューサー)'''		'''Producer (プロデューサー)'''
	*Yukio Kotaki (こたき ゆきお)		*Yukio Kotaki (こたき ゆきお)
−	'''Exective Producer (エグゼクティブプロデューサー)'''	+	'''Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)'''
	*Junichi Tsunoda (つのだ じゅんいち)		*Junichi Tsunoda (つのだ じゅんいち)
Line 97:		Line 97:
	'''Special Thanks to'''		'''Special Thanks to'''
−	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (Mr.Harada)</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (Mr. Harada)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (Mr.Kasai)</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (Mr. Kasai)</div>
	and		and
−	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya　(Mr.Hasuya)</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya (Mr. Hasuya)</div>
	==Jinsei Game Densetsu (GB)==		==Jinsei Game Densetsu (GB)==
Line 107:		Line 107:
	*Ryuuji Kawamura (かわむら・りゅうじ)		*Ryuuji Kawamura (かわむら・りゅうじ)
−	'''Graphic (えを かいたひと)'''	+	'''Graphics (えを かいたひと)'''
−	*Kazuyuki Kaiho (かいほ・かずゆき)	+	*<div style="background-color:yellow">Kazuyuki Kaiho (かいほ・かずゆき)</div>
	'''Music (おんがくを つくったひと)'''		'''Music (おんがくを つくったひと)'''
Line 115:		Line 115:
	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ・まさあき)</div>		*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ・まさあき)</div>
−	'''Program (ぷろぐらむ したひと)'''	+	'''Programming (ぷろぐらむ したひと)'''
	*Shingo Ishizuka (いしづか・しんご)		*Shingo Ishizuka (いしづか・しんご)
	'''Help (へるぱ～のひと)'''		'''Help (へるぱ～のひと)'''
	*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa (ふじさわ・のぼる)</div>		*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa (ふじさわ・のぼる)</div>
−	*Naohisa Kurosawa (くろさわ・なおひさ)	+	*<div style="background-color:yellow">Naohisa Kurosawa (くろさわ・なおひさ)</div>
	'''Assistant (てつだって くれたひと)'''		'''Assistant (てつだって くれたひと)'''
−	*Makoto Saitou (さいとう・まこと)	+	*<div style="background-color:yellow">Makoto Saitou (さいとう・まこと)</div>
	'''Director (おやぶん)'''		'''Director (おやぶん)'''
−	*Akinobu Hoshi (ほし・あきのぶ)	+	*<div style="background-color:yellow">Akinobu Hoshi (ほし・あきのぶ)</div>
	==Kattobi! Takuhai-kun (PCE)==		==Kattobi! Takuhai-kun (PCE)==
	'''Director'''		'''Director'''
	*Yakotan		*Yakotan
−	*Emarin	+	*Ryuuichi Ema (Emarin)
	'''Program'''		'''Program'''
−	*Yasuhiko Chikuda ----------> [[AIM]] programmer?	+	*<div style="background-color:yellow">Yasuhiko Chikuda</div>
−	*Tohru Tsuyuki ----------> AIM programmer?	+	*<div style="background-color:yellow">Tohru Tsuyuki</div>
−	*Kiyohito Takahashi ----------> AIM programmer?	+	*<div style="background-color:yellow">Kiyohito Takahashi</div>
	*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa</div>		*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa</div>
Line 148:		Line 148:
	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>		*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>
	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>		*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>
−	*Hiroyasu Nishiyama	+	*<div style="background-color:yellow">Hiroyasu Nishiyama</div>
	'''Planning'''		'''Planning'''
Line 154:		Line 154:
	==Last Armageddon (FC)==		==Last Armageddon (FC)==
−	Translated from Japanese	+	'''Original Work (げんさく)'''
		+	*Brain Grey (ブレイングレイ)
−	'''Original Work'''	+	'''Staff (スタッフ)'''<br />
−	*Brain Grey	+	'''Main Director (メインディレクター)'''
		+	*Meijin Hashimoto (はしもとめいじん)
−	'''Staff'''	+	'''Assistant Director (アシスタントディレクター)'''
−	'''Main Director'''	+	*Toshihiro Suzuki (すずき としひろ)
−	*Hashimoto Meijin	+
−	'''Assistant Director'''	+	'''Main Program (メインプログラム)'''
−	*Toshihiro Suzuki	+	*<div style="background-color:yellow">Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)</div>
−	'''Main Program'''	+	'''Sub Program (サブプログラム)'''
−	*Naohisa Kurosawa	+	*<div style="background-color:yellow">Chudon (ちゅどん)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Kenji Naruse (なるせ けんじ)</div>
−	'''Sub Program'''	+	'''Graphic (グラフィック)'''
−	*Chudon</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Kiyotaka Kasai (かさい きよたか)</div>
−	*Osamu Kasai</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Yuuko Morita (もりた ゆうこ)</div>
−	*Kenji Naruse	+	*<div style="background-color:yellow">Satoko Oda (おだ さとこ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Chiyuki Misaizu (みさいず)</div>
−	'''Graphic'''	+	'''Sound (サウンド)'''
−	*Kiyotaka Kasai	+	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya (はすや みちはる)</div>
−	*Yuuko Morita	+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Satoko Oda</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
−	*Misaizu	+	*<div style="background-color:yellow">Hiroyasu Nishiyama (にしやま ひろやす)</div>
−	'''Sound'''	+	'''Special Thanks (スペシャルサンクス)'''
−	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Kazuyuki Kaihou (かいほう かずゆき)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Makoto Saitou (さいとう まこと)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Hiroyasu Nishiyama (にしやま ひろやす)</div>
−	*Hiroyasu Nishiyama	+	*<div style="background-color:yellow">Naoki Iwai (いわい なおき)</div>
−	'''Special Thanks'''	+	'''System Assist, Scenario Assist (システムアシスト  シナリオアシスト)'''
−	*Kazuyuki Kaihou	+	*Takeshi (たけし)
−	*Makoto Saitou	+
−	*Hiroyasu Nishiyama	+
−	*<div style="background-color:yellow">Naoki Iwai</div>	+
−	'''System Assist/Scenario Assist'''	+	'''Scenario (シナリオ)'''
−	*Takeshi	+	*Brain Grey (ブレイングレイ)
−	'''Scenario'''	+	'''Production (せいさく)'''
−	*Brain Grey	+	*Mind (マインド)
		+	:*Takeshi Sawafuji (さわふじ たけし)
		+	:*Hideo Murakami (むらかみ ひでお)
−	'''Production'''	+	'''Production, Publishing (せいさく  はつばいもと)'''
−	'''Mind'''	+	*Yutaka (ユタカ)
−	*Takeshi Sawafuji	+
−	*Hideo Murakami	+
−	'''Published by'''	+	'''Sales (はんばいもと)'''
−	*Yutaka	+	*Bandai (バンダイ)
−	*Bandai	+
	==Light Fantasy (SFC)==		==Light Fantasy (SFC)==
Line 226:		Line 226:
	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>		*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>
	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>		*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>
−	*Takashi Tsurutani (Turuchan)	+	*<div style="background-color:yellow">Takashi Tsurutani (Turuchan)</div>
	'''Publication Design'''		'''Publication Design'''
Line 261:		Line 261:
	*Ikuro Urai		*Ikuro Urai
−	==Majin Eiyuuden Wataru / Keith Courage in Alpha Zones (PCE/TG16)==	+	==Light Fantasy II (SFC)==
−	japanese version credits	+	'''Graphics (グラフィック)'''
		+	:'''Sprite (スプライト)'''
		+	:'''いちまいえ'''
		+	:*Stingray (スティングレイ)
		+
		+	:'''Map'''
		+	:*Rainbow Amber? (レインボウアンバ一)
		+	:*Kazz
		+	:*Igabou (いがぼう)
		+	:*Fumiko Yano & ? (やの&かのう)
		+
		+	'''Sound (サウンド)'''
		+	*Cube
−	'''STAFF'''<br />
	'''Program (プログラム)'''		'''Program (プログラム)'''
		+	*Noboru Fujisawa (ふじさわ のぼる)
		+
		+	'''Scenario (シナリオ)'''<br />
		+	'''Character Design (キャラクターデザイン)'''
		+	*Reiko Haketa (はけた れいこ)
		+
		+	'''Special Thanks (スペシャル サンクス)'''
		+	*Yoshie Matsumura (まつむら よしえ)
		+	*Junichi Nagatsuma (ながつま じゅんいち)
		+	*Yasuharu Shimizu (しみず やすはる)
		+	*Ec-chan (えっちゃん)
		+	*Hideyuki (ひでゆき)
		+	*Jiro-chan (じろちゃん)
		+
		+	'''Test Play (テストプレイ)'''
		+	*Mitsuhiro Kitani (きたに みつひろ)
		+	*Masahide Kuneguchi (くねぐち まさひで)
		+	*Chikayoshi Toyoda (とよだ ちかよし)
		+
		+	'''Director (ディレクター)'''
		+	*Ryuuichi Ema (えま りゅういち)
		+	*Shougo Fukuda (ふくだ しょうご)
		+
		+	'''Producer (プロデューサー)'''
		+	*Ikurou Urai (うらい いくろう)
		+
		+	http://www.nicovideo.jp/watch/sm20603584
		+
		+	==Mashin Eiyuuden Wataru / Keith Courage in Alpha Zones (PCE/TG16)==
		+	From Japanese version
		+
		+	'''Program (ぷろぐらむ)'''
	*Hitsuji no Kawa o Kabutta Masuta-do (Mustard?) (ひつじのかわをかぶった ますたーど)		*Hitsuji no Kawa o Kabutta Masuta-do (Mustard?) (ひつじのかわをかぶった ますたーど)
	*<div style="background-color:yellow">Chudon Okawari (ちゅどん おかわり)</div>		*<div style="background-color:yellow">Chudon Okawari (ちゅどん おかわり)</div>
Line 271:		Line 314:
	'''Graphics (ぐらふぃっく)'''		'''Graphics (ぐらふぃっく)'''
−	*Harahara Ichigou (はらはら いちごう)	+	*Harahara Version 1 (はらはら いちごう)
	*Masuzushi Tarou (ますずし たろう)		*Masuzushi Tarou (ますずし たろう)
−	*Surround Shuwacchi (さらうんど しゅわっち)	+	*Takashi Wachi? (Surround Shuwacchi) (さらうんど しゅわっち)
	*Satoko Oda? (Konjiki no Odamushi) (こんじきの おだむし)		*Satoko Oda? (Konjiki no Odamushi) (こんじきの おだむし)
	*Pink no Moomin (ぴんくの むーみん)		*Pink no Moomin (ぴんくの むーみん)
−	*Nanairo no Yagisan (なないろの やぎさん)	+	*<div style="background-color:yellow">Nanairo no Yagisan (なないろの やぎさん)</div>
−	'''Sound (サウンド)'''	+	'''Sound (さうんど)'''
−	*Sound Monitor Ichigou (さうんどもにた いちごう)	+	*Sound Monitor Version 1 (さうんどもにた いちごう)
−	*Sound Monitor Nigou (さうんどもにた にごう)	+	*Sound Monitor Version 2 (さうんどもにた にごう)
	*Effector (えふぇくたー)		*Effector (えふぇくたー)
	'''Coordinater (こうでぃねーた)'''		'''Coordinater (こうでぃねーた)'''
−	*Mocapii (もかぴー)	+	*Mockapii (もかぴー)
	*Theta Zero-One (しーた ぜろわん)		*Theta Zero-One (しーた ぜろわん)
	'''Special Thanks (すぺしゃる さんくす)'''		'''Special Thanks (すぺしゃる さんくす)'''
−	*Tetsuya no Tecchan (てつやの てっちゃん)	+	*Tetsuya no Tec-chan (てつやの てっちゃん)
−	*Dotanba Decchan (どたんば でっちゃん)	+	*Dotanba Dec-chan (どたんば でっちゃん)
−		+
−	'''Presented by Hudson Soft 1988'''	+
	==Mecarobot Golf (SNES)==		==Mecarobot Golf (SNES)==
Line 316:		Line 357:
	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>		*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>
	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>		*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>
−	*Takashi Tsurutani	+	*<div style="background-color:yellow">Takashi Tsurutani</div>
	'''Game Designers'''		'''Game Designers'''
Line 324:		Line 365:
	*Yasuhiro Yamaguchi &		*Yasuhiro Yamaguchi &
	*<div style="background-color:yellow">Advance Communication Company (A C C)</div>		*<div style="background-color:yellow">Advance Communication Company (A C C)</div>
		+
		+	==Moeru! Onii-san / Circus Caper (FC/NES)==
		+	From Japanese version
		+
		+	'''Production, Direction (せいさく そうしき)'''
		+	*Junichi Tsunoda (つのだ　じゅんいち)
		+
		+	'''Producer (プロデューサー)'''
		+	*Kazuhiko Yamamoto (やまもと かずひこ)
		+
		+	'''Original Work (げんさく こうせい)'''
		+	*Kenji Terada (てらだ けんじ)
		+
		+	'''Chief Programmer (チーフ プログラマー)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Tooru Nakagawa (なかがわ とおる)</div>
		+
		+	'''Director (ディレクター)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Tsutomu Nagai (ながい つとむ)</div>
		+
		+	'''Game Design (ゲーム デザイン)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Takashi Wachi (わち たかし)</div>
		+
		+	'''Graphics (びじゅつ)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Yuuko Morita (もりた ゆうこ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Marina Takase (たかせ マリーナ)</div>
		+
		+	'''Horafukujin (Boss) Design (ほらふくじんデザイン)'''
		+	*Hideki Ishikawa (いしかわ ひでき)
		+
		+	'''Music (おんがく)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
		+
		+	'''Message Converter (メッセージ コンバータ)'''
		+	*Hiroyuki Yamamoto (やまもと ひろゆき)
		+
		+	'''Special Thanks to (スペシャル サンクス トゥ)'''
		+	*Character Converter (キャラクターコンバータ)
		+	*Sound Routine 4-gou (サウンドルーチン４ごう)
		+
		+	==Niji no Silkroad: Zigzag Boukenki (FC)==
		+	Credits taken from instruction manual.
		+
		+	'''Staff (スタッフ)'''
		+
		+	'''Scenario (シナリオ)'''
		+	*Masahiko Kadono (門野雅彦)
		+	*Kazuo Enomoto (榎本一夫)
		+	*Yuki Honma (本間友貴)
		+
		+	'''Character Design (キャラクターデザイン)'''
		+	*Kazuo Enomoto (榎本一夫)
		+	*(Banana Grove Studio) （バナナグローブスタジオ）
		+
		+	'''Game Music (ゲーム・ミュージック)'''
		+	*Asei Kobayashi (小林亜星)
		+
		+	'''Executive Producer (エグゼクティブ・プロデューサー)'''
		+	*Satoshi Honda (本多慧)
		+	*(Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）
		+
		+	'''Coordinator (コーディネーター)'''
		+	*Harunobu Komori (小森治信)
		+	*(Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）
		+
		+	'''Head Quarter (ヘッド・クォーター)'''
		+	*Masaru Yoshioka (よしおかまさる)
		+	*(Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）
		+
		+	'''Promotion (プロモーション)'''
		+	*Koki Minami (南幸樹)
		+	*(Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）
		+
		+	'''Program & Computer Graphics (プログラム＆コンピューターグラフィックス)'''
		+	* <div style="background-color:yellow">Advance Communication Company (ＡＣＣ)</div>
		+
		+	'''System Advisor (システム・アドバイザー)'''
		+	*Tsuneo Matsumoto (松本常男)
		+	*(Caramel Mama) （キャラメルママ）
		+
		+	'''Music Arrange (ミュージック・アレンジ)'''
		+	*Ryoko Kihara (樹原涼子)
		+
		+	'''Music Direction (ミュージック・ディレクション)'''
		+	*Shigeo Kihara (木原茂生)
		+	*(Astro Music) （アストロ・ミュージック）
		+
		+	'''Town Layout (タウン・レイアウト)'''
		+	*Yuki Honma (本間友貴)
		+	*(Studio Palette) （スタジオパレット）
		+
		+	'''Dungeon Layout (ダンジョン・レイアウト)'''
		+	*Junichi Suzuki (鈴木潤一)
		+
		+	'''Assistant Advisor (アシスタント・アドバイザー)'''
		+	*Naoto Akamatsu (赤松直人)
		+	*Masanobu Fukazawa (深沢正伸)
		+	*(Caramel Mama) （キャラメルママ）
		+
		+	'''Produce (プロデュース)'''
		+	*Hiroyuki Ishii (石井博)
		+	*（Ｉ＆Ｓ）
		+
		+	==Otaku no Seiza (FC)==
		+	'''Story (ストーリー)'''
		+	*Hiroshi Motomiya (もとみや ひろし)
		+
		+	'''Character Design (キャラクターデザイン)'''
		+	*Hisashi Eguchi (えぐち ひさし)
		+
		+	'''Scenario (シナリオ)'''
		+	*Tooru Takeda (たけだ とおる)
		+
		+	'''Director (ディレクター)'''
		+	*Shigehiro Tenman (てんまん しげひろ)
		+
		+	'''Producer (プロデューサー)'''
		+	*Tooru Takeda (たけだ とおる)
		+
		+	'''Game Design (ゲーム デザイン)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Tsutomu Nagai (ながい つとむ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Hidenori Kimura (きむら ひでのり)</div>
		+	*Jim Boy (ジム ボーイ)
		+
		+	'''Program (プログラム)'''
		+	*Aapiipaa (あーぴーぱー)
		+	*<div style="background-color:yellow">Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Tooru Nakagawa (なかがわ とおる)</div>
		+
		+	'''Sound (サウンド)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
		+
		+	'''Graphic (グラフィック)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Hiroaki Hasegawa (はせがわ ひろあき)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Hironobu Terakado (てらかど ひろのぶ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Makoto Saitou (Psycho Makoto [さいこ まこと])</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Fumiko Yano (やのっピー)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Akira Yuuki (ゆーき あきら)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Shinichi Iida (いいだ しんいち)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Naoki Iwai (いわい なおき)</div>
		+	*Maa-chan (まーちゃん)
		+
		+	'''Test Player (テストプレイヤー)'''
		+	*Ohzei Sonoda (そのだ おーぜい)
		+
		+	==Sansara Naga (FC)==
		+	Ending credits:
		+
		+	'''Scenario (きゃくほん)'''
		+	*Kazunori Itou (いとう　かずのり)
		+
		+	'''Character Design (キャラクタデザイン)'''
		+	*Tamakichi Sakura (さくら　たまきち)
		+
		+	'''Graphic (グラフィック)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Reiko Haketa (はけた　れいこ)</div>
		+	*Noriyuki Kitakubo (きたくぼ　のりゆき)
		+	*Toshiaki Hontani (ほんたに　としあき)
		+
		+	'''Music (おんがく)'''
		+	*Kenji Kawai (かわい けんじ)
		+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Shinji Nakayama (なかやま しんじ)</div>
		+
		+	'''Main Program (メイン プログラム)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa (ふじさわ のぼる)</div>
		+
		+	'''Sub Program (サブ プログラム)'''
		+	*Masaya Ogawa (おがわ まさや)
		+
		+	'''Production (えんしゅつ)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Tsutomu Nagai (ながい つとむ)</div>
		+
		+	'''Manual Staff (マニュアル スタッフ)'''
		+	*Noboru Matsuzaki (まつざき のぼる)
		+	*Naoki Kobayashi (こばやし なおき)
		+	*Etsuko Matsuoka (まつおか えつこ)
		+
		+	'''Publicity (せんでん)'''
		+	*Kouki Minami (みなみ こうき)
		+
		+	'''Title Logo Design (タイトル ロゴ デザイン)'''
		+	*Minae Takada (たかだ みなえ)
		+
		+	'''Cooperation (きょうりょく)'''
		+	*Hiroyuki Yamamoto (やまもと ひろゆき)
		+	*Katsumi Arai (あらい かつみ)
		+	*Ryuuya Shimoda (しもだ りゅうや)
		+	*Hiroyuki Kasakura (かさくら ひろゆき)
		+
		+	'''Producer (プロデューサー)'''
		+	*Harunobu Komori (こもり はるのぶ)
		+
		+	'''Executive Producer (エグゼクティブ プロデューサー)'''
		+	*Satoshi Honda (ほんだ さとし)
		+
		+	'''Controlled by'''
		+	*Masaru Yoshioka (よしおか まさる)
		+
		+	'''Special Thanks (スペシャル サンクス)'''
		+	*Hidaruma Oshii (おしい ひだるま)
		+	*Hitsujihime Itou (いとう ひつじひめ)
		+	*Kensei Nakamura (なかむら けんせい)
		+	*Kazuo Kouyama (こうやま かずお)
		+	*Etsuko Haketa (はけた えつこ)
		+	*Hideyuki Haketa (はけた ひでゆき)
		+
		+	'''Director (かんとく)'''
		+	*Mamoru Oshii (おしい まもる)
		+
		+	Credits from the back of the instruction booklet:
		+
		+	'''Supervisor (監督)'''
		+	*Mamoru Oshii (押井 守)
		+
		+	'''Scenario (シナリオ)'''
		+	*Kazunori Ito (伊藤 和典)
		+	*Mamoru Oshii (押井 守)
		+
		+	'''Music (音楽)'''
		+	*Kenji Kawai (川井 憲次)
		+
		+	'''Graphic (グラフィック)'''
		+	*Tamakichi Sakura (桜 玉吉)
		+
		+	'''Programming (プログラミング)'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Advance Communication Company (ＡＣＣ)</div>
		+
		+	'''Director (ディレクター)'''
		+	*Masaru Yoshioka (よしおか まさる)
	==Serizawa Nobuo no Birdie Try (SFC)==		==Serizawa Nobuo no Birdie Try (SFC)==
Line 330:		Line 603:
	'''Producers (制作)'''		'''Producers (制作)'''
−	*Jun'ichi Tsunoda (角田純一)	+	*Junichi Tsunoda (角田純一)
	*Masato Takeno (竹野雅人)		*Masato Takeno (竹野雅人)
Line 357:		Line 630:
	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya (蓮舎通治)</div>		*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya (蓮舎通治)</div>
	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (笠井 治)</div>		*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (笠井 治)</div>
−	*Takashi Tsurutani (鶴谷 崇)	+	*<div style="background-color:yellow">Takashi Tsurutani (鶴谷 崇)</div>
	'''Debug? (点検)'''		'''Debug? (点検)'''
	*Yasuhiro Yamaguchi (山口靖弘)		*Yasuhiro Yamaguchi (山口靖弘)
−	'''Cordinator (構成)'''	+	'''Coordinator (構成)'''
	*Akinobu Hoshi (星 明信)		*Akinobu Hoshi (星 明信)
Line 372:		Line 645:
	==Super Godzilla (SFC/SNES)==		==Super Godzilla (SFC/SNES)==
−	US credits
	'''Executive Producers'''		'''Executive Producers'''
Line 409:		Line 681:
	'''Original Monster Design'''		'''Original Monster Design'''
	*Minoru Yoshida		*Minoru Yoshida
		+
		+	'''Image Illustration (JP version only)'''
		+	*Naoyuki Katoh
	'''Special Thanks to'''		'''Special Thanks to'''
Line 424:		Line 699:
	==Tatsu no ko Fighter (PCE)==		==Tatsu no ko Fighter (PCE)==
	'''Planning　(きかく)'''		'''Planning　(きかく)'''
−	*Mugendai Kurabu (むげんだい くらぶ)	+	*Mugendai Club (むげんだい くらぶ)
	*Pierre Matsu (ぴえーる まつ)		*Pierre Matsu (ぴえーる まつ)
	*Tony Iwasaki (とにー いわさき)		*Tony Iwasaki (とにー いわさき)
	*Koutarou Higashi (ひがし こうたろう)		*Koutarou Higashi (ひがし こうたろう)
	*Ryuuichi Ema (Emarin) (えまりん)		*Ryuuichi Ema (Emarin) (えまりん)
−	*Tsutomu Nagai (ながい つとむ)	+	*<div style="background-color:yellow">Tsutomu Nagai (ながい つとむ)</div>
	*V-Max (ぶいまっくす)		*V-Max (ぶいまっくす)
Line 437:		Line 712:
	'''Program (ぷろぐらむ)'''		'''Program (ぷろぐらむ)'''
−	*Yaasuhiko Chikuda (BAMBOO)	+	*<div style="background-color:yellow">Yasuhiko Chikuda (Bamboo)</div>
−	*Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)	+	*<div style="background-color:yellow">Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)</div>
	'''Design (でざいん)'''		'''Design (でざいん)'''
	*V-Max (ぶいまっくす)		*V-Max (ぶいまっくす)
	*Shizuka Nakamori　（なかもり しずか）		*Shizuka Nakamori　（なかもり しずか）
−	*Misaizu Chiyuki (みさいづ ちゆき)	+	*<div style="background-color:yellow">Chiyuki Misaizu (みさいづ ちゆき)</div>
	'''Music (おんがく)'''		'''Music (おんがく)'''
Line 454:		Line 729:
	*Akira Miyashita (みやした あきら)		*Akira Miyashita (みやした あきら)
−	'''Presented by Tonikinhouse'''	+	==Tora e no Michi / Tiger Road (PCE/TG-16)==
		+	'''Program'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Tohru Tsuyuki</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Kiyohito Takahashi</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Naohisa Kurosawa</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Yasuhiko Chikuda</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Noboru Fujisawa</div>
		+
		+	'''Design'''
		+	*Naoyoshi Nakazato
		+	*Sayuri Kasuya
		+	*<div style="background-color:yellow">Reiko Haketa</div>
		+
		+	'''Sound'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Shinji Nakayama</div>
		+
		+	'''Executive Producer'''
		+	*Satoshi Honda
		+
		+	'''Producer'''
		+	*Harunobu Komori
		+
		+	'''Director'''
		+	*Masaru Yoshioka
		+
		+	'''Game Director'''
		+	*Takeyuki Kasakura
		+
		+	'''Sales''' [appears only in JP version]
		+	*Katsumi Arai
		+	*Ryuya Shimoda
		+
		+	'''Promoter''' [appears only in JP version]
		+	*Kouki Minami
		+
		+	'''Package Illustration''' [appears only in JP version]
		+	*Sayuri Kasuya
		+
		+	'''Manual''' [appears only in JP version]
		+	*Page 1
		+	*Etsuko Matsuoka
		+
		+	'''Special Thanks'''
		+	*Hiroshi Miyazaki
		+	*Hisashi Nishimura
		+	*Masaharu Fujino
		+	*Eiji Matsuoka
		+	*Akira Arai
		+
		+	'''Planning'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Takashi Wachi</div>
		+
		+	==Tsurikichi Sanpei: Blue Marlin-hen (MSX2)==
		+	From the back of the box
		+
		+	'''Producer'''
		+	*Satoshi "Hustle" Honda
		+
		+	'''Director'''
		+	*Hisaki Yokoi
		+
		+	'''Program'''<br />
		+	'''Graphic'''<br />
		+	'''Sound'''
		+	*<div style="background-color:yellow">Advance Communication Company</div>
		+
		+	'''Manual'''
		+	*Misako Doi
		+
		+	'''Package Design'''
		+	*Page 1
		+
		+	'''Special Thanks to'''
		+	*Takao Yaguchi
	==Ys (FC)==		==Ys (FC)==
Line 463:		Line 813:
	*Harunobu Komori		*Harunobu Komori
−	'''Program For Famicom'''	+	'''Program for Famicom'''
	*Toru Nakagawa? (Mister N)		*Toru Nakagawa? (Mister N)
	*Osamu Kasai? (Mister K)		*Osamu Kasai? (Mister K)
	*Ameochan		*Ameochan
−	'''Design For Famicom'''	+	'''Design for Famicom'''
−	*Iwao Hasegawa (I Hasegawa)	+	*<div style="background-color:yellow">Iwao Hasegawa (I Hasegawa)</div>
−	*Marina	+	*<div style="background-color:yellow">Marina Takase (Marina)</div>
−	*Joekun Yagisan	+	*<div style="background-color:yellow">Joekun Yagisan</div>
	*<div style="background-color:yellow">Takashi Wachi (Wachibou)</div>		*<div style="background-color:yellow">Takashi Wachi (Wachibou)</div>
Line 534:		Line 884:
	==Ys III: Wanderers From Ys (FC)==		==Ys III: Wanderers From Ys (FC)==
−	Originally written in Japanese (hiragana)	+	'''Producer (プロデューサー)'''
		+	*Satoshi Honda (ほんだ さとし)
−	'''Producer'''	+	'''Supervisor (スーパーバィザー)'''
−	*Satoshi Honda	+	*Harunobu Komori (こもり はるのぶ)
−	'''Supervisor'''	+	'''Program (プログラム)'''
−	*Harunobu Komori	+	*<div style="background-color:yellow">Kenji Naruse (なるせ けんじ)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
		+	*Manabu Takahashi (たかはし まなぶ)
−	'''Program'''	+	'''Graphic (グラフィック)'''
−	*Kenji Naruse	+	*<div style="background-color:yellow">Iwao Hasegawa (はせがわ いわお)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Ryuuki Kasai (かさい りゅうき)</div>
−	*Manabu Takahashi	+
−	'''Graphic'''	+	'''Sound (サウンド)'''
−	*Iwao Hasegawa	+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
−	*<div style="background-color:yellow">Ryuuki Kasai</div>	+	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada (はらだ まさあき)</div>
		+	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya (はすや みちはる)</div>
−	'''Sound'''	+	'''Marketing (マーケティング)'''
−	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai</div>	+	*Katsumi Arai (あらい かつみ)
−	*<div style="background-color:yellow">Masaaki Harada</div>	+	*Kouki Minami (みなみ こうき)
−	*<div style="background-color:yellow">Michiharu Hasuya</div>	+	*Masahiro Ban (ばん まさひろ)
		+	*Shunji Nishizawa (Shunshi Nishizawa [にしざわ しゅんし])
		+	*Yae Uchida (うちだ やえ)
		+	*Katsura Iino (いいの かつら)
		+	*Kaku Maetani (まえたに かく)
−	'''Marcketing'''	+	'''Test Play (テストプレー)'''
−	*Katsumi Arai	+	*Takashi Fujioka (ふじおか たかし)
−	*Kouki Minami	+	*Nobuaki Horie (ほりえ のぶあき)
−	*Masahiro Ban	+	*Kazuya Tominaga (とみなが かずや)
−	*Shunji Nishizawa	+
−	*Yae Uchida	+
−	*Katsura Iino	+
−	*Kaku Maetani	+
−	'''Test Play'''	+	'''Director (ディレクター)'''
−	*Takashi Fujioka	+	*Kazuo Nakamura (なかむら かずお)
−	*Nobuaki Horie	+	*<div style="background-color:yellow">Osamu Kasai (かさい おさむ)</div>
−	*Kazuya Tominaga	+	*V-Max (ぶい まっくす)
−	'''Director'''	+	'''Special Thanks (スペシャル サンクス)'''
−	*Kazuo Nakamura	+	*Masaru Yoshioka (よしおか まさる)
−	*Osamu Kasai</div>	+	*Etsuko Matsuoka (まつおか えつこ)
−	*V-Max	+	*Yuuko Toyoda (とよだ ゆうこ)
−		+	*<div style="background-color:yellow">Makoto Saitou (Psycho Makoto [さいこ まこと])</div>
−	'''Special Thanks'''	+
−	*Masaru Yoshioka	+
−	*Etsuko Matsuoka	+
−	*Yuuko Toyoda	+
−	*Makoto Saiko	+
	==Ys III: Wanderers From Ys (SFC)==		==Ys III: Wanderers From Ys (SFC)==
Line 630:		Line 978:
	'''Producer'''		'''Producer'''
−	*Ikurou Urai (浦井 郁朗)	+	*Ikurou Urai (浦井 郁郎)
	==Ys IV: Mask of the Sun (SFC)==		==Ys IV: Mask of the Sun (SFC)==
Line 658:		Line 1,006:
	*Naoyuki Iwai (Naoyuki.I)		*Naoyuki Iwai (Naoyuki.I)
	*Tomohiro Endou (Tomohiro.E)		*Tomohiro Endou (Tomohiro.E)
−	*Hiroo Tengenji (Hiroo.T)	+	*Masumi Takimoto (Hiroo.T)
	'''Designers'''		'''Designers'''
Line 676:		Line 1,024:
	*Pal Run		*Pal Run
	*Otatsukimaru		*Otatsukimaru
		+
		+	[[Category:Credits]]

---

Latest revision as of 04:39, 22 August 2022

< Advance Communication

Dynowarz: Destruction of Spondylus (NES)

Executive Producer

• Bert Schroeder

Producer

• Takeshi Yasukawa

Director

• Hiro

Music

• Osamu Kasai
• Masaaki Harada
• Nobuhito Nakayama

Programmer

• Yasuhiko Chikuda (Bamboo)

Art Director

• Ryuki Kasai
• Reiko Haketa

Fushigi no Umi no Nadia (FC)

Game Design (ゲームデザイン)

• Tsutomu Nagai (ながい つとむ)

Program (プログラム)

• Toru Nakagawa (なかがわ とおる)

Graphic (グラフィック)

• Naoki Iwai (いわい なおき)
• Masako Tazaki (たざき まさこ)
• Hidenori Kimura (きむら ひでのり)
• Hiroaki Hasegawa (はせがわ ひろあき)

Sound (サウンド)

• Michiharu Hasuya (はすや みちはる)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)

Director (ディレクター)

• Akinobu Hoshi (ほし あきのぶ)

Producer (プロデューサー)

• Yukio Kotaki (こたき ゆきお)

Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー)

• Junichi Tsunoda (つのだ じゅんいち)

Supervisor (スーパーバイザー)

• Akira Kobayashi (こばやし あきら)

Ginga Eiyuu Densetsu (SFC)

Exective Producer

• Takashi Yamamori

Producer

• Nobuaki Ikeuchi

Special Thanks

• Yukio Kikukawa
• Family Computer Magazine
• Super Famicom Magazine

Director

• Akinobu Hoshi (A-Star)

Sub Director

• V-Max

Programmer

• Stone
• Ipdec
• Noboru Fujisawa

Graphic

• Kazuyuki Kaihou
• Mis
• Yuka Kikuchi

Sound

• Michiharu Hasuya
• Osamu Kasai
• Junko Yokoyama
• Kunihiro Someya

Heavy Unit: Mega Drive Special (MD)

Presented by

• Toho

Original Design by

• Kaneko

Programmed by

• Funari

Special Thanks to

• Masaaki Harada (Mr. Harada)
• Osamu Kasai (Mr. Kasai)

and

• Michiharu Hasuya (Mr. Hasuya)

Jinsei Game Densetsu (GB)

Planning (きかく したひと)

• Takashi Wachi (わち・たかし)
• Ryuuji Kawamura (かわむら・りゅうじ)

Graphics (えを かいたひと)

• Kazuyuki Kaiho (かいほ・かずゆき)

Music (おんがくを つくったひと)

• Michiharu Hasuya (はすや・みちはる)
• Osamu Kasai (かさい・おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ・まさあき)

Programming (ぷろぐらむ したひと)

• Shingo Ishizuka (いしづか・しんご)

Help (へるぱ～のひと)

• Noboru Fujisawa (ふじさわ・のぼる)
• Naohisa Kurosawa (くろさわ・なおひさ)

Assistant (てつだって くれたひと)

• Makoto Saitou (さいとう・まこと)

Director (おやぶん)

• Akinobu Hoshi (ほし・あきのぶ)

Kattobi! Takuhai-kun (PCE)

Director

• Yakotan
• Ryuuichi Ema (Emarin)

Program

• Yasuhiko Chikuda
• Tohru Tsuyuki
• Kiyohito Takahashi
• Noboru Fujisawa

Design

• Hiroaki Hasegawa
• Reiko Haketa
• Hironobu Terakado
• Kiyotaka Kasai

Sound

• Osamu Kasai
• Masaaki Harada
• Hiroyasu Nishiyama

Planning

• Takashi Wachi (Watch)

Last Armageddon (FC)

Original Work (げんさく)

• Brain Grey (ブレイングレイ)

Staff (スタッフ)
Main Director (メインディレクター)

• Meijin Hashimoto (はしもとめいじん)

Assistant Director (アシスタントディレクター)

• Toshihiro Suzuki (すずき としひろ)

Main Program (メインプログラム)

• Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)

Sub Program (サブプログラム)

• Chudon (ちゅどん)
• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Kenji Naruse (なるせ けんじ)

Graphic (グラフィック)

• Kiyotaka Kasai (かさい きよたか)
• Yuuko Morita (もりた ゆうこ)
• Satoko Oda (おだ さとこ)
• Chiyuki Misaizu (みさいず)

Sound (サウンド)

• Michiharu Hasuya (はすや みちはる)
• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)
• Hiroyasu Nishiyama (にしやま ひろやす)

Special Thanks (スペシャルサンクス)

• Kazuyuki Kaihou (かいほう かずゆき)
• Makoto Saitou (さいとう まこと)
• Hiroyasu Nishiyama (にしやま ひろやす)
• Naoki Iwai (いわい なおき)

System Assist, Scenario Assist (システムアシスト シナリオアシスト)

• Takeshi (たけし)

Scenario (シナリオ)

• Brain Grey (ブレイングレイ)

Production (せいさく)

• Mind (マインド)

• Takeshi Sawafuji (さわふじ たけし)
• Hideo Murakami (むらかみ ひでお)

Production, Publishing (せいさく はつばいもと)

• Yutaka (ユタカ)

Sales (はんばいもと)

• Bandai (バンダイ)

Light Fantasy (SFC)

Programmer

• Naohisa Kurosawa
• Noboru Fujisawa

Design

• Naoki Iwai
• A.Yu-Ki
• Mis

Senario, Character Design

• Reiko Haketa

Direction

• V Max

Sound

• Michiharu Hasuya
• Osamu Kasai
• Takashi Tsurutani (Turuchan)

Publication Design

• M.Yokota
• Sanshiro.S

Special Thanks To

• Hiroaki Hasegawa
• Hironobu Terakado
• Vegeta
• Kazuyuki Kaiho
• Sheen
• Hidebo
• Fumiko Yano (F.Yano)
• Yuka Kikuchi
• Yossha Matsu
• Pancho Nagatsuma
• Programer Yako
• M.Azuma
• Kusuke Nagai
• Kazo Oyamada
• Inagaki-Kawamura

Technical Support

• Wild20G

Sub Director

• Ryuuichi Ema (Emarin)

Director

• S.Matsu

Producer

• Ikuro Urai

Light Fantasy II (SFC)

Graphics (グラフィック)

Sprite (スプライト)

いちまいえ

• Stingray (スティングレイ)

Map

• Rainbow Amber? (レインボウアンバ一)
• Kazz
• Igabou (いがぼう)
• Fumiko Yano & ? (やの&かのう)

Sound (サウンド)

• Cube

Program (プログラム)

• Noboru Fujisawa (ふじさわ のぼる)

Scenario (シナリオ)
Character Design (キャラクターデザイン)

• Reiko Haketa (はけた れいこ)

Special Thanks (スペシャル サンクス)

• Yoshie Matsumura (まつむら よしえ)
• Junichi Nagatsuma (ながつま じゅんいち)
• Yasuharu Shimizu (しみず やすはる)
• Ec-chan (えっちゃん)
• Hideyuki (ひでゆき)
• Jiro-chan (じろちゃん)

Test Play (テストプレイ)

• Mitsuhiro Kitani (きたに みつひろ)
• Masahide Kuneguchi (くねぐち まさひで)
• Chikayoshi Toyoda (とよだ ちかよし)

Director (ディレクター)

• Ryuuichi Ema (えま りゅういち)
• Shougo Fukuda (ふくだ しょうご)

Producer (プロデューサー)

• Ikurou Urai (うらい いくろう)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20603584

Mashin Eiyuuden Wataru / Keith Courage in Alpha Zones (PCE/TG16)

From Japanese version

Program (ぷろぐらむ)

• Hitsuji no Kawa o Kabutta Masuta-do (Mustard?) (ひつじのかわをかぶった ますたーど)
• Chudon Okawari (ちゅどん おかわり)
• Hissatsu Jigokunin (ひっさつ じごくにん)

Graphics (ぐらふぃっく)

• Harahara Version 1 (はらはら いちごう)
• Masuzushi Tarou (ますずし たろう)
• Takashi Wachi? (Surround Shuwacchi) (さらうんど しゅわっち)
• Satoko Oda? (Konjiki no Odamushi) (こんじきの おだむし)
• Pink no Moomin (ぴんくの むーみん)
• Nanairo no Yagisan (なないろの やぎさん)

Sound (さうんど)

• Sound Monitor Version 1 (さうんどもにた いちごう)
• Sound Monitor Version 2 (さうんどもにた にごう)
• Effector (えふぇくたー)

Coordinater (こうでぃねーた)

• Mockapii (もかぴー)
• Theta Zero-One (しーた ぜろわん)

Special Thanks (すぺしゃる さんくす)

• Tetsuya no Tec-chan (てつやの てっちゃん)
• Dotanba Dec-chan (どたんば でっちゃん)

Mecarobot Golf (SNES)

Exective Producers

• Akira Kobayashi
• Takahisa Takezaki

Producers

• Junichi Tsunoda
• Masato Takeno

Programmers

• Masaaki Harada
• Yasuyuki Tanabe
• Katsuya Tanaka

Graphic Designers

• Hiroaki Hasegawa (H.Hasegawa)
• Hironobu Terakado (H.Terakado)
• Fumiko Yano (F.Yano)
• Shinichirou Hamasaka (S.Hamasaka)

Sound Designers

• Michiharu Hasuya
• Osamu Kasai
• Takashi Tsurutani

Game Designers

• Akinobu Hoshi

Special Thanks to

• Yasuhiro Yamaguchi &
• Advance Communication Company (A C C)

Moeru! Onii-san / Circus Caper (FC/NES)

From Japanese version

Production, Direction (せいさく そうしき)

• Junichi Tsunoda (つのだ　じゅんいち)

Producer (プロデューサー)

• Kazuhiko Yamamoto (やまもと かずひこ)

Original Work (げんさく こうせい)

• Kenji Terada (てらだ けんじ)

Chief Programmer (チーフ プログラマー)

• Tooru Nakagawa (なかがわ とおる)

Director (ディレクター)

• Tsutomu Nagai (ながい つとむ)

Game Design (ゲーム デザイン)

• Takashi Wachi (わち たかし)

Graphics (びじゅつ)

• Yuuko Morita (もりた ゆうこ)
• Marina Takase (たかせ マリーナ)

Horafukujin (Boss) Design (ほらふくじんデザイン)

• Hideki Ishikawa (いしかわ ひでき)

Music (おんがく)

• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)

Message Converter (メッセージ コンバータ)

• Hiroyuki Yamamoto (やまもと ひろゆき)

Special Thanks to (スペシャル サンクス トゥ)

• Character Converter (キャラクターコンバータ)
• Sound Routine 4-gou (サウンドルーチン４ごう)

Niji no Silkroad: Zigzag Boukenki (FC)

Credits taken from instruction manual.

Staff (スタッフ)

Scenario (シナリオ)

• Masahiko Kadono (門野雅彦)
• Kazuo Enomoto (榎本一夫)
• Yuki Honma (本間友貴)

Character Design (キャラクターデザイン)

• Kazuo Enomoto (榎本一夫)
• (Banana Grove Studio) （バナナグローブスタジオ）

Game Music (ゲーム・ミュージック)

• Asei Kobayashi (小林亜星)

Executive Producer (エグゼクティブ・プロデューサー)

• Satoshi Honda (本多慧)
• (Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）

Coordinator (コーディネーター)

• Harunobu Komori (小森治信)
• (Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）

Head Quarter (ヘッド・クォーター)

• Masaru Yoshioka (よしおかまさる)
• (Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）

Promotion (プロモーション)

• Koki Minami (南幸樹)
• (Victor Musical Industries) （ビクター音楽産業）

Program & Computer Graphics (プログラム＆コンピューターグラフィックス)

• Advance Communication Company (ＡＣＣ)

System Advisor (システム・アドバイザー)

• Tsuneo Matsumoto (松本常男)
• (Caramel Mama) （キャラメルママ）

Music Arrange (ミュージック・アレンジ)

• Ryoko Kihara (樹原涼子)

Music Direction (ミュージック・ディレクション)

• Shigeo Kihara (木原茂生)
• (Astro Music) （アストロ・ミュージック）

Town Layout (タウン・レイアウト)

• Yuki Honma (本間友貴)
• (Studio Palette) （スタジオパレット）

Dungeon Layout (ダンジョン・レイアウト)

• Junichi Suzuki (鈴木潤一)

Assistant Advisor (アシスタント・アドバイザー)

• Naoto Akamatsu (赤松直人)
• Masanobu Fukazawa (深沢正伸)
• (Caramel Mama) （キャラメルママ）

Produce (プロデュース)

• Hiroyuki Ishii (石井博)
• （Ｉ＆Ｓ）

Otaku no Seiza (FC)

Story (ストーリー)

• Hiroshi Motomiya (もとみや ひろし)

Character Design (キャラクターデザイン)

• Hisashi Eguchi (えぐち ひさし)

Scenario (シナリオ)

• Tooru Takeda (たけだ とおる)

Director (ディレクター)

• Shigehiro Tenman (てんまん しげひろ)

Producer (プロデューサー)

• Tooru Takeda (たけだ とおる)

Game Design (ゲーム デザイン)

• Tsutomu Nagai (ながい つとむ)
• Hidenori Kimura (きむら ひでのり)
• Jim Boy (ジム ボーイ)

Program (プログラム)

• Aapiipaa (あーぴーぱー)
• Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)
• Tooru Nakagawa (なかがわ とおる)

Sound (サウンド)

• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)

Graphic (グラフィック)

• Hiroaki Hasegawa (はせがわ ひろあき)
• Hironobu Terakado (てらかど ひろのぶ)
• Makoto Saitou (Psycho Makoto [さいこ まこと])
• Fumiko Yano (やのっピー)
• Akira Yuuki (ゆーき あきら)
• Shinichi Iida (いいだ しんいち)
• Naoki Iwai (いわい なおき)
• Maa-chan (まーちゃん)

Test Player (テストプレイヤー)

• Ohzei Sonoda (そのだ おーぜい)

Sansara Naga (FC)

Ending credits:

Scenario (きゃくほん)

• Kazunori Itou (いとう　かずのり)

Character Design (キャラクタデザイン)

• Tamakichi Sakura (さくら　たまきち)

Graphic (グラフィック)

• Reiko Haketa (はけた　れいこ)
• Noriyuki Kitakubo (きたくぼ　のりゆき)
• Toshiaki Hontani (ほんたに　としあき)

Music (おんがく)

• Kenji Kawai (かわい けんじ)
• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)
• Shinji Nakayama (なかやま しんじ)

Main Program (メイン プログラム)

• Noboru Fujisawa (ふじさわ のぼる)

Sub Program (サブ プログラム)

• Masaya Ogawa (おがわ まさや)

Production (えんしゅつ)

• Tsutomu Nagai (ながい つとむ)

Manual Staff (マニュアル スタッフ)

• Noboru Matsuzaki (まつざき のぼる)
• Naoki Kobayashi (こばやし なおき)
• Etsuko Matsuoka (まつおか えつこ)

Publicity (せんでん)

• Kouki Minami (みなみ こうき)

Title Logo Design (タイトル ロゴ デザイン)

• Minae Takada (たかだ みなえ)

Cooperation (きょうりょく)

• Hiroyuki Yamamoto (やまもと ひろゆき)
• Katsumi Arai (あらい かつみ)
• Ryuuya Shimoda (しもだ りゅうや)
• Hiroyuki Kasakura (かさくら ひろゆき)

Producer (プロデューサー)

• Harunobu Komori (こもり はるのぶ)

Executive Producer (エグゼクティブ プロデューサー)

• Satoshi Honda (ほんだ さとし)

Controlled by

• Masaru Yoshioka (よしおか まさる)

Special Thanks (スペシャル サンクス)

• Hidaruma Oshii (おしい ひだるま)
• Hitsujihime Itou (いとう ひつじひめ)
• Kensei Nakamura (なかむら けんせい)
• Kazuo Kouyama (こうやま かずお)
• Etsuko Haketa (はけた えつこ)
• Hideyuki Haketa (はけた ひでゆき)

Director (かんとく)

• Mamoru Oshii (おしい まもる)

Credits from the back of the instruction booklet:

Supervisor (監督)

• Mamoru Oshii (押井 守)

Scenario (シナリオ)

• Kazunori Ito (伊藤 和典)
• Mamoru Oshii (押井 守)

Music (音楽)

• Kenji Kawai (川井 憲次)

Graphic (グラフィック)

• Tamakichi Sakura (桜 玉吉)

Programming (プログラミング)

• Advance Communication Company (ＡＣＣ)

Director (ディレクター)

• Masaru Yoshioka (よしおか まさる)

Serizawa Nobuo no Birdie Try (SFC)

Executive Producer (制作・総指揮)

• Akira Kobayashi (小林 章)

Producers (制作)

• Junichi Tsunoda (角田純一)
• Masato Takeno (竹野雅人)

Supervisor (監修)

• Nobuo Serizawa (芹沢信雄)

Performers (出演)

• Nobuo Serizawa (芹沢信雄)
• Guadacanal Taka (ガダルカナル・タカ)
• Rusher Itamae (ラッシャー板前)
• Meijin Serizawa (芹沢名人)

Director (指導)

• Takahisa Takezaki (竹崎貴久)

Programmers (技術)

• Masaaki Harada (原田昌亮)
• Yasuyuki Tanabe (田辺靖幸)
• Katsuya Tanaka (田中勝也)

Graphic Designers (映像)

• Hironobu Terakado (寺門広修)
• Fumiko Yano (矢野史子)

Music (音楽)

• Michiharu Hasuya (蓮舎通治)
• Osamu Kasai (笠井 治)
• Takashi Tsurutani (鶴谷 崇)

Debug? (点検)

• Yasuhiro Yamaguchi (山口靖弘)

Coordinator (構成)

• Akinobu Hoshi (星 明信)

Cooperation (協力)

• Advance Communication (アドバンス コミュニケーション)

Production (制作・著作)

• Toho Co., Ltd (東宝株式会社)

Super Godzilla (SFC/SNES)

Executive Producers

• Akira Kobayashi
• Takahisa Takezaki

Producers

• Masato Takeno
• Junichi Tsunoda
• Seigo Taniguchi
• Michiharu Hasuya
• Mis

Graphic Designers

• Hiroaki Hasegawa
• Kazuyuki Kaihou
• Fumiko Yano
• Mis
• Aya Kamimura
• Akira Seyama

Sound Designers

• Michiharu Hasuya
• Junko Yokoyama

Programmers

• Stone
• Tsutomu Suzuki
• Masaaki Harada
• Umbrella
• Yasuo Hayashi
• Masaki Shibata
• Sei Sasaki
• Tixe

Original Monster Design

• Minoru Yoshida

Image Illustration (JP version only)

• Naoyuki Katoh

Special Thanks to

• Shougo Tomiyama (Toho Eiga)

• Yosuke Kasahara
• Nobuhiko Ishii
• Masao Kawamura
• Hideki Kama
• Junya Sonoda
• Tetsuo Kondoh

• Kohichi Kawakita

Tatsu no ko Fighter (PCE)

Planning　(きかく)

• Mugendai Club (むげんだい くらぶ)
• Pierre Matsu (ぴえーる まつ)
• Tony Iwasaki (とにー いわさき)
• Koutarou Higashi (ひがし こうたろう)
• Ryuuichi Ema (Emarin) (えまりん)
• Tsutomu Nagai (ながい つとむ)
• V-Max (ぶいまっくす)

Game Design (げーむ でざいん)

• Ryuuichi Ema (Emarin) (えまりん)
• V-Max (ぶいまっくす)

Program (ぷろぐらむ)

• Yasuhiko Chikuda (Bamboo)
• Naohisa Kurosawa (くろさわ なおひさ)

Design (でざいん)

• V-Max (ぶいまっくす)
• Shizuka Nakamori　（なかもり しずか）
• Chiyuki Misaizu (みさいづ ちゆき)

Music (おんがく)

• Michiharu Hasuya (はすや みちはる)
• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)
• Nobuhito Nakayama (なかやま のぶひと)

Character Design (きゃらくたーでざいん)

• Akira Miyashita (みやした あきら)

Tora e no Michi / Tiger Road (PCE/TG-16)

Program

• Tohru Tsuyuki
• Kiyohito Takahashi
• Naohisa Kurosawa
• Yasuhiko Chikuda
• Noboru Fujisawa

Design

• Naoyoshi Nakazato
• Sayuri Kasuya
• Reiko Haketa

Sound

• Osamu Kasai
• Masaaki Harada
• Shinji Nakayama

Executive Producer

• Satoshi Honda

Producer

• Harunobu Komori

Director

• Masaru Yoshioka

Game Director

• Takeyuki Kasakura

Sales [appears only in JP version]

• Katsumi Arai
• Ryuya Shimoda

Promoter [appears only in JP version]

• Kouki Minami

Package Illustration [appears only in JP version]

• Sayuri Kasuya

Manual [appears only in JP version]

• Page 1
• Etsuko Matsuoka

Special Thanks

• Hiroshi Miyazaki
• Hisashi Nishimura
• Masaharu Fujino
• Eiji Matsuoka
• Akira Arai

Planning

• Takashi Wachi

Tsurikichi Sanpei: Blue Marlin-hen (MSX2)

From the back of the box

Producer

• Satoshi "Hustle" Honda

Director

• Hisaki Yokoi

Program
Graphic
Sound

• Advance Communication Company

Manual

• Misako Doi

Package Design

• Page 1

Special Thanks to

• Takao Yaguchi

Ys (FC)

Executive Producer

• Satoshi Honda

Producer

• Harunobu Komori

Program for Famicom

• Toru Nakagawa? (Mister N)
• Osamu Kasai? (Mister K)
• Ameochan

Design for Famicom

• Iwao Hasegawa (I Hasegawa)
• Marina Takase (Marina)
• Joekun Yagisan
• Takashi Wachi (Wachibou)

Promotion

• Kouki Minami
• Ryuya Shimoda

Technical Adviser

• Hisaki Yokoi

Cover and Manual Design

• Etsuko Matsuoka
• Comix Brand

Adviser

• Toshihiko Marumo
• Katsumi Arai
• Takeyuki Kasakura

Debugger

• Noritoshi Kodama
• Hiroshi Takai
• Yoshiyuki Inagaki
• Hisashi Nishimura

All Controlled

• Masaru Yoshioka

Original Design by

• Nihon Falcom

Special Thanks

• Masayuki Katoh

Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (FC)

Original Game Designed

• Nihon Falcom

Program

• Toru Nakagawa? (Mister N)

Graphic

• Iwao Hasegawa
• Satoko Oda
• Daishi Shirai
• Kiyotaka Kasai
• Hironobu Terakado

Sound

• Osamu Kasai
• Masaaki Harada
• Shinji Nakayama

Producer

• Harunobu Komori

Executive Producer

• Satoshi Honda

Controlled

• Masaru Yoshioka

Ys III: Wanderers From Ys (FC)

Producer (プロデューサー)

• Satoshi Honda (ほんだ さとし)

Supervisor (スーパーバィザー)

• Harunobu Komori (こもり はるのぶ)

Program (プログラム)

• Kenji Naruse (なるせ けんじ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)
• Manabu Takahashi (たかはし まなぶ)

Graphic (グラフィック)

• Iwao Hasegawa (はせがわ いわお)
• Ryuuki Kasai (かさい りゅうき)

Sound (サウンド)

• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• Masaaki Harada (はらだ まさあき)
• Michiharu Hasuya (はすや みちはる)

Marketing (マーケティング)

• Katsumi Arai (あらい かつみ)
• Kouki Minami (みなみ こうき)
• Masahiro Ban (ばん まさひろ)
• Shunji Nishizawa (Shunshi Nishizawa [にしざわ しゅんし])
• Yae Uchida (うちだ やえ)
• Katsura Iino (いいの かつら)
• Kaku Maetani (まえたに かく)

Test Play (テストプレー)

• Takashi Fujioka (ふじおか たかし)
• Nobuaki Horie (ほりえ のぶあき)
• Kazuya Tominaga (とみなが かずや)

Director (ディレクター)

• Kazuo Nakamura (なかむら かずお)
• Osamu Kasai (かさい おさむ)
• V-Max (ぶい まっくす)

Special Thanks (スペシャル サンクス)

• Masaru Yoshioka (よしおか まさる)
• Etsuko Matsuoka (まつおか えつこ)
• Yuuko Toyoda (とよだ ゆうこ)
• Makoto Saitou (Psycho Makoto [さいこ まこと])

Ys III: Wanderers From Ys (SFC)

Originally written in Japanese (hiragana, kanji)

Chief Director

• Ryuuichi Ema (江馬 龍一)

Director

• V-Max
• Osamu Kasai (笠井 治)

Program

• Noboru Fujisawa (藤沢 昇)

Design

• Ryuuki Kasai (葛西 竜麟)
• Hironobu Terakado (寺門 広修)
• Fumiko Yano (矢野 史子)
• Makoto Saitou (斎藤 誠)
• Shin'ichi Iida (飯田 慎一)
• Kazuyuki Kaiho (海保 和之)
• Hiroaki Hasegawa (長谷川 博章)

Sound

• Michiharu Hasuya (蓮舎 道治)
• Masaaki Harada (原田 昌亮)
• Osamu Kasai (笠井 治)

Special Thanks to

• Akitoshi Nakamori (中森 明俊)
• Daisaku Nagatsuma (永妻 大作)
• Taka? Matsu (松 鷹)
• Hitoshi Shibata
• Noripii Morita
• Minmin Miyata (みんみん 宮田)

Debugger

• Reiko Haketa (羽毛田 玲子)
• Naoki Iwai (岩井 直樹)
• Masako Tazaki (田崎 雅子)
• Mis
• Hidebo
• Goroyan
• etc... (ほかおおぜい)

Cordinator

• Yoshiya Matsumura (松村 よしや)
• Akinobu Hoshi (星 明信)

Producer

• Ikurou Urai (浦井 郁郎)

Ys IV: Mask of the Sun (SFC)

Producer

• Ikuro Urai

Coordinator

• Yossha

Chief Director

• Uron

Director

• Pink Metal Cat

Programer

• Nekomata

Technical Supporter

• Wild20G

Sound Manipulator Cube

• Yoshiaki Kubodera (Yoshiaki.K)
• Masanori Hikichi (Masanori.H)
• Miyoko Takaoka (Miyoko.K)
• Naoyuki Iwai (Naoyuki.I)
• Tomohiro Endou (Tomohiro.E)
• Masumi Takimoto (Hiroo.T)

Designers

• Naoki Iwai (Naoki.I)
• Super Saiya Man
• Makoto Saitou (Psycho Makoto)
• Hiroaki Hasegawa (Hiroaki.H)
• Hironobu Terakado (Hironobu.T)
• Fumiko Yano (Fumiko.Y)

Special Thanks

• Ma-Chu
• Juniti.N
• Yasuyuki.K
• Masamune.I
• Zono Zono
• Pal Run
• Otatsukimaru